![Egyptian thorn (amughaylân). Possibly a representation of the myrobalan (bân) discussed below it [top]; Balsam tree (balsân) [bottom], f. 157](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE1NDUvMTIvMzEvZWd5cHRpYW4tdGhvcm4tYW11Z2hheWxhbi1wb3NzaWJseS1hLXJlcHJlc2VudGF0aW9uLW9mLXRoZS1teXJvYmFsYW4tYmFuLWRpc2N1c3NlZC1iNjY5MzctMTAyNC5qcGc%3D/320/538/jpg "Egyptian thorn (amughaylân). Possibly a representation of the myrobalan (bân) discussed below it [top]; Balsam tree (balsân) [bottom], f. 157")
Similar
Related
![Ägyptische Bohne (Nymphaea lotus), bâqillâ misrî. Die Abbildung trägt die Bezeichnung al-baqillâ al-hindi, Indische Bohne [oben]; Linse (lens culinaris, auch Lens esculentus genannt), al- 'adas [unten], fol. 97](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODkvMDEvMDEvZWd5cHRpYW4tYmVhbi1ueW1waGFlYS1sb3R1cy1iYXFpbGxhLW1pc3JpLXRoZS1pbGx1c3RyYXRpb24taXMtbGFiZWxlZC1hbC1iYXFpbGxhLTYwMzdhMy02NDAuanBn/40/61/webp "Ägyptische Bohne (Nymphaea lotus), bâqillâ misrî. Die Abbildung trägt die Bezeichnung al-baqillâ al-hindi, Indische Bohne [oben]; Linse (lens culinaris, auch Lens esculentus genannt), al- 'adas [unten], fol. 97")
![Graues Basilikum (Ocimum canum), akhînûs [n.p.] [oben]; Raues Feigenkraut (Smilax aspera), mîlâkhus khashinah [! n.p.] [unten], fol. 225](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODkvMDEvMDEvaG9hcnktYmFzaWwtb2NpbXVtLWNhbnVtLWFraGludXMtbnAtdG9wLXJvdWdoLWJpbmR3ZWVkLXNtaWxheC1hc3BlcmEtbWlsYWtodXMtMmQ3ZDBmLTY0MC5qcGc%3D/40/62/webp "Graues Basilikum (Ocimum canum), akhînûs [n.p.] [oben]; Raues Feigenkraut (Smilax aspera), mîlâkhus khashinah [! n.p.] [unten], fol. 225")
![Würgerich (Cynanche erectus), afûqûnûn, d.h. khâniq al-kalb, dient zur Veranschaulichung von smîlâkhis [oben]; Steineiche, Steineiche (Quereusilex smîlâkhis), veranschaulicht afûqûnûn, d.h., obere und untere Abbildungen sind umgekehrt [unten], fol. 205v](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODkvMDEvMDEvc3RyYW5nbGV3b3J0LWN5bmFuY2hlLWVyZWN0dXMtYWZ1cXVudW4taWUta2hhbmlxLWFsLWthbGItc2VydmVzLXRvLWlsbHVzdHJhdGUtYzlmNWE4LTY0MC5qcGc%3D/40/61/webp "Würgerich (Cynanche erectus), afûqûnûn, d.h. khâniq al-kalb, dient zur Veranschaulichung von smîlâkhis [oben]; Steineiche, Steineiche (Quereusilex smîlâkhis), veranschaulicht afûqûnûn, d.h., obere und untere Abbildungen sind umgekehrt [unten], fol. 205v")
![Sarcocolla (Penaea sarcocolla), sârqûqûlâs [n.p.] [oben]; Gehörnter Mohn (Glaucium corniculatum; Glaucium flavum), jlâwuqiyûn [n.p.]. Zwei Sorten werden gezeigt [unten], fol. 153](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODkvMDEvMDEvc2FyY29jb2xsYS1wZW5hZWEtc2FyY29jb2xsYS1zYXJxdXF1bGFzLW5wLXRvcC1ob3JuZWQtcG9wcHktZ2xhdWNpdW0tY29ybmljdWxhdHVtLTlkYzNlOC02NDAuanBn/40/63/webp "Sarcocolla (Penaea sarcocolla), sârqûqûlâs [n.p.] [oben]; Gehörnter Mohn (Glaucium corniculatum; Glaucium flavum), jlâwuqiyûn [n.p.]. Zwei Sorten werden gezeigt [unten], fol. 153")
![Orache, Wollfärberdistel (Atriplex hortensis, Sprengel; Carthamus lanatus), atrâqtûlîs [oben]; Ackerminze (Mentha arvensis), fûlûqnîmûn [unten], fol. 155](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODkvMDEvMDEvb3JhY2hlLXdvb2xzLXNhZmZsb3dlci1hdHJpcGxleC1ob3J0ZW5zaXMtc3ByZW5nZWwtY2FydGhhbXVzLWxhbmF0dXMtYXRyYXF0dWxpcy0zNDk5ZmMtNjQwLmpwZw%3D%3D/40/62/webp "Orache, Wollfärberdistel (Atriplex hortensis, Sprengel; Carthamus lanatus), atrâqtûlîs [oben]; Ackerminze (Mentha arvensis), fûlûqnîmûn [unten], fol. 155")
![Klette (Arctium sp. ), arqtiyûn [n.p.] (Gr: arkeion), auch arqatûrûna [!] genannt. Abbildung fragwürdig [oben]; Colfsfoot (Tussilago farfarfara), fihtâsîtîs [n.p.]. Illustration fragwürdig [unten], fol. 215](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODkvMDEvMDEvYnVyZG9jay1hcmN0aXVtLXNwLWFycXRpeXVuLW5wLWdyLWFya2Vpb24tYWxzby1jYWxsZWQtYXJxYXR1cnVuYS1pbGx1c3RyYXRpb24tY2E4OGQyLTY0MC5qcGc%3D/40/62/webp "Klette (Arctium sp. ), arqtiyûn [n.p.] (Gr: arkeion), auch arqatûrûna [!] genannt. Abbildung fragwürdig [oben]; Colfsfoot (Tussilago farfarfara), fihtâsîtîs [n.p.]. Illustration fragwürdig [unten], fol. 215")
Egyptian thorn (amughaylân). Possibly a representation of the myrobalan (bân) discussed below it [top]; Balsam tree (balsân) [bottom], f. 157
Zusammenfassung
Public domain reproduction of illuminated manuscript page, 16th century, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description
Tags
Datum
1540 - 1545
Quelle
New York Public Library
Copyright-info
Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication ("CCO 1.0 Dedication")
