Нью-Йоркская публичная библиотека
Средства массовой информации на этой странице размещены в общественном достоянии Нью-Йоркской публичной библиотеки, которая уже более 100 лет является важным поставщиком бесплатных книг, информации, идей и образования для всех жителей Нью-Йорка. NYPL, основанная в 1895 году, представляет собой крупнейшую в стране систему публичных библиотек, включающую в себя уникальное сочетание 88 районных отделений и четырех научных исследовательских центров, объединяющих необычайное богатство ресурсов и возможностей, доступных для всех. Обслуживая более 17 миллионов посетителей в год и миллионы онлайн, библиотека содержит более 51 миллиона единиц хранения, от книг, электронных книг и DVD-дисков до известных исследовательских коллекций, используемых учеными со всего мира.
Заявление об ограничении ответственности: СМИ на этой странице размещены в общественном достоянии Нью-Йоркской публичной библиотеки, 445 Fifth Avenue, 4th Floor New York, NY. Подробнее: https://www.nypl.org/research/collections/digital-collections/public-domain. Этот веб-сайт разработан как часть крупнейшего в мире архива общественного достояния PICRYL.com, а не разработан и не одобрен NYPL, https://www.picryl.com
![COLLATION TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [held by] HEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION [at] "GREAT NORTHEL, CHICAGO, IL" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMDEvMDEvY29sbGF0aW9uLXRvLWhvdGVsLW1lbnMtbXV0dWFsLWJlbmVmaXQtYXNzb2NpYXRpb24taGVsZC1ieS1ob3RlbC1tZW5zLW11dHVhbC0zYTJiYzQtMTAyNC5qcGc%3D/40/62/webp "COLLATION TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [held by] HEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION [at] \"GREAT NORTHEL, CHICAGO, IL\" (HEL;)")
![LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [held by] HEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION [at] CHICAGO BEACH HEL (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvbHVuY2hlb24tdG8taG90ZWwtbWVucy1tdXR1YWwtYmVuZWZpdC1hc3NvY2lhdGlvbi1oZWxkLWJ5LWhvdGVsLW1lbnMtbXV0dWFsLTQyNTUxNS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/58/webp "LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [held by] HEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION [at] CHICAGO BEACH HEL (HEL;)")
![COLLATION TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [held by] HEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION [at] "GREAT NORTHEL, CHICAGO, IL" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvY29sbGF0aW9uLXRvLWhvdGVsLW1lbnMtbXV0dWFsLWJlbmVmaXQtYXNzb2NpYXRpb24taGVsZC1ieS1ob3RlbC1tZW5zLW11dHVhbC02NmVmZDQtMTAyNC5qcGc%3D/40/62/webp "COLLATION TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [held by] HEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION [at] \"GREAT NORTHEL, CHICAGO, IL\" (HEL;)")
![LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION, LADEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION LADES [at] "GRAND PACIFIC HEL", (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvbHVuY2hlb24tdG8taG90ZWwtbWVucy1tdXR1YWwtYmVuZWZpdC1hc3NvY2lhdGlvbmxhZGllcy1oZWxkLWJ5LWhvdGVsLW1lbnMtMWUwY2IxLTEwMjQuanBn/40/55/webp "LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION, LADEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION LADES [at] \"GRAND PACIFIC HEL\", (HEL;)")
![LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [held by] HEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION [at] CHICAGO BEACH HEL (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvbHVuY2hlb24tdG8taG90ZWwtbWVucy1tdXR1YWwtYmVuZWZpdC1hc3NvY2lhdGlvbi1oZWxkLWJ5LWhvdGVsLW1lbnMtbXV0dWFsLTNmNjE1Ny0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/56/webp "LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [held by] HEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION [at] CHICAGO BEACH HEL (HEL;)")
![LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [held by] HEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION [at] CHICAGO BEACH HEL (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvbHVuY2hlb24tdG8taG90ZWwtbWVucy1tdXR1YWwtYmVuZWZpdC1hc3NvY2lhdGlvbi1oZWxkLWJ5LWhvdGVsLW1lbnMtbXV0dWFsLTQ3NDA1OS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/58/webp "LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [held by] HEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION [at] CHICAGO BEACH HEL (HEL;)")
![LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION, LADEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION LADES [at] "GRAND PACIFIC HEL", (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvbHVuY2hlb24tdG8taG90ZWwtbWVucy1tdXR1YWwtYmVuZWZpdC1hc3NvY2lhdGlvbmxhZGllcy1oZWxkLWJ5LWhvdGVsLW1lbnMtYTBkNmE2LTEwMjQuanBn/40/56/webp "LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION, LADEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION LADES [at] \"GRAND PACIFIC HEL\", (HEL;)")
![LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [held by] HEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION [at] CHICAGO BEACH HEL (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvbHVuY2hlb24tdG8taG90ZWwtbWVucy1tdXR1YWwtYmVuZWZpdC1hc3NvY2lhdGlvbi1oZWxkLWJ5LWhvdGVsLW1lbnMtbXV0dWFsLTAwODQ5MC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/56/webp "LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [held by] HEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION [at] CHICAGO BEACH HEL (HEL;)")
![LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [held by] HEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION [at] CHICAGO BEACH HEL (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvbHVuY2hlb24tdG8taG90ZWwtbWVucy1tdXR1YWwtYmVuZWZpdC1hc3NvY2lhdGlvbi1oZWxkLWJ5LWhvdGVsLW1lbnMtbXV0dWFsLTA0YjI5OS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/59/webp "LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [held by] HEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION [at] CHICAGO BEACH HEL (HEL;)")
![ДВЕНАДЦАТЬ ГОДОВОЙ БАНКЕТ [принадлежащий] ХЕЛЬ МЕН 'С МУЖЧИН БЕНЕФИТ АЗОЦИАЦИЯ [в] "АУДИТОРИЙ ХЕЛЬ, ЧИКАГО, ИЛ" (ХЕЛЬ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMDEvMDEvdHdlbnRpZXRoLWFubnVhbC1iYW5xdWV0LWhlbGQtYnktaG90ZWwtbWVucy1tdXR1YWwtYmVuZWZpdC1hYXNvY2lhdGlvbi1hdC1hdWRpdG9yaXVtLWI2MGYzOS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/52/webp "ДВЕНАДЦАТЬ ГОДОВОЙ БАНКЕТ [принадлежащий] ХЕЛЬ МЕН 'С МУЖЧИН БЕНЕФИТ АЗОЦИАЦИЯ [в] \"АУДИТОРИЙ ХЕЛЬ, ЧИКАГО, ИЛ\" (ХЕЛЬ;)")
![ДВЕНАДЦАТЬ ГОДОВОЙ БАНКЕТ [принадлежащий] ХЕЛЬ МЕН 'С МУЖЧИН БЕНЕФИТ АЗОЦИАЦИЯ [в] "АУДИТОРИЙ ХЕЛЬ, ЧИКАГО, ИЛ" (ХЕЛЬ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvdHdlbnRpZXRoLWFubnVhbC1iYW5xdWV0LWhlbGQtYnktaG90ZWwtbWVucy1tdXR1YWwtYmVuZWZpdC1hYXNvY2lhdGlvbi1hdC1hdWRpdG9yaXVtLWI3NmE1Yi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/52/webp "ДВЕНАДЦАТЬ ГОДОВОЙ БАНКЕТ [принадлежащий] ХЕЛЬ МЕН 'С МУЖЧИН БЕНЕФИТ АЗОЦИАЦИЯ [в] \"АУДИТОРИЙ ХЕЛЬ, ЧИКАГО, ИЛ\" (ХЕЛЬ;)")
![LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION, LADEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION LADES [at] "GRAND PACIFIC HEL", (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvbHVuY2hlb24tdG8taG90ZWwtbWVucy1tdXR1YWwtYmVuZWZpdC1hc3NvY2lhdGlvbmxhZGllcy1oZWxkLWJ5LWhvdGVsLW1lbnMtMjc5ZTExLTEwMjQuanBn/40/58/webp "LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION, LADEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION LADES [at] \"GRAND PACIFIC HEL\", (HEL;)")
![LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION, LADEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION LADES [at] "GRAND PACIFIC HEL", (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvbHVuY2hlb24tdG8taG90ZWwtbWVucy1tdXR1YWwtYmVuZWZpdC1hc3NvY2lhdGlvbmxhZGllcy1oZWxkLWJ5LWhvdGVsLW1lbnMtOGEwODVlLTEwMjQuanBn/40/58/webp "LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION, LADEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION LADES [at] \"GRAND PACIFIC HEL\", (HEL;)")
![COLLATION TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [held by] HEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION [at] "GREAT NORTHEL, CHICAGO, IL" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvY29sbGF0aW9uLXRvLWhvdGVsLW1lbnMtbXV0dWFsLWJlbmVmaXQtYXNzb2NpYXRpb24taGVsZC1ieS1ob3RlbC1tZW5zLW11dHVhbC0wNmFmN2QtMTAyNC5qcGc%3D/40/60/webp "COLLATION TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [held by] HEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION [at] \"GREAT NORTHEL, CHICAGO, IL\" (HEL;)")
![LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [held by] HEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION [at] CHICAGO BEACH HEL (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvbHVuY2hlb24tdG8taG90ZWwtbWVucy1tdXR1YWwtYmVuZWZpdC1hc3NvY2lhdGlvbi1oZWxkLWJ5LWhvdGVsLW1lbnMtbXV0dWFsLTQyMDVhNC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/56/webp "LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [held by] HEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION [at] CHICAGO BEACH HEL (HEL;)")
![LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [held by] HEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION [at] CHICAGO BEACH HEL (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvbHVuY2hlb24tdG8taG90ZWwtbWVucy1tdXR1YWwtYmVuZWZpdC1hc3NvY2lhdGlvbi1oZWxkLWJ5LWhvdGVsLW1lbnMtbXV0dWFsLWZhNmYwYy0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/56/webp "LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [held by] HEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION [at] CHICAGO BEACH HEL (HEL;)")
![LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [held by] HEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION [at] CHICAGO BEACH HEL (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvbHVuY2hlb24tdG8taG90ZWwtbWVucy1tdXR1YWwtYmVuZWZpdC1hc3NvY2lhdGlvbi1oZWxkLWJ5LWhvdGVsLW1lbnMtbXV0dWFsLWRiNTFmNi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/59/webp "LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [held by] HEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION [at] CHICAGO BEACH HEL (HEL;)")
![LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION, LADEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION LADES [at] "GRAND PACIFIC HEL", (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvbHVuY2hlb24tdG8taG90ZWwtbWVucy1tdXR1YWwtYmVuZWZpdC1hc3NvY2lhdGlvbmxhZGllcy1oZWxkLWJ5LWhvdGVsLW1lbnMtMTRhZWExLTEwMjQuanBn/40/55/webp "LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION, LADEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION LADES [at] \"GRAND PACIFIC HEL\", (HEL;)")
![LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION, LADEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION LADES [at] "GRAND PACIFIC HEL", (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvbHVuY2hlb24tdG8taG90ZWwtbWVucy1tdXR1YWwtYmVuZWZpdC1hc3NvY2lhdGlvbmxhZGllcy1oZWxkLWJ5LWhvdGVsLW1lbnMtZDQxYWFiLTEwMjQuanBn/40/56/webp "LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION, LADEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION LADES [at] \"GRAND PACIFIC HEL\", (HEL;)")
![LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [held by] HEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION [at] CHICAGO BEACH HEL (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvbHVuY2hlb24tdG8taG90ZWwtbWVucy1tdXR1YWwtYmVuZWZpdC1hc3NvY2lhdGlvbi1oZWxkLWJ5LWhvdGVsLW1lbnMtbXV0dWFsLWE4MDBkOS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/58/webp "LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [held by] HEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION [at] CHICAGO BEACH HEL (HEL;)")
![LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION, LADEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION LADES [at] "GRAND PACIFIC HEL", (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvbHVuY2hlb24tdG8taG90ZWwtbWVucy1tdXR1YWwtYmVuZWZpdC1hc3NvY2lhdGlvbmxhZGllcy1oZWxkLWJ5LWhvdGVsLW1lbnMtY2U3NWNmLTEwMjQuanBn/40/58/webp "LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION, LADEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION LADES [at] \"GRAND PACIFIC HEL\", (HEL;)")
![LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION, LADEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION LADES [at] "GRAND PACIFIC HEL", (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvbHVuY2hlb24tdG8taG90ZWwtbWVucy1tdXR1YWwtYmVuZWZpdC1hc3NvY2lhdGlvbmxhZGllcy1oZWxkLWJ5LWhvdGVsLW1lbnMtODQ3NjM5LTEwMjQuanBn/40/58/webp "LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION, LADEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION LADES [at] \"GRAND PACIFIC HEL\", (HEL;)")
![COLLATION TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [held by] HEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION [at] "GREAT NORTHEL, CHICAGO, IL" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMDEvMDEvY29sbGF0aW9uLXRvLWhvdGVsLW1lbnMtbXV0dWFsLWJlbmVmaXQtYXNzb2NpYXRpb24taGVsZC1ieS1ob3RlbC1tZW5zLW11dHVhbC04NTcwNWYtMTAyNC5qcGc%3D/40/60/webp "COLLATION TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [held by] HEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION [at] \"GREAT NORTHEL, CHICAGO, IL\" (HEL;)")
![ДВЕНАДЦАТЬ ГОДОВОЙ БАНКЕТ [принадлежащий] ХЕЛЬ МЕН 'С МУЖЧИН БЕНЕФИТ АЗОЦИАЦИЯ [в] "АУДИТОРИЙ ХЕЛЬ, ЧИКАГО, ИЛ" (ХЕЛЬ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvdHdlbnRpZXRoLWFubnVhbC1iYW5xdWV0LWhlbGQtYnktaG90ZWwtbWVucy1tdXR1YWwtYmVuZWZpdC1hYXNvY2lhdGlvbi1hdC1hdWRpdG9yaXVtLTljNTllNS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/53/webp "ДВЕНАДЦАТЬ ГОДОВОЙ БАНКЕТ [принадлежащий] ХЕЛЬ МЕН 'С МУЖЧИН БЕНЕФИТ АЗОЦИАЦИЯ [в] \"АУДИТОРИЙ ХЕЛЬ, ЧИКАГО, ИЛ\" (ХЕЛЬ;)")
![LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [held by] HEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION [at] CHICAGO BEACH HEL (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvbHVuY2hlb24tdG8taG90ZWwtbWVucy1tdXR1YWwtYmVuZWZpdC1hc3NvY2lhdGlvbi1oZWxkLWJ5LWhvdGVsLW1lbnMtbXV0dWFsLWY3MzM5NC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/58/webp "LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [held by] HEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION [at] CHICAGO BEACH HEL (HEL;)")
![LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [held by] HEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION [at] CHICAGO BEACH HEL (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvbHVuY2hlb24tdG8taG90ZWwtbWVucy1tdXR1YWwtYmVuZWZpdC1hc3NvY2lhdGlvbi1oZWxkLWJ5LWhvdGVsLW1lbnMtbXV0dWFsLWRmYTNmOC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/59/webp "LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [held by] HEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION [at] CHICAGO BEACH HEL (HEL;)")
![LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [held by] HEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION [at] CHICAGO BEACH HEL (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvbHVuY2hlb24tdG8taG90ZWwtbWVucy1tdXR1YWwtYmVuZWZpdC1hc3NvY2lhdGlvbi1oZWxkLWJ5LWhvdGVsLW1lbnMtbXV0dWFsLTc5ZDJiZi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/59/webp "LUNCHEON TO HEEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [held by] HEL MEN' S MUEL BENEFIT AASOCIATION [at] CHICAGO BEACH HEL (HEL;)")
![ДВЕНАДЦАТЬ ГОДОВОЙ БАНКЕТ [принадлежащий] ХЕЛЬ МЕН 'С МУЖЧИН БЕНЕФИТ АЗОЦИАЦИЯ [в] "АУДИТОРИЙ ХЕЛЬ, ЧИКАГО, ИЛ" (ХЕЛЬ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMDEvMDEvdHdlbnRpZXRoLWFubnVhbC1iYW5xdWV0LWhlbGQtYnktaG90ZWwtbWVucy1tdXR1YWwtYmVuZWZpdC1hYXNvY2lhdGlvbi1hdC1hdWRpdG9yaXVtLTQ1NjUyNi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/53/webp "ДВЕНАДЦАТЬ ГОДОВОЙ БАНКЕТ [принадлежащий] ХЕЛЬ МЕН 'С МУЖЧИН БЕНЕФИТ АЗОЦИАЦИЯ [в] \"АУДИТОРИЙ ХЕЛЬ, ЧИКАГО, ИЛ\" (ХЕЛЬ;)")