Нью-Йоркская публичная библиотека
Средства массовой информации на этой странице размещены в общественном достоянии Нью-Йоркской публичной библиотеки, которая уже более 100 лет является важным поставщиком бесплатных книг, информации, идей и образования для всех жителей Нью-Йорка. NYPL, основанная в 1895 году, представляет собой крупнейшую в стране систему публичных библиотек, включающую в себя уникальное сочетание 88 районных отделений и четырех научных исследовательских центров, объединяющих необычайное богатство ресурсов и возможностей, доступных для всех. Обслуживая более 17 миллионов посетителей в год и миллионы онлайн, библиотека содержит более 51 миллиона единиц хранения, от книг, электронных книг и DVD-дисков до известных исследовательских коллекций, используемых учеными со всего мира.
Заявление об ограничении ответственности: СМИ на этой странице размещены в общественном достоянии Нью-Йоркской публичной библиотеки, 445 Fifth Avenue, 4th Floor New York, NY. Подробнее: https://www.nypl.org/research/collections/digital-collections/public-domain. Этот веб-сайт разработан как часть крупнейшего в мире архива общественного достояния PICRYL.com, а не разработан и не одобрен NYPL, https://www.picryl.com
![BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] "UNION STATION, PORTLAND, ME". (HEEL & REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYnJlYWtmYXN0ZGlubmVyLWFuZC1zdXBwZXItbWVudXMtaGVsZC1ieS1lbG1lci13b29kYnVyeS1ob3RlbC1hbmQtcmVzdGF1cmFudC0wODg5MzQtMTAyNC5qcGc%3D/40/67/webp "BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] \"UNION STATION, PORTLAND, ME\". (HEEL & REST;)")
![BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] "UNION STATION, PORTLAND, ME". (HEEL & REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYnJlYWtmYXN0ZGlubmVyLWFuZC1zdXBwZXItbWVudXMtaGVsZC1ieS1lbG1lci13b29kYnVyeS1ob3RlbC1hbmQtcmVzdGF1cmFudC0yNDllZDMtMTAyNC5qcGc%3D/40/65/webp "BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] \"UNION STATION, PORTLAND, ME\". (HEEL & REST;)")
![BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] "UNION STATION, PORTLAND, ME". (HEEL & REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0ZGlubmVyLWFuZC1zdXBwZXItbWVudXMtaGVsZC1ieS1lbG1lci13b29kYnVyeS1ob3RlbC1hbmQtcmVzdGF1cmFudC0xNzZiNjEtMTAyNC5qcGc%3D/40/64/webp "BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] \"UNION STATION, PORTLAND, ME\". (HEEL & REST;)")
![BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] "UNION STATION, PORTLAND, ME". (HEEL & REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0ZGlubmVyLWFuZC1zdXBwZXItbWVudXMtaGVsZC1ieS1lbG1lci13b29kYnVyeS1ob3RlbC1hbmQtcmVzdGF1cmFudC00NTdjYzgtMTAyNC5qcGc%3D/40/66/webp "BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] \"UNION STATION, PORTLAND, ME\". (HEEL & REST;)")
![BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] "UNION STATION, PORTLAND, ME". (HEEL & REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYnJlYWtmYXN0ZGlubmVyLWFuZC1zdXBwZXItbWVudXMtaGVsZC1ieS1lbG1lci13b29kYnVyeS1ob3RlbC1hbmQtcmVzdGF1cmFudC1hOGZkZmUtMTAyNC5qcGc%3D/40/66/webp "BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] \"UNION STATION, PORTLAND, ME\". (HEEL & REST;)")
![BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] "UNION STATION, PORTLAND, ME". (HEEL & REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYnJlYWtmYXN0ZGlubmVyLWFuZC1zdXBwZXItbWVudXMtaGVsZC1ieS1lbG1lci13b29kYnVyeS1ob3RlbC1hbmQtcmVzdGF1cmFudC02ZmFmM2EtMTAyNC5qcGc%3D/40/65/webp "BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] \"UNION STATION, PORTLAND, ME\". (HEEL & REST;)")
![BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] "UNION STATION, PORTLAND, ME". (HEEL & REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYnJlYWtmYXN0ZGlubmVyLWFuZC1zdXBwZXItbWVudXMtaGVsZC1ieS1lbG1lci13b29kYnVyeS1ob3RlbC1hbmQtcmVzdGF1cmFudC0yODY0NDgtMTAyNC5qcGc%3D/40/64/webp "BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] \"UNION STATION, PORTLAND, ME\". (HEEL & REST;)")
![BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] "UNION STATION, PORTLAND, ME". (HEEL & REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0ZGlubmVyLWFuZC1zdXBwZXItbWVudXMtaGVsZC1ieS1lbG1lci13b29kYnVyeS1ob3RlbC1hbmQtcmVzdGF1cmFudC04NGZiNjEtMTAyNC5qcGc%3D/40/66/webp "BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] \"UNION STATION, PORTLAND, ME\". (HEEL & REST;)")
![BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] "UNION STATION, PORTLAND, ME". (HEEL & REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0ZGlubmVyLWFuZC1zdXBwZXItbWVudXMtaGVsZC1ieS1lbG1lci13b29kYnVyeS1ob3RlbC1hbmQtcmVzdGF1cmFudC1mZmI0ZjEtMTAyNC5qcGc%3D/40/65/webp "BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] \"UNION STATION, PORTLAND, ME\". (HEEL & REST;)")
![BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] "UNION STATION, PORTLAND, ME". (HEEL & REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0ZGlubmVyLWFuZC1zdXBwZXItbWVudXMtaGVsZC1ieS1lbG1lci13b29kYnVyeS1ob3RlbC1hbmQtcmVzdGF1cmFudC1iYzE3ZTEtMTAyNC5qcGc%3D/40/60/webp "BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] \"UNION STATION, PORTLAND, ME\". (HEEL & REST;)")
![BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] "UNION STATION, PORTLAND, ME". (HEEL & REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYnJlYWtmYXN0ZGlubmVyLWFuZC1zdXBwZXItbWVudXMtaGVsZC1ieS1lbG1lci13b29kYnVyeS1ob3RlbC1hbmQtcmVzdGF1cmFudC1lYzgxMGItMTAyNC5qcGc%3D/40/61/webp "BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] \"UNION STATION, PORTLAND, ME\". (HEEL & REST;)")
![BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] "UNION STATION, PORTLAND, ME". (HEEL & REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0ZGlubmVyLWFuZC1zdXBwZXItbWVudXMtaGVsZC1ieS1lbG1lci13b29kYnVyeS1ob3RlbC1hbmQtcmVzdGF1cmFudC00NjgzZWUtMTAyNC5qcGc%3D/40/67/webp "BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] \"UNION STATION, PORTLAND, ME\". (HEEL & REST;)")
![BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] "UNION STATION, PORTLAND, ME". (HEEL & REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0ZGlubmVyLWFuZC1zdXBwZXItbWVudXMtaGVsZC1ieS1lbG1lci13b29kYnVyeS1ob3RlbC1hbmQtcmVzdGF1cmFudC1jNmViMWEtMTAyNC5qcGc%3D/40/65/webp "BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] \"UNION STATION, PORTLAND, ME\". (HEEL & REST;)")
![BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] "UNION STATION, PORTLAND, ME". (HEEL & REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYnJlYWtmYXN0ZGlubmVyLWFuZC1zdXBwZXItbWVudXMtaGVsZC1ieS1lbG1lci13b29kYnVyeS1ob3RlbC1hbmQtcmVzdGF1cmFudC0xNTdhZjItMTAyNC5qcGc%3D/40/67/webp "BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] \"UNION STATION, PORTLAND, ME\". (HEEL & REST;)")
![BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] "UNION STATION, PORTLAND, ME". (HEEL & REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYnJlYWtmYXN0ZGlubmVyLWFuZC1zdXBwZXItbWVudXMtaGVsZC1ieS1lbG1lci13b29kYnVyeS1ob3RlbC1hbmQtcmVzdGF1cmFudC1iZmRmN2MtMTAyNC5qcGc%3D/40/65/webp "BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] \"UNION STATION, PORTLAND, ME\". (HEEL & REST;)")
![BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] "UNION STATION, PORTLAND, ME". (HEEL & REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYnJlYWtmYXN0ZGlubmVyLWFuZC1zdXBwZXItbWVudXMtaGVsZC1ieS1lbG1lci13b29kYnVyeS1ob3RlbC1hbmQtcmVzdGF1cmFudC04MmViMGMtMTAyNC5qcGc%3D/40/60/webp "BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] \"UNION STATION, PORTLAND, ME\". (HEEL & REST;)")
![BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] "UNION STATION, PORTLAND, ME". (HEEL & REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0ZGlubmVyLWFuZC1zdXBwZXItbWVudXMtaGVsZC1ieS1lbG1lci13b29kYnVyeS1ob3RlbC1hbmQtcmVzdGF1cmFudC0yODcyNjItMTAyNC5qcGc%3D/40/65/webp "BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] \"UNION STATION, PORTLAND, ME\". (HEEL & REST;)")
![BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] "UNION STATION, PORTLAND, ME". (HEEL & REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0ZGlubmVyLWFuZC1zdXBwZXItbWVudXMtaGVsZC1ieS1lbG1lci13b29kYnVyeS1ob3RlbC1hbmQtcmVzdGF1cmFudC00N2EyZmItMTAyNC5qcGc%3D/40/67/webp "BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] \"UNION STATION, PORTLAND, ME\". (HEEL & REST;)")
![BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] "UNION STATION, PORTLAND, ME". (HEEL & REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYnJlYWtmYXN0ZGlubmVyLWFuZC1zdXBwZXItbWVudXMtaGVsZC1ieS1lbG1lci13b29kYnVyeS1ob3RlbC1hbmQtcmVzdGF1cmFudC1mZjczZDktMTAyNC5qcGc%3D/40/65/webp "BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] \"UNION STATION, PORTLAND, ME\". (HEEL & REST;)")
![BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] "UNION STATION, PORTLAND, ME". (HEEL & REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0ZGlubmVyLWFuZC1zdXBwZXItbWVudXMtaGVsZC1ieS1lbG1lci13b29kYnVyeS1ob3RlbC1hbmQtcmVzdGF1cmFudC04NzY5MzQtMTAyNC5qcGc%3D/40/61/webp "BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] \"UNION STATION, PORTLAND, ME\". (HEEL & REST;)")
![BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] "UNION STATION, PORTLAND, ME". (HEEL & REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0ZGlubmVyLWFuZC1zdXBwZXItbWVudXMtaGVsZC1ieS1lbG1lci13b29kYnVyeS1ob3RlbC1hbmQtcmVzdGF1cmFudC1mNjg4OTgtMTAyNC5qcGc%3D/40/65/webp "BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] \"UNION STATION, PORTLAND, ME\". (HEEL & REST;)")
![BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] "UNION STATION, PORTLAND, ME". (HEEL & REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0ZGlubmVyLWFuZC1zdXBwZXItbWVudXMtaGVsZC1ieS1lbG1lci13b29kYnVyeS1ob3RlbC1hbmQtcmVzdGF1cmFudC02YjQzZDItMTAyNC5qcGc%3D/40/70/webp "BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] \"UNION STATION, PORTLAND, ME\". (HEEL & REST;)")
![BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] "UNION STATION, PORTLAND, ME". (HEEL & REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYnJlYWtmYXN0ZGlubmVyLWFuZC1zdXBwZXItbWVudXMtaGVsZC1ieS1lbG1lci13b29kYnVyeS1ob3RlbC1hbmQtcmVzdGF1cmFudC1iMTZhNGQtMTAyNC5qcGc%3D/40/66/webp "BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] \"UNION STATION, PORTLAND, ME\". (HEEL & REST;)")
![BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] "UNION STATION, PORTLAND, ME". (HEEL & REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYnJlYWtmYXN0ZGlubmVyLWFuZC1zdXBwZXItbWVudXMtaGVsZC1ieS1lbG1lci13b29kYnVyeS1ob3RlbC1hbmQtcmVzdGF1cmFudC1jOWM4OTgtMTAyNC5qcGc%3D/40/70/webp "BREAKFAST, DINNER & SUPPER MENUS [принадлежит] ELMER WOODBURY HEL & RESTAURANT COMPANY [at] \"UNION STATION, PORTLAND, ME\". (HEEL & REST;)")