Нью-Йоркская публичная библиотека
Средства массовой информации на этой странице размещены в общественном достоянии Нью-Йоркской публичной библиотеки, которая уже более 100 лет является важным поставщиком бесплатных книг, информации, идей и образования для всех жителей Нью-Йорка. NYPL, основанная в 1895 году, представляет собой крупнейшую в стране систему публичных библиотек, включающую в себя уникальное сочетание 88 районных отделений и четырех научных исследовательских центров, объединяющих необычайное богатство ресурсов и возможностей, доступных для всех. Обслуживая более 17 миллионов посетителей в год и миллионы онлайн, библиотека содержит более 51 миллиона единиц хранения, от книг, электронных книг и DVD-дисков до известных исследовательских коллекций, используемых учеными со всего мира.
Заявление об ограничении ответственности: СМИ на этой странице размещены в общественном достоянии Нью-Йоркской публичной библиотеки, 445 Fifth Avenue, 4th Floor New York, NY. Подробнее: https://www.nypl.org/research/collections/digital-collections/public-domain. Этот веб-сайт разработан как часть крупнейшего в мире архива общественного достояния PICRYL.com, а не разработан и не одобрен NYPL, https://www.picryl.com
![DINNER [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktbm9ydGhlcm4tc3RlYW1zaGlwLWNvbXBhbnlncmVhdC1ub3J0aGVybi1yeS1saW5lLWF0LW9uLWJvYXJkLTQ5MWY1YS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/62/webp "DINNER [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![DINNER [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktbm9ydGhlcm4tc3RlYW1zaGlwLWNvbXBhbnlncmVhdC1ub3J0aGVybi1yeS1saW5lLWF0LW9uLWJvYXJkLWQxMjM5OS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/65/webp "DINNER [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYS1sYS1jYXJ0ZS1oZWxkLWJ5LW5vcnRoZXJuLXN0ZWFtc2hpcC1jb21wYW55Z3JlYXQtbm9ydGhlcm4tcnktbGluZS1hdC1vbi1ib2FyZC0xOGQ3ZjgtMTAyNC5qcGc%3D/40/62/webp "LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![BREAKFAST [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktbm9ydGhlcm4tc3RlYW1zaGlwLWNvbXBhbnlncmVhdC1ub3J0aGVybi1yeS1saW5lLWF0LW9uLWJvYXJkLWJmZmNhOS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/66/webp "BREAKFAST [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH LAND (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYS1sYS1jYXJ0ZS1oZWxkLWJ5LW5vcnRoZXJuLXN0ZWFtc2hpcC1jb21wYW55Z3JlYXQtbm9ydGhlcm4tcnktbGluZS1hdC1vbi1ib2FyZC0yMWQ0ZmUtMTAyNC5qcGc%3D/40/60/webp "LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH LAND (SS;)")
![BREAKFAST [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH LAND (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktbm9ydGhlcm4tc3RlYW1zaGlwLWNvbXBhbnlncmVhdC1ub3J0aGVybi1yeS1saW5lLWF0LW9uLWJvYXJkLTlkZGJjYS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/61/webp "BREAKFAST [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH LAND (SS;)")
![LUNCHEON [принадлежит] [Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY]. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1ub3J0aGVybi1zdGVhbXNoaXAtY29tcGFueWdyZWF0LW5vcnRoZXJuLXJ5LWxpbmUtYXQtb24tYm9hcmQtOWJmMDliLTEwMjQuanBn/40/69/webp "LUNCHEON [принадлежит] [Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY]. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![DINNER [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktbm9ydGhlcm4tc3RlYW1zaGlwLWNvbXBhbnlncmVhdC1ub3J0aGVybi1yeS1saW5lLWF0LW9uLWJvYXJkLTQ1YTNjNi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/61/webp "DINNER [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![BREAKFAST [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktbm9ydGhlcm4tc3RlYW1zaGlwLWNvbXBhbnlncmVhdC1ub3J0aGVybi1yeS1saW5lLWF0LW9uLWJvYXJkLWE0MTU4Yy0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/65/webp "BREAKFAST [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![DINNER [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktbm9ydGhlcm4tc3RlYW1zaGlwLWNvbXBhbnlncmVhdC1ub3J0aGVybi1yeS1saW5lLWF0LW9uLWJvYXJkLWIxNjJmOC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/61/webp "DINNER [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![LUNCHEON [принадлежит] [Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY]. [at] ON BOARD SS NORTH LAND (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1ub3J0aGVybi1zdGVhbXNoaXAtY29tcGFueWdyZWF0LW5vcnRoZXJuLXJ5LWxpbmUtYXQtb24tYm9hcmQtMTdhYjNjLTEwMjQuanBn/40/69/webp "LUNCHEON [принадлежит] [Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY]. [at] ON BOARD SS NORTH LAND (SS;)")
![LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYS1sYS1jYXJ0ZS1oZWxkLWJ5LW5vcnRoZXJuLXN0ZWFtc2hpcC1jb21wYW55Z3JlYXQtbm9ydGhlcm4tcnktbGluZS1hdC1vbi1ib2FyZC0wYjM2ZmItMTAyNC5qcGc%3D/40/67/webp "LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![DINNER [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktbm9ydGhlcm4tc3RlYW1zaGlwLWNvbXBhbnlncmVhdC1ub3J0aGVybi1yeS1saW5lLWF0LW9uLWJvYXJkLTEzOGUwNi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/66/webp "DINNER [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH LAND (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYS1sYS1jYXJ0ZS1oZWxkLWJ5LW5vcnRoZXJuLXN0ZWFtc2hpcC1jb21wYW55Z3JlYXQtbm9ydGhlcm4tcnktbGluZS1hdC1vbi1ib2FyZC1iNDkxOWUtMTAyNC5qcGc%3D/40/61/webp "LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH LAND (SS;)")
![BREAKFAST [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktbm9ydGhlcm4tc3RlYW1zaGlwLWNvbXBhbnlncmVhdC1ub3J0aGVybi1yeS1saW5lLWF0LW9uLWJvYXJkLWIxZjQ3Ny0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/61/webp "BREAKFAST [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYS1sYS1jYXJ0ZS1oZWxkLWJ5LW5vcnRoZXJuLXN0ZWFtc2hpcC1jb21wYW55Z3JlYXQtbm9ydGhlcm4tcnktbGluZS1hdC1vbi1ib2FyZC03MTFiZjYtMTAyNC5qcGc%3D/40/62/webp "LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![LUNCHEON [принадлежит] [Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY]. [at] ON BOARD SS NORTH LAND (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1ub3J0aGVybi1zdGVhbXNoaXAtY29tcGFueWdyZWF0LW5vcnRoZXJuLXJ5LWxpbmUtYXQtb24tYm9hcmQtNjI1N2UwLTEwMjQuanBn/40/69/webp "LUNCHEON [принадлежит] [Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY]. [at] ON BOARD SS NORTH LAND (SS;)")
![LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH LAND (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYS1sYS1jYXJ0ZS1oZWxkLWJ5LW5vcnRoZXJuLXN0ZWFtc2hpcC1jb21wYW55Z3JlYXQtbm9ydGhlcm4tcnktbGluZS1hdC1vbi1ib2FyZC01Mjc1YjItMTAyNC5qcGc%3D/40/65/webp "LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH LAND (SS;)")
![LUNCHEON [принадлежит] [Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY]. [at] ON BOARD SS NORTH LAND (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1ub3J0aGVybi1zdGVhbXNoaXAtY29tcGFueWdyZWF0LW5vcnRoZXJuLXJ5LWxpbmUtYXQtb24tYm9hcmQtODkzNTk5LTEwMjQuanBn/40/69/webp "LUNCHEON [принадлежит] [Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY]. [at] ON BOARD SS NORTH LAND (SS;)")
![DINNER [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktbm9ydGhlcm4tc3RlYW1zaGlwLWNvbXBhbnlncmVhdC1ub3J0aGVybi1yeS1saW5lLWF0LW9uLWJvYXJkLTdlNGMzMi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/65/webp "DINNER [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYS1sYS1jYXJ0ZS1oZWxkLWJ5LW5vcnRoZXJuLXN0ZWFtc2hpcC1jb21wYW55Z3JlYXQtbm9ydGhlcm4tcnktbGluZS1hdC1vbi1ib2FyZC04NTUyNmUtMTAyNC5qcGc%3D/40/62/webp "LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![DINNER [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktbm9ydGhlcm4tc3RlYW1zaGlwLWNvbXBhbnlncmVhdC1ub3J0aGVybi1yeS1saW5lLWF0LW9uLWJvYXJkLTY3OTI3Yi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/62/webp "DINNER [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYS1sYS1jYXJ0ZS1oZWxkLWJ5LW5vcnRoZXJuLXN0ZWFtc2hpcC1jb21wYW55Z3JlYXQtbm9ydGhlcm4tcnktbGluZS1hdC1vbi1ib2FyZC0xMzcxMTItMTAyNC5qcGc%3D/40/61/webp "LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYS1sYS1jYXJ0ZS1oZWxkLWJ5LW5vcnRoZXJuLXN0ZWFtc2hpcC1jb21wYW55Z3JlYXQtbm9ydGhlcm4tcnktbGluZS1hdC1vbi1ib2FyZC0wNWZmOGMtMTAyNC5qcGc%3D/40/67/webp "LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYS1sYS1jYXJ0ZS1oZWxkLWJ5LW5vcnRoZXJuLXN0ZWFtc2hpcC1jb21wYW55Z3JlYXQtbm9ydGhlcm4tcnktbGluZS1hdC1vbi1ib2FyZC04ZjJlOTctMTAyNC5qcGc%3D/40/61/webp "LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![LUNCHEON [принадлежит] [Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY]. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1ub3J0aGVybi1zdGVhbXNoaXAtY29tcGFueWdyZWF0LW5vcnRoZXJuLXJ5LWxpbmUtYXQtb24tYm9hcmQtNTc3MzE3LTEwMjQuanBn/40/69/webp "LUNCHEON [принадлежит] [Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY]. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![BREAKFAST [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktbm9ydGhlcm4tc3RlYW1zaGlwLWNvbXBhbnlncmVhdC1ub3J0aGVybi1yeS1saW5lLWF0LW9uLWJvYXJkLWJhZjlhOS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/65/webp "BREAKFAST [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYS1sYS1jYXJ0ZS1oZWxkLWJ5LW5vcnRoZXJuLXN0ZWFtc2hpcC1jb21wYW55Z3JlYXQtbm9ydGhlcm4tcnktbGluZS1hdC1vbi1ib2FyZC05NTkxYjUtMTAyNC5qcGc%3D/40/66/webp "LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYS1sYS1jYXJ0ZS1oZWxkLWJ5LW5vcnRoZXJuLXN0ZWFtc2hpcC1jb21wYW55Z3JlYXQtbm9ydGhlcm4tcnktbGluZS1hdC1vbi1ib2FyZC0xYmYxYWYtMTAyNC5qcGc%3D/40/65/webp "LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![DINNER [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH LAND (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktbm9ydGhlcm4tc3RlYW1zaGlwLWNvbXBhbnlncmVhdC1ub3J0aGVybi1yeS1saW5lLWF0LW9uLWJvYXJkLWUwMGU1Ny0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/61/webp "DINNER [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH LAND (SS;)")
![LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYS1sYS1jYXJ0ZS1oZWxkLWJ5LW5vcnRoZXJuLXN0ZWFtc2hpcC1jb21wYW55Z3JlYXQtbm9ydGhlcm4tcnktbGluZS1hdC1vbi1ib2FyZC1hZWQ2OGUtMTAyNC5qcGc%3D/40/66/webp "LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYS1sYS1jYXJ0ZS1oZWxkLWJ5LW5vcnRoZXJuLXN0ZWFtc2hpcC1jb21wYW55Z3JlYXQtbm9ydGhlcm4tcnktbGluZS1hdC1vbi1ib2FyZC1lNTIwODItMTAyNC5qcGc%3D/40/65/webp "LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![BREAKFAST [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktbm9ydGhlcm4tc3RlYW1zaGlwLWNvbXBhbnlncmVhdC1ub3J0aGVybi1yeS1saW5lLWF0LW9uLWJvYXJkLTM3YjI2Zi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/62/webp "BREAKFAST [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![DINNER [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH LAND (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktbm9ydGhlcm4tc3RlYW1zaGlwLWNvbXBhbnlncmVhdC1ub3J0aGVybi1yeS1saW5lLWF0LW9uLWJvYXJkLWVkMGZiYi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/61/webp "DINNER [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH LAND (SS;)")
![LUNCHEON [принадлежит] [Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY]. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1ub3J0aGVybi1zdGVhbXNoaXAtY29tcGFueWdyZWF0LW5vcnRoZXJuLXJ5LWxpbmUtYXQtb24tYm9hcmQtMjgyODBkLTEwMjQuanBn/40/69/webp "LUNCHEON [принадлежит] [Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY]. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYS1sYS1jYXJ0ZS1oZWxkLWJ5LW5vcnRoZXJuLXN0ZWFtc2hpcC1jb21wYW55Z3JlYXQtbm9ydGhlcm4tcnktbGluZS1hdC1vbi1ib2FyZC0xNzNlMTktMTAyNC5qcGc%3D/40/62/webp "LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![LUNCHEON [принадлежит] [Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY]. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1ub3J0aGVybi1zdGVhbXNoaXAtY29tcGFueWdyZWF0LW5vcnRoZXJuLXJ5LWxpbmUtYXQtb24tYm9hcmQtMTIzODkwLTEwMjQuanBn/40/69/webp "LUNCHEON [принадлежит] [Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY]. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![LUNCHEON [принадлежит] [Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY]. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1ub3J0aGVybi1zdGVhbXNoaXAtY29tcGFueWdyZWF0LW5vcnRoZXJuLXJ5LWxpbmUtYXQtb24tYm9hcmQtY2RhMDYzLTEwMjQuanBn/40/69/webp "LUNCHEON [принадлежит] [Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY]. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![DINNER [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktbm9ydGhlcm4tc3RlYW1zaGlwLWNvbXBhbnlncmVhdC1ub3J0aGVybi1yeS1saW5lLWF0LW9uLWJvYXJkLTk3NTJhNy0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/66/webp "DINNER [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH LAND (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYS1sYS1jYXJ0ZS1oZWxkLWJ5LW5vcnRoZXJuLXN0ZWFtc2hpcC1jb21wYW55Z3JlYXQtbm9ydGhlcm4tcnktbGluZS1hdC1vbi1ib2FyZC04NjJhODctMTAyNC5qcGc%3D/40/60/webp "LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH LAND (SS;)")
![BREAKFAST [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH LAND (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktbm9ydGhlcm4tc3RlYW1zaGlwLWNvbXBhbnlncmVhdC1ub3J0aGVybi1yeS1saW5lLWF0LW9uLWJvYXJkLWM1NWY2Zi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/61/webp "BREAKFAST [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH LAND (SS;)")
![LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYS1sYS1jYXJ0ZS1oZWxkLWJ5LW5vcnRoZXJuLXN0ZWFtc2hpcC1jb21wYW55Z3JlYXQtbm9ydGhlcm4tcnktbGluZS1hdC1vbi1ib2FyZC00YjkzNmYtMTAyNC5qcGc%3D/40/67/webp "LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH LAND (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYS1sYS1jYXJ0ZS1oZWxkLWJ5LW5vcnRoZXJuLXN0ZWFtc2hpcC1jb21wYW55Z3JlYXQtbm9ydGhlcm4tcnktbGluZS1hdC1vbi1ib2FyZC1jZjdmYzUtMTAyNC5qcGc%3D/40/65/webp "LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH LAND (SS;)")
![A LA CARTE [принадлежит] NORTHERN STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHERN RY LINE. [at] НА БОРТУ SS СЕВЕРО-ЗАПАД (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYS1sYS1jYXJ0ZS1oZWxkLWJ5LW5vcnRoZXJuLXN0ZWFtc2hpcC1jb21wYW55Z3JlYXQtbm9ydGhlcm4tcnktbGluZS1hdC1vbi1ib2FyZC05MzYyYmItMTAyNC5qcGc%3D/40/62/webp "A LA CARTE [принадлежит] NORTHERN STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHERN RY LINE. [at] НА БОРТУ SS СЕВЕРО-ЗАПАД (SS;)")
![BREAKFAST [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktbm9ydGhlcm4tc3RlYW1zaGlwLWNvbXBhbnlncmVhdC1ub3J0aGVybi1yeS1saW5lLWF0LW9uLWJvYXJkLTZhOWE5ZS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/66/webp "BREAKFAST [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![BREAKFAST [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktbm9ydGhlcm4tc3RlYW1zaGlwLWNvbXBhbnlncmVhdC1ub3J0aGVybi1yeS1saW5lLWF0LW9uLWJvYXJkLTI3YzViNi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/62/webp "BREAKFAST [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![A LA CARTE [принадлежит] NORTHERN STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHERN RY LINE. [at] НА БОРТУ SS СЕВЕРО-ЗАПАД (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYS1sYS1jYXJ0ZS1oZWxkLWJ5LW5vcnRoZXJuLXN0ZWFtc2hpcC1jb21wYW55Z3JlYXQtbm9ydGhlcm4tcnktbGluZS1hdC1vbi1ib2FyZC04OTU1YjctMTAyNC5qcGc%3D/40/62/webp "A LA CARTE [принадлежит] NORTHERN STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHERN RY LINE. [at] НА БОРТУ SS СЕВЕРО-ЗАПАД (SS;)")
![LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH LAND (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYS1sYS1jYXJ0ZS1oZWxkLWJ5LW5vcnRoZXJuLXN0ZWFtc2hpcC1jb21wYW55Z3JlYXQtbm9ydGhlcm4tcnktbGluZS1hdC1vbi1ib2FyZC1mYTFhNGYtMTAyNC5qcGc%3D/40/61/webp "LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH LAND (SS;)")
![LUNCHEON [принадлежит] [Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY]. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1ub3J0aGVybi1zdGVhbXNoaXAtY29tcGFueWdyZWF0LW5vcnRoZXJuLXJ5LWxpbmUtYXQtb24tYm9hcmQtYTY3NDE3LTEwMjQuanBn/40/69/webp "LUNCHEON [принадлежит] [Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY]. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH LAND (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYS1sYS1jYXJ0ZS1oZWxkLWJ5LW5vcnRoZXJuLXN0ZWFtc2hpcC1jb21wYW55Z3JlYXQtbm9ydGhlcm4tcnktbGluZS1hdC1vbi1ib2FyZC0zYTM3Y2MtMTAyNC5qcGc%3D/40/65/webp "LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH LAND (SS;)")
![LUNCHEON [принадлежит] [Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY]. [at] ON BOARD SS NORTH LAND (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1ub3J0aGVybi1zdGVhbXNoaXAtY29tcGFueWdyZWF0LW5vcnRoZXJuLXJ5LWxpbmUtYXQtb24tYm9hcmQtZDdjMGY4LTEwMjQuanBn/40/69/webp "LUNCHEON [принадлежит] [Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY]. [at] ON BOARD SS NORTH LAND (SS;)")
![BREAKFAST [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktbm9ydGhlcm4tc3RlYW1zaGlwLWNvbXBhbnlncmVhdC1ub3J0aGVybi1yeS1saW5lLWF0LW9uLWJvYXJkLWJjOGMyYS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/61/webp "BREAKFAST [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYS1sYS1jYXJ0ZS1oZWxkLWJ5LW5vcnRoZXJuLXN0ZWFtc2hpcC1jb21wYW55Z3JlYXQtbm9ydGhlcm4tcnktbGluZS1hdC1vbi1ib2FyZC0yNTM3YjktMTAyNC5qcGc%3D/40/67/webp "LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH WEST (SS;)")
![LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH LAND (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYS1sYS1jYXJ0ZS1oZWxkLWJ5LW5vcnRoZXJuLXN0ZWFtc2hpcC1jb21wYW55Z3JlYXQtbm9ydGhlcm4tcnktbGluZS1hdC1vbi1ib2FyZC02OTFjYjQtMTAyNC5qcGc%3D/40/65/webp "LA CARTE [принадлежит] Northern STEAMSHIP COMPANY / GREAT NORTHRY. [at] ON BOARD SS NORTH LAND (SS;)")