Нью-Йоркская публичная библиотека
Средства массовой информации на этой странице размещены в общественном достоянии Нью-Йоркской публичной библиотеки, которая уже более 100 лет является важным поставщиком бесплатных книг, информации, идей и образования для всех жителей Нью-Йорка. NYPL, основанная в 1895 году, представляет собой крупнейшую в стране систему публичных библиотек, включающую в себя уникальное сочетание 88 районных отделений и четырех научных исследовательских центров, объединяющих необычайное богатство ресурсов и возможностей, доступных для всех. Обслуживая более 17 миллионов посетителей в год и миллионы онлайн, библиотека содержит более 51 миллиона единиц хранения, от книг, электронных книг и DVD-дисков до известных исследовательских коллекций, используемых учеными со всего мира.
Заявление об ограничении ответственности: СМИ на этой странице размещены в общественном достоянии Нью-Йоркской публичной библиотеки, 445 Fifth Avenue, 4th Floor New York, NY. Подробнее: https://www.nypl.org/research/collections/digital-collections/public-domain. Этот веб-сайт разработан как часть крупнейшего в мире архива общественного достояния PICRYL.com, а не разработан и не одобрен NYPL, https://www.picryl.com
![DINNER [принадлежит] RED STAR - [at] EN ROUTE S.S.S.ELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1hdC1lbi1yb3V0ZS1zc3plZWxhbmQtc3MtMDBjNTBiLTEwMjQuanBn/40/60/webp "DINNER [принадлежит] RED STAR - [at] EN ROUTE S.S.S.ELAND (SS)")
![LUNCH [held by] RED STAR - S.S.S. Sternland [at] EN ROUTE (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvbHVuY2gtaGVsZC1ieS1yZWQtc3Rhci1saW5lLXNzd2VzdGVybmxhbmQtYXQtZW4tcm91dGUtc3MtMGFkOWMyLTEwMjQuanBn/40/60/webp "LUNCH [held by] RED STAR - S.S.S. Sternland [at] EN ROUTE (SS;)")
![BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1hbnR3ZXJwZW4tbnktYXQtZW4tcm91dGUtc3MtemVlbGFuZC1zcy03ZDJlNDMtMTAyNC5qcGc%3D/40/56/webp "BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)")
![LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN - NY [at] EN ROUTE S.S.S.ELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1yZWQtc3Rhci1saW5lLWFudHdlcnBlbi1ueS1hdC1lbi1yb3V0ZS1zc3plZWxhbmQtc3MtZGM2YjRjLTEwMjQuanBn/40/54/webp "LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN - NY [at] EN ROUTE S.S.S.ELAND (SS)")
![BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN - NY [at] EN ROUTE S.S.ELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1hbnR3ZXJwZW4tbnktYXQtZW4tcm91dGUtc3N6ZWVsYW5kLXNzLWNmZTRkYy0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/56/webp "BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN - NY [at] EN ROUTE S.S.ELAND (SS)")
![BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN NY [at] EN ROUTE S.S.ELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1hbnR3ZXJwZW4tbnktYXQtZW4tcm91dGUtc3N6ZWVsYW5kLXNzLWY1ODUxMi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/56/webp "BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN NY [at] EN ROUTE S.S.ELAND (SS)")
![BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN -NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1hbnR3ZXJwZW4tbnktYXQtZW4tcm91dGUtc3MtemVlbGFuZC1zcy0yNjJhYzctMTAyNC5qcGc%3D/40/56/webp "BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN -NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)")
![DINNER [держатель] RED STAR - ANTWERPEN NY [at] EN ROUTE S.S.ELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1hbnR3ZXJwZW4tbnktYXQtZW4tcm91dGUtc3N6ZWVsYW5kLXNzLTNmMDM0NS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/60/webp "DINNER [держатель] RED STAR - ANTWERPEN NY [at] EN ROUTE S.S.ELAND (SS)")
![BREAKFAST [удерживается] RED STAR - SS STERNLAND [at] EN ROUTE (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1zcy13ZXN0ZXJubGFuZC1hdC1lbi1yb3V0ZS1zcy0zMDUwOTgtNjQwLmpwZw%3D%3D/40/61/webp "BREAKFAST [удерживается] RED STAR - SS STERNLAND [at] EN ROUTE (SS)")
![LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN - NY [at] EN ROUTE S.S.S.ELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1yZWQtc3Rhci1saW5lLWFudHdlcnBlbi1ueS1hdC1lbi1yb3V0ZS1zc3plZWxhbmQtc3MtZDEzNTUyLTEwMjQuanBn/40/55/webp "LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN - NY [at] EN ROUTE S.S.S.ELAND (SS)")
![DINNER [принадлежит] RED STAR - [at] EN ROUTE S.S.S.ELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1hdC1lbi1yb3V0ZS1zc3plZWxhbmQtc3MtMjlkMjViLTEwMjQuanBn/40/60/webp "DINNER [принадлежит] RED STAR - [at] EN ROUTE S.S.S.ELAND (SS)")
![LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN.NY [at] EN ROUTE S.S.ELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1yZWQtc3Rhci1saW5lLWFudHdlcnBlbm55LWF0LWVuLXJvdXRlLXNzemVlbGFuZC1zcy03ODM4ZDEtMTAyNC5qcGc%3D/40/56/webp "LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN.NY [at] EN ROUTE S.S.ELAND (SS)")
![BREAKFAST [held by] RED STAR - S.S. SOUTHWARK [at] EN ROUTE (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1zcy1zb3V0aHdhcmstYXQtZW4tcm91dGUtc3MtMGUwODZiLTEwMjQuanBn/40/60/webp "BREAKFAST [held by] RED STAR - S.S. SOUTHWARK [at] EN ROUTE (SS)")
![BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN NY [at] EN ROUTE S.S.ELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1hbnR3ZXJwZW4tbnktYXQtZW4tcm91dGUtc3N6ZWVsYW5kLXNzLWE0ODgwOC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/56/webp "BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN NY [at] EN ROUTE S.S.ELAND (SS)")
![LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN - NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1yZWQtc3Rhci1saW5lLWFudHdlcnBlbi1ueS1hdC1lbi1yb3V0ZS1zcy16ZWVsYW5kLXNzLTViZmU1Yi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/55/webp "LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN - NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)")
![ДИННЕР [удерживается] RED STAR - SS STERNLAND [at] EN ROUTE (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1zcy13ZXN0ZXJubGFuZC1hdC1lbi1yb3V0ZS1zcy05Yjg2MTQtNjQwLmpwZw%3D%3D/40/61/webp "ДИННЕР [удерживается] RED STAR - SS STERNLAND [at] EN ROUTE (SS)")
![BREAKFAST [held by] RED STAR - S.S. SOUTHWARK [at] EN ROUTE (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1zcy1zb3V0aHdhcmstYXQtZW4tcm91dGUtc3MtOGNhNGM1LTEwMjQuanBn/40/60/webp "BREAKFAST [held by] RED STAR - S.S. SOUTHWARK [at] EN ROUTE (SS)")
![BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN NY [at] EN ROUTE S.S.ELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1hbnR3ZXJwZW4tbnktYXQtZW4tcm91dGUtc3N6ZWVsYW5kLXNzLTU3MzQ5My0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/56/webp "BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN NY [at] EN ROUTE S.S.ELAND (SS)")
![LUNCHEON [держатель] RED STAR - ANTWEN NY [at] EN ROUTE S.S.VADERLAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1yZWQtc3Rhci1saW5lLWFudHdlcGVuLW55LWF0LWVuLXJvdXRlLXNzdmFkZXJsYW5kLXNzLWRkYzhmNi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/56/webp "LUNCHEON [держатель] RED STAR - ANTWEN NY [at] EN ROUTE S.S.VADERLAND (SS)")
![BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN -NY [at] EN ROUTE S.S.VADERLAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1hbnR3ZXJwZW4tbnktYXQtZW4tcm91dGUtc3N2YWRlcmxhbmQtc3MtZjBlMTQzLTEwMjQuanBn/40/56/webp "BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN -NY [at] EN ROUTE S.S.VADERLAND (SS)")
![BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN - NY [at] EN ROUTE S.S.ELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1hbnR3ZXJwZW4tbnktYXQtZW4tcm91dGUtc3N6ZWVsYW5kLXNzLWU4YzBlMy0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/56/webp "BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN - NY [at] EN ROUTE S.S.ELAND (SS)")
![LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN - NY [at] EN ROUTE S.S.S.ELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1yZWQtc3Rhci1saW5lLWFudHdlcnBlbi1ueS1hdC1lbi1yb3V0ZS1zc3plZWxhbmQtc3MtZmI4MTQyLTEwMjQuanBn/40/55/webp "LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN - NY [at] EN ROUTE S.S.S.ELAND (SS)")
![BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN - NY [at] EN ROUTE S.S.ELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1hbnR3ZXJwZW4tbnktYXQtZW4tcm91dGUtc3N6ZWVsYW5kLXNzLTZjMjM2NS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/56/webp "BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN - NY [at] EN ROUTE S.S.ELAND (SS)")
![BREAKFAST [удерживается] RED STAR - SS STERNLAND [at] EN ROUTE (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1zcy13ZXN0ZXJubGFuZC1hdC1lbi1yb3V0ZS1zcy1jOTZjOTEtNjQwLmpwZw%3D%3D/40/61/webp "BREAKFAST [удерживается] RED STAR - SS STERNLAND [at] EN ROUTE (SS)")
![LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN - NY [at] EN ROUTE S.S.S.ELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1yZWQtc3Rhci1saW5lLWFudHdlcnBlbi1ueS1hdC1lbi1yb3V0ZS1zc3plZWxhbmQtc3MtZmE2ODAzLTEwMjQuanBn/40/54/webp "LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN - NY [at] EN ROUTE S.S.S.ELAND (SS)")
![BREAKFAST [held by] RED STAR - S.S. SOUTHWARK [at] EN ROUTE (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1zcy1zb3V0aHdhcmstYXQtZW4tcm91dGUtc3MtMTUzY2NmLTEwMjQuanBn/40/60/webp "BREAKFAST [held by] RED STAR - S.S. SOUTHWARK [at] EN ROUTE (SS)")
![BREAKFAST [held by] RED STAR - S.S.S.Sternland [at] EN ROUTE (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1zc3dlc3Rlcm5sYW5kLWF0LWVuLXJvdXRlLXNzLWY0Y2QzZS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/61/webp "BREAKFAST [held by] RED STAR - S.S.S.Sternland [at] EN ROUTE (SS)")
![DINNER [держатель] RED STAR - ANTWERPEN NY [at] EN ROUTE S.S.ELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1hbnR3ZXJwZW4tbnktYXQtZW4tcm91dGUtc3N6ZWVsYW5kLXNzLTYyYmM2Zi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/60/webp "DINNER [держатель] RED STAR - ANTWERPEN NY [at] EN ROUTE S.S.ELAND (SS)")
![DINNER [held by] RED STAR - S.S.SOUTHWARK [at] EN ROUTE (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1zc3NvdXRod2Fyay1hdC1lbi1yb3V0ZS1zcy05NjA1OGYtNjQwLmpwZw%3D%3D/40/62/webp "DINNER [held by] RED STAR - S.S.SOUTHWARK [at] EN ROUTE (SS;)")
![BREAKFAST [held by] RED STAR - S.S.S.Sternland [at] EN ROUTE (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1zc3dlc3Rlcm5sYW5kLWF0LWVuLXJvdXRlLXNzLThlZGE4NC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/62/webp "BREAKFAST [held by] RED STAR - S.S.S.Sternland [at] EN ROUTE (SS)")
![ДИННЕР [удерживается] RED STAR - SS STERNLAND [at] EN ROUTE (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1zcy13ZXN0ZXJubGFuZC1hdC1lbi1yb3V0ZS1zcy1hMTJlMzctNjQwLmpwZw%3D%3D/40/61/webp "ДИННЕР [удерживается] RED STAR - SS STERNLAND [at] EN ROUTE (SS)")
![DINNER [держатель] RED STAR - S.S.FRIESLAND [at] ENROUTE (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1zc2ZyaWVzbGFuZC1hdC1lbnJvdXRlLXNzLTJkMmU1ZC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/61/webp "DINNER [держатель] RED STAR - S.S.FRIESLAND [at] ENROUTE (SS)")
![LUNCH [held by] RED STAR - S.S.FRIESLAND [at] ENROUTE (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvbHVuY2gtaGVsZC1ieS1yZWQtc3Rhci1saW5lLXNzZnJpZXNsYW5kLWF0LWVucm91dGUtc3MtMzM3YWQ1LTEwMjQuanBn/40/61/webp "LUNCH [held by] RED STAR - S.S.FRIESLAND [at] ENROUTE (SS)")
![DINNER [held by] RED STAR - S.S.SOUTHWARK [at] EN ROUTE (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1zc3NvdXRod2Fyay1hdC1lbi1yb3V0ZS1zcy00NTNhOTMtNjQwLmpwZw%3D%3D/40/62/webp "DINNER [held by] RED STAR - S.S.SOUTHWARK [at] EN ROUTE (SS;)")
![LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN - NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1yZWQtc3Rhci1saW5lLWFudHdlcnBlbi1ueS1hdC1lbi1yb3V0ZS1zcy16ZWVsYW5kLXNzLWJlNWExYi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/55/webp "LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN - NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)")
![LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN - NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1yZWQtc3Rhci1saW5lLWFudHdlcnBlbi1ueS1hdC1lbi1yb3V0ZS1zcy16ZWVsYW5kLXNzLTVjYTFmOS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/56/webp "LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN - NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)")
![LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN - NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1yZWQtc3Rhci1saW5lLWFudHdlcnBlbi1ueS1hdC1lbi1yb3V0ZS1zcy16ZWVsYW5kLXNzLTQ3NWI5NS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/55/webp "LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN - NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)")
![LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN -NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1yZWQtc3Rhci1saW5lLWFudHdlcnBlbi1ueS1hdC1lbi1yb3V0ZS1zcy16ZWVsYW5kLXNzLTVlNTk3MS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/56/webp "LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN -NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)")
![LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN - NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1yZWQtc3Rhci1saW5lLWFudHdlcnBlbi1ueS1hdC1lbi1yb3V0ZS1zcy16ZWVsYW5kLXNzLTVmMGYwMC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/56/webp "LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN - NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)")
![BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1hbnR3ZXJwZW4tbnktYXQtZW4tcm91dGUtc3MtemVlbGFuZC1zcy1kMmE4MmMtMTAyNC5qcGc%3D/40/56/webp "BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)")
![LUNCHEON [держатель] RED STAR - ANTWEN NY [at] EN ROUTE S.S.VADERLAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1yZWQtc3Rhci1saW5lLWFudHdlcGVuLW55LWF0LWVuLXJvdXRlLXNzdmFkZXJsYW5kLXNzLTZkN2YyZi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/55/webp "LUNCHEON [держатель] RED STAR - ANTWEN NY [at] EN ROUTE S.S.VADERLAND (SS)")
![DINNER [держатель] RED STAR - S.S.FRIESLAND [at] ENROUTE (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1zc2ZyaWVzbGFuZC1hdC1lbnJvdXRlLXNzLWUwMzViNy0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/61/webp "DINNER [держатель] RED STAR - S.S.FRIESLAND [at] ENROUTE (SS)")
![BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN - NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1hbnR3ZXJwZW4tbnktYXQtZW4tcm91dGUtc3MtemVlbGFuZC1zcy01MTgxN2UtMTAyNC5qcGc%3D/40/56/webp "BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN - NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)")
![LUNCHEON [держатель] RED STAR - ANTWERPEN NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1yZWQtc3Rhci1saW5lLWFudHdlcnBlbi1ueS1hdC1lbi1yb3V0ZS1zcy16ZWVsYW5kLXNzLTcwYTRmZi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/56/webp "LUNCHEON [держатель] RED STAR - ANTWERPEN NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)")
![BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN -NY [at] EN ROUTE S.S FELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1hbnR3ZXJwZW4tbnktYXQtZW4tcm91dGUtc3MtemVlbGFuZC1zcy1mNDBhMzgtMTAyNC5qcGc%3D/40/56/webp "BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN -NY [at] EN ROUTE S.S FELAND (SS)")
![LUNCHEON [держатель] RED STAR - ANTWERPEN NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1yZWQtc3Rhci1saW5lLWFudHdlcnBlbi1ueS1hdC1lbi1yb3V0ZS1zcy16ZWVsYW5kLXNzLTRjYWE4Zi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/56/webp "LUNCHEON [держатель] RED STAR - ANTWERPEN NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)")
![LUNCHEON [держатель] RED STAR - ANTWEN NY [at] EN ROUTE S.S.VADERLAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1yZWQtc3Rhci1saW5lLWFudHdlcGVuLW55LWF0LWVuLXJvdXRlLXNzdmFkZXJsYW5kLXNzLWY1MTMwYS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/55/webp "LUNCHEON [держатель] RED STAR - ANTWEN NY [at] EN ROUTE S.S.VADERLAND (SS)")
![LUNCH [held by] RED STAR - S.S. SOUTHWARK [at] EN ROUTE (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvbHVuY2gtaGVsZC1ieS1yZWQtc3Rhci1saW5lLXNzLXNvdXRod2Fyay1hdC1lbi1yb3V0ZS1zcy1jZWM2ZDQtMTAyNC5qcGc%3D/40/61/webp "LUNCH [held by] RED STAR - S.S. SOUTHWARK [at] EN ROUTE (SS)")
![LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN - NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1yZWQtc3Rhci1saW5lLWFudHdlcnBlbi1ueS1hdC1lbi1yb3V0ZS1zcy16ZWVsYW5kLXNzLTk1NThiZS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/55/webp "LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN - NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)")
![BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN - NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1hbnR3ZXJwZW4tbnktYXQtZW4tcm91dGUtc3MtemVlbGFuZC1zcy0wMWQ3M2YtMTAyNC5qcGc%3D/40/56/webp "BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN - NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)")
![LUNCH [held by] RED STAR - S.S.S. Sternland [at] EN ROUTE (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvbHVuY2gtaGVsZC1ieS1yZWQtc3Rhci1saW5lLXNzd2VzdGVybmxhbmQtYXQtZW4tcm91dGUtc3MtNDg2MTg5LTEwMjQuanBn/40/60/webp "LUNCH [held by] RED STAR - S.S.S. Sternland [at] EN ROUTE (SS;)")
![BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN -NY [at] EN ROUTE S.S.VADERLAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1hbnR3ZXJwZW4tbnktYXQtZW4tcm91dGUtc3N2YWRlcmxhbmQtc3MtOTMzMWFlLTEwMjQuanBn/40/56/webp "BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN -NY [at] EN ROUTE S.S.VADERLAND (SS)")
![LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN -NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1yZWQtc3Rhci1saW5lLWFudHdlcnBlbi1ueS1hdC1lbi1yb3V0ZS1zcy16ZWVsYW5kLXNzLTA2NjZiYy0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/56/webp "LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN -NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)")
![LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN.NY [at] EN ROUTE S.S.ELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1yZWQtc3Rhci1saW5lLWFudHdlcnBlbm55LWF0LWVuLXJvdXRlLXNzemVlbGFuZC1zcy0wNTdkOGUtMTAyNC5qcGc%3D/40/56/webp "LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN.NY [at] EN ROUTE S.S.ELAND (SS)")
![ДИННЕР [удерживается] RED STAR - SS STERNLAND [at] EN ROUTE (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1zcy13ZXN0ZXJubGFuZC1hdC1lbi1yb3V0ZS1zcy04OWNiZmMtNjQwLmpwZw%3D%3D/40/61/webp "ДИННЕР [удерживается] RED STAR - SS STERNLAND [at] EN ROUTE (SS)")
![DINNER [held by] RED STAR - S.S.SOUTHWARK [at] EN ROUTE (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1zc3NvdXRod2Fyay1hdC1lbi1yb3V0ZS1zcy0yNjc5NjktNjQwLmpwZw%3D%3D/40/60/webp "DINNER [held by] RED STAR - S.S.SOUTHWARK [at] EN ROUTE (SS;)")
![LUNCH [held by] RED STAR - S.S.S. Sternland [at] EN ROUTE (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvbHVuY2gtaGVsZC1ieS1yZWQtc3Rhci1saW5lLXNzd2VzdGVybmxhbmQtYXQtZW4tcm91dGUtc3MtYWUzYjc2LTEwMjQuanBn/40/60/webp "LUNCH [held by] RED STAR - S.S.S. Sternland [at] EN ROUTE (SS;)")
![BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN - NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1hbnR3ZXJwZW4tbnktYXQtZW4tcm91dGUtc3MtemVlbGFuZC1zcy05YmNjZGItMTAyNC5qcGc%3D/40/56/webp "BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN - NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)")
![LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN.NY [at] EN ROUTE S.S.ELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1yZWQtc3Rhci1saW5lLWFudHdlcnBlbm55LWF0LWVuLXJvdXRlLXNzemVlbGFuZC1zcy05MGZiYWItMTAyNC5qcGc%3D/40/56/webp "LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN.NY [at] EN ROUTE S.S.ELAND (SS)")
![ДИННЕР [удерживается] RED STAR - SS STERNLAND [at] EN ROUTE (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1zcy13ZXN0ZXJubGFuZC1hdC1lbi1yb3V0ZS1zcy0yNzBjNGQtNjQwLmpwZw%3D%3D/40/61/webp "ДИННЕР [удерживается] RED STAR - SS STERNLAND [at] EN ROUTE (SS)")
![DINNER [держатель] RED STAR - S.S. SOUTHWARK [at] EN ROUTE](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1zcy1zb3V0aHdhcmstYXQtZW4tcm91dGUtZWRhOTAzLTEwMjQuanBn/40/62/webp "DINNER [держатель] RED STAR - S.S. SOUTHWARK [at] EN ROUTE")
![LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN -NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1yZWQtc3Rhci1saW5lLWFudHdlcnBlbi1ueS1hdC1lbi1yb3V0ZS1zcy16ZWVsYW5kLXNzLTFiMmFmMi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/55/webp "LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN -NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)")
![BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN -NEW YORK [at] EN ROUTE S.S.ELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1hbnR3ZXJwZW4tbmV3LXlvcmstYXQtZW4tcm91dGUtc3N6ZWVsYW5kLXNzLTY3YjQ0OC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/56/webp "BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN -NEW YORK [at] EN ROUTE S.S.ELAND (SS)")
![BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN -NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1hbnR3ZXJwZW4tbnktYXQtZW4tcm91dGUtc3MtemVlbGFuZC1zcy04Yzc1MzMtMTAyNC5qcGc%3D/40/56/webp "BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN -NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)")
![LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN -NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1yZWQtc3Rhci1saW5lLWFudHdlcnBlbi1ueS1hdC1lbi1yb3V0ZS1zcy16ZWVsYW5kLXNzLTFlY2NmMi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/56/webp "LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN -NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)")
![LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN -NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1yZWQtc3Rhci1saW5lLWFudHdlcnBlbi1ueS1hdC1lbi1yb3V0ZS1zcy16ZWVsYW5kLXNzLTkwN2M5YS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/55/webp "LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN -NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)")
![LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN -NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1yZWQtc3Rhci1saW5lLWFudHdlcnBlbi1ueS1hdC1lbi1yb3V0ZS1zcy16ZWVsYW5kLXNzLWExNWVjYi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/55/webp "LUNCHEON [принадлежит] RED STAR - ANTWERPEN -NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)")
![DINNER [держатель] RED STAR - S.S. SOUTHWARK [at] EN ROUTE](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1zcy1zb3V0aHdhcmstYXQtZW4tcm91dGUtNzBmMDhhLTEwMjQuanBn/40/62/webp "DINNER [держатель] RED STAR - S.S. SOUTHWARK [at] EN ROUTE")
![BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN -NEW YORK [at] EN ROUTE S.S.ELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1hbnR3ZXJwZW4tbmV3LXlvcmstYXQtZW4tcm91dGUtc3N6ZWVsYW5kLXNzLTc4OWYzNy0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/55/webp "BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN -NEW YORK [at] EN ROUTE S.S.ELAND (SS)")
![BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN NY [at] EN ROUTE S.S.ELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1hbnR3ZXJwZW4tbnktYXQtZW4tcm91dGUtc3N6ZWVsYW5kLXNzLTdlZThjMS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/56/webp "BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN NY [at] EN ROUTE S.S.ELAND (SS)")
![BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN NY [at] EN ROUTE S.S.ELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1hbnR3ZXJwZW4tbnktYXQtZW4tcm91dGUtc3N6ZWVsYW5kLXNzLTJhY2U3Yi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/55/webp "BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN NY [at] EN ROUTE S.S.ELAND (SS)")
![LUNCHEON [держатель] RED STAR - ANTWERPEN NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1yZWQtc3Rhci1saW5lLWFudHdlcnBlbi1ueS1hdC1lbi1yb3V0ZS1zcy16ZWVsYW5kLXNzLTBmMDQ1Zi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/56/webp "LUNCHEON [держатель] RED STAR - ANTWERPEN NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)")
![BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN -NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktcmVkLXN0YXItbGluZS1hbnR3ZXJwZW4tbnktYXQtZW4tcm91dGUtc3MtemVlbGFuZC1zcy05ZjU5YTctMTAyNC5qcGc%3D/40/56/webp "BREAKFAST [held by] RED STAR - ANTWERPEN -NY [at] EN ROUTE S.S. FELAND (SS)")
