Нью-Йоркская публичная библиотека
Средства массовой информации на этой странице размещены в общественном достоянии Нью-Йоркской публичной библиотеки, которая уже более 100 лет является важным поставщиком бесплатных книг, информации, идей и образования для всех жителей Нью-Йорка. NYPL, основанная в 1895 году, представляет собой крупнейшую в стране систему публичных библиотек, включающую в себя уникальное сочетание 88 районных отделений и четырех научных исследовательских центров, объединяющих необычайное богатство ресурсов и возможностей, доступных для всех. Обслуживая более 17 миллионов посетителей в год и миллионы онлайн, библиотека содержит более 51 миллиона единиц хранения, от книг, электронных книг и DVD-дисков до известных исследовательских коллекций, используемых учеными со всего мира.
Заявление об ограничении ответственности: СМИ на этой странице размещены в общественном достоянии Нью-Йоркской публичной библиотеки, 445 Fifth Avenue, 4th Floor New York, NY. Подробнее: https://www.nypl.org/research/collections/digital-collections/public-domain. Этот веб-сайт разработан как часть крупнейшего в мире архива общественного достояния PICRYL.com, а не разработан и не одобрен NYPL, https://www.picryl.com
![130TH ANNIVERSARY, Washington 'S BIRTHDAY [held by] ST. NICHOLAS HFEL [at] "ST. NICHOLAS HFEL, [? NEW YORK, NY?}" (St. NICHOLAS HEEL)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4NzUvMTIvMzEvMTMwdGgtYW5uaXZlcnNhcnktd2FzaGluZ3RvbnMtYmlydGhkYXktaGVsZC1ieS1zdC1uaWNob2xhcy1ob3RlbC1hdC1zdC1uaWNob2xhcy1iMDRmZWYtMTAyNC5qcGc%3D/40/69/webp "130TH ANNIVERSARY, Washington 'S BIRTHDAY [held by] ST. NICHOLAS HFEL [at] \"ST. NICHOLAS HFEL, [? NEW YORK, NY?}\" (St. NICHOLAS HEEL)")
![ДИННЕР [принадлежит] ГРАНД ЖЮРИ СЭПТЕМТЕРМ [в] "ХЭЛЬ ВАШИНГТОН, ЙЕРСИ СИТИ, Нью-Джерси" (ХЭЛЬ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTgvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktZ3JhbmQtanVyeS1zZXB0ZW1iZXItdGVybS1hdC1ob3RlbC13YXNoaW5ndG9uLWplcnNleS1jaXR5LW5qLWMxZmExNy0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/53/webp "ДИННЕР [принадлежит] ГРАНД ЖЮРИ СЭПТЕМТЕРМ [в] \"ХЭЛЬ ВАШИНГТОН, ЙЕРСИ СИТИ, Нью-Джерси\" (ХЭЛЬ;)")
![РИНИОН [принадлежит] TIPITY WICHITY CLUB [at] "CHAMBLIN 'S; [ВАШИНГТОН, округ Колумбия?]" (REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTAvMTIvMzEvcmV1bmlvbi1oZWxkLWJ5LXRpcGl0eS13aWNoaXR5LWNsdWItYXQtY2hhbWJlcmxpbnMtd2FzaGluZ3Rvbi1kYy1yZXN0LTJjNTE1OS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/34/webp "РИНИОН [принадлежит] TIPITY WICHITY CLUB [at] \"CHAMBLIN 'S; [ВАШИНГТОН, округ Колумбия?]\" (REST;)")
![BANQUET [принадлежит] SENIOR CLASS COLBIAN UNIVERSITY LAW OOL [at] THE COCHEN, Washington, D.C. (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTIvMTIvMzEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LXNlbmlvci1jbGFzcy1jb2x1bWJpYW4tdW5pdmVyc2l0eS1sYXctc2Nob29sLWF0LXRoZS1jb2NocmFuLTJhODMwZS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/42/webp "BANQUET [принадлежит] SENIOR CLASS COLBIAN UNIVERSITY LAW OOL [at] THE COCHEN, Washington, D.C. (HEL;)")
![ВАШИНГТОН 'S BIRTHDAY DINNER [held by] THE CONTINENTAL [at] "Philadelphia, PA" ([HFEL?])](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTMvMTIvMzEvd2FzaGluZ3RvbnMtYmlydGhkYXktZGlubmVyLWhlbGQtYnktdGhlLWNvbnRpbmVudGFsLWF0LXBoaWxhZGVscGhpYS1wYS1ob3RlbC0wMzNiY2UtMTAyNC5qcGc%3D/40/49/webp "ВАШИНГТОН 'S BIRTHDAY DINNER [held by] THE CONTINENTAL [at] \"Philadelphia, PA\" ([HFEL?])")
![ВАШИНГТОН 'S BIRTHDAY BANQUET [held by] SONS OF THE REVOLUTION [at] "DELMONICO' S, NEW YORK, NY" (REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTcvMTIvMzEvd2FzaGluZ3RvbnMtYmlydGhkYXktYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LXNvbnMtb2YtdGhlLXJldm9sdXRpb24tYXQtZGVsbW9uaWNvcy1uZXctMmEwZmMxLTY0MC5qcGc%3D/40/30/webp "ВАШИНГТОН 'S BIRTHDAY BANQUET [held by] SONS OF THE REVOLUTION [at] \"DELMONICO' S, NEW YORK, NY\" (REST;)")
![СПАСИБО ДЕНЬ ДИННЕР [проводимый] BALTIMORE & OHIO R.R. [at] "" ROYAL LIMITED, THE "" - "" FINEST DAYLIGHT THE IN THE WORLD "" EN ROUTE Washington, BALTIMORE, PHILADELPHIA, NEW K---CAR "" WALDE "" (RR;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvdGhhbmtzZ2l2aW5nLWRheS1kaW5uZXItaGVsZC1ieS1iYWx0aW1vcmUtYW5kLW9oaW8tcnItYXQtcm95YWwtbGltaXRlZC10aGUtZTIwM2E0LTY0MC5qcGc%3D/40/57/webp "СПАСИБО ДЕНЬ ДИННЕР [проводимый] BALTIMORE & OHIO R.R. [at] \"\" ROYAL LIMITED, THE \"\" - \"\" FINEST DAYLIGHT THE IN THE WORLD \"\" EN ROUTE Washington, BALTIMORE, PHILADELPHIA, NEW K---CAR \"\" WALDE \"\" (RR;)")
![157TH ANNIVERSARY OF BIRTHDAY OF Washington [held by] ORFOF UNITED AMERICANS [at]](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODkvMTIvMzEvMTU3dGgtYW5uaXZlcnNhcnktb2YtYmlydGhkYXktb2Ytd2FzaGluZ3Rvbi1oZWxkLWJ5LW9yZGVyLW9mLXVuaXRlZC1hbWVyaWNhbnMtZDVhZGNiLTEwMjQuanBn/40/60/webp "157TH ANNIVERSARY OF BIRTHDAY OF Washington [held by] ORFOF UNITED AMERICANS [at]")
![FOREFATHER 'S DAY [held by] Washington CONGREGATIONAL CLUB [at] "COCHEN HEL, Washington, D.C." (HOT;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTMvMTIvMzEvZm9yZWZhdGhlcnMtZGF5LWhlbGQtYnktd2FzaGluZ3Rvbi1jb25ncmVnYXRpb25hbC1jbHViLWF0LWNvY2hyYW4taG90ZWwtd2FzaGluZ3Rvbi0zODBhNTYtNjQwLmpwZw%3D%3D/40/45/webp "FOREFATHER 'S DAY [held by] Washington CONGREGATIONAL CLUB [at] \"COCHEN HEL, Washington, D.C.\" (HOT;)")
![ВАШИНГТОН 'S BIRTHDAY DINNER [held by] GENESSEE VALLEY CLUB [at] "ROCHESTER, NY" (OTHER (PRIVATE CLUB?))](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTcvMTIvMzEvd2FzaGluZ3RvbnMtYmlydGhkYXktZGlubmVyLWhlbGQtYnktZ2VuZXNzZWUtdmFsbGV5LWNsdWItYXQtcm9jaGVzdGVyLW55LW90aGVyLTE0NGZiMi02NDAuanBn/40/56/webp "ВАШИНГТОН 'S BIRTHDAY DINNER [held by] GENESSEE VALLEY CLUB [at] \"ROCHESTER, NY\" (OTHER (PRIVATE CLUB?))")
![BANQUET [проводимый] НАЦИОНАЛЬНЫМ СОВЕТОМ OF PROMMION OF THE AMERICAS EXPOSITION [at] "WILLARD 'S, Washington, D.C." (HHEL)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODkvMTIvMzEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LW5hdGlvbmFsLWJvYXJkLW9mLXByb21vdGlvbi1vZi10aGUtdGhyZWUtYW1lcmljYXMtZXhwb3NpdGlvbi05OTVhZTgtMTAyNC5qcGc%3D/40/45/webp "BANQUET [проводимый] НАЦИОНАЛЬНЫМ СОВЕТОМ OF PROMMION OF THE AMERICAS EXPOSITION [at] \"WILLARD 'S, Washington, D.C.\" (HHEL)")
![ГЕОРДЖ ВАШИНГТОН БИРТДЕНЬСКИЙ РЕЦЕПТИОН [проводимый] АМЕРИКАНСКИМ СОЦИАЛОМ В ЛОНДОНЕ [в] "HHEL CECIL, LONDON" (FOR;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTcvMTIvMzEvZ2VvcmdlLXdhc2hpbmd0b25zLWJpcnRoZGF5LXJlY2VwdGlvbi1oZWxkLWJ5LWFtZXJpY2FuLXNvY2lldHktaW4tbG9uZG9uLWF0LTBlMzVjOS02NDAuanBn/40/47/webp "ГЕОРДЖ ВАШИНГТОН БИРТДЕНЬСКИЙ РЕЦЕПТИОН [проводимый] АМЕРИКАНСКИМ СОЦИАЛОМ В ЛОНДОНЕ [в] \"HHEL CECIL, LONDON\" (FOR;)")
![ЧЕТВЕРТЫЙ ОФ ЮЛИ ДИННЕР [проводимый] EBBITT HOUSE [at] "ВАШИНГТОН, О.К." (HELEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTgvMTIvMzEvZm91cnRoLW9mLWp1bHktZGlubmVyLWhlbGQtYnktZWJiaXR0LWhvdXNlLWF0LXdhc2hpbmd0b24tZGMtaG90ZWwtYzNkYjQ5LTEwMjQuanBn/40/51/webp "ЧЕТВЕРТЫЙ ОФ ЮЛИ ДИННЕР [проводимый] EBBITT HOUSE [at] \"ВАШИНГТОН, О.К.\" (HELEL;)")
![COMPLIMENTARY DINNER [held by] FRIENDS OF HON. JOHN C. SPOONER [at] "CHAMBELIN 'S, Washington, D.C." (REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTEvMTIvMzEvY29tcGxpbWVudGFyeS1kaW5uZXItaGVsZC1ieS1mcmllbmRzLW9mLWhvbi1qb2huLWMtc3Bvb25lci1hdC1jaGFtYmVsaW5zLXdhc2hpbmd0b24tZDU3ODU0LTY0MC5qcGc%3D/40/43/webp "COMPLIMENTARY DINNER [held by] FRIENDS OF HON. JOHN C. SPOONER [at] \"CHAMBELIN 'S, Washington, D.C.\" (REST;)")
![ВАШИНГТОН 'S BIRTHDAY DINNER [held by] COLONIAL CLUB OF NEW YORK [at] "CLUBHOUSE, SMAN SQUARE (NY?)" (ПРОЧИЕ (ЧАСТНЫЙ КЛУБ))](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTUvMTIvMzEvd2FzaGluZ3RvbnMtYmlydGhkYXktZGlubmVyLWhlbGQtYnktY29sb25pYWwtY2x1Yi1vZi1uZXcteW9yay1hdC1jbHViaG91c2UtMGM2ODY1LTEwMjQuanBn/40/54/webp "ВАШИНГТОН 'S BIRTHDAY DINNER [held by] COLONIAL CLUB OF NEW YORK [at] \"CLUBHOUSE, SMAN SQUARE (NY?)\" (ПРОЧИЕ (ЧАСТНЫЙ КЛУБ))")
![DINNER [принадлежит] [COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIC?] [at] PAQUEBOT ВАШИНГТОН (STEAMSHIP)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODYvMDEvMDEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktY29tcGFnbmllLWdlbmVyYWxlLXRyYW5zYXRsYW50aWMtYXQtcGFxdWVib3Qtd2FzaGluZ3Rvbi1zdGVhbXNoaXAtNzE5ZDY0LTEwMjQuanBn/40/26/webp "DINNER [принадлежит] [COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIC?] [at] PAQUEBOT ВАШИНГТОН (STEAMSHIP)")
![ПЯТЫЙ ГОДОВОЙ ДИННЕР [проводимый] СОВЕТОМ ПО ТОРГОВЛЕ [в] "ХЕЛ ВАШИНГТОН, ЙЕРСИ СИТИ, Нью-Джерси" (HOT;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTMvMDEvMDEvZmlmdGgtYW5udWFsLWRpbm5lci1oZWxkLWJ5LXRoZS1ib2FyZC1vZi10cmFkZS1hdC1ob3RlbC13YXNoaW5ndG9uLWplcnNleS1jaXR5LTMzMTczOS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/61/webp "ПЯТЫЙ ГОДОВОЙ ДИННЕР [проводимый] СОВЕТОМ ПО ТОРГОВЛЕ [в] \"ХЕЛ ВАШИНГТОН, ЙЕРСИ СИТИ, Нью-Джерси\" (HOT;)")
![CENTENNIAL BANQUET [held by] SOCTY OF ALLENI OF GEORGETOWN UNIVERSITY [at] "WILLARDS 'HFEL, Washington, D.C." (HFEL)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODkvMTIvMzEvY2VudGVubmlhbC1iYW5xdWV0LWhlbGQtYnktc29jaWV0eS1vZi1hbHVtbmktb2YtZ2VvcmdldG93bi11bml2ZXJzaXR5LWF0LXdpbGxhcmRzLWYwY2M2Zi02NDAuanBn/40/40/webp "CENTENNIAL BANQUET [held by] SOCTY OF ALLENI OF GEORGETOWN UNIVERSITY [at] \"WILLARDS 'HFEL, Washington, D.C.\" (HFEL)")
![159TH ANNIVERSARY OF Washington 'S BIH [held by] THE CINCINNATI IN the State OF NEW YORK [at] "PLAZA HEL, NY" (REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTEvMTIvMzEvMTU5dGgtYW5uaXZlcnNhcnktb2Ytd2FzaGluZ3RvbnMtYmlydGgtaGVsZC1ieS10aGUtY2luY2lubmF0aS1pbi10aGUtc3RhdGUtMTMyNjUwLTEwMjQuanBn/40/58/webp "159TH ANNIVERSARY OF Washington 'S BIH [held by] THE CINCINNATI IN the State OF NEW YORK [at] \"PLAZA HEL, NY\" (REST;)")
![DAILY MENU] [held by] METROPOLITON CLUB [at] "Washington, D.C." (CLUB)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODkvMTIvMzEvZGFpbHktbWVudS1oZWxkLWJ5LW1ldHJvcG9saXRvbi1jbHViLWF0LXdhc2hpbmd0b24tZGMtY2x1Yi02YjAyYWYtMTAyNC5qcGc%3D/40/61/webp "DAILY MENU] [held by] METROPOLITON CLUB [at] \"Washington, D.C.\" (CLUB)")
![БАНКУЭТ В ГРАНД-ЭНКАМПЕНТ, [принадлежащий] KNIGHTS TEMPENT [at] "WILLARDS 'HHEEL, Washington, D.C." (HEEL)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODkvMTIvMzEvYmFucXVldC10by10aGUtZ3JhbmQtZW5jYW1wbWVudC1oZWxkLWJ5LWtuaWdodHMtdGVtcGxhci1hdC13aWxsYXJkcy1ob3RlbC13YXNoaW5ndG9uLTUwZTg3Ny0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/44/webp "БАНКУЭТ В ГРАНД-ЭНКАМПЕНТ, [принадлежащий] KNIGHTS TEMPENT [at] \"WILLARDS 'HHEEL, Washington, D.C.\" (HEEL)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ ДИННЕР ОТ ИНАУГУРАЦИИ ОТ ГРУЗИИ ВАШИНГТОН? [at] "DELMONICO 'S, NEW YORK, NY" (HFEL)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTAvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5uaXZlcnNhcnktZGlubmVyLW9mLXRoZS1pbmF1Z3VyYXRpb24tb2YtZ2VvcmdlLXdhc2hpbmd0b24taGVsZC1ieS1hdC1jYzgyZjctNjQwLmpwZw%3D%3D/40/60/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ ДИННЕР ОТ ИНАУГУРАЦИИ ОТ ГРУЗИИ ВАШИНГТОН? [at] \"DELMONICO 'S, NEW YORK, NY\" (HFEL)")
![BANQUET IN COMMEMORATION OF Washington 'S BIRTHDAY [held by] SONS OF THE REVOLUTION [at] "DELMONICO' S, NEW YORK, NY" (HOT;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTgvMTIvMzEvYmFucXVldC1pbi1jb21tZW1vcmF0aW9uLW9mLXdhc2hpbmd0b25zLWJpcnRoZGF5LWhlbGQtYnktc29ucy1vZi10aGUtcmV2b2x1dGlvbi1jZWRmMmItMTAyNC5qcGc%3D/40/47/webp "BANQUET IN COMMEMORATION OF Washington 'S BIRTHDAY [held by] SONS OF THE REVOLUTION [at] \"DELMONICO' S, NEW YORK, NY\" (HOT;)")
![СПАСИБО ДЕНЬ ДИННЕР [проводимый] BALTIMORE & OHIO R.R. [at] "" ROYAL LIMITED, THE "" - "" FINEST DAYLIGHT THE IN THE WORLD "" EN ROUTE Washington, BALTIMORE, PHILADELPHIA, NEW K---CAR "" WALDE "" (RR;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvdGhhbmtzZ2l2aW5nLWRheS1kaW5uZXItaGVsZC1ieS1iYWx0aW1vcmUtYW5kLW9oaW8tcnItYXQtcm95YWwtbGltaXRlZC10aGUtNTFmOGIwLTEwMjQuanBn/40/58/webp "СПАСИБО ДЕНЬ ДИННЕР [проводимый] BALTIMORE & OHIO R.R. [at] \"\" ROYAL LIMITED, THE \"\" - \"\" FINEST DAYLIGHT THE IN THE WORLD \"\" EN ROUTE Washington, BALTIMORE, PHILADELPHIA, NEW K---CAR \"\" WALDE \"\" (RR;)")
![SECOND ANNUAL DINNER [held by] CURFE E CLUB [at] "RESIDENCE OF ALLISON NAILOR, JR. FIFTEENTH STREET AND RHODE ISLAND AVENUE, Washington, D.C." (OTHER [PRIVATE HOME];)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMTIvMzEvc2Vjb25kLWFubnVhbC1kaW5uZXItaGVsZC1ieS1jdXJyYWhlZS1jbHViLWF0LXJlc2lkZW5jZS1vZi1hbGxpc29uLW5haWxvci1qci03NTRkZTEtMTAyNC5qcGc%3D/40/47/webp "SECOND ANNUAL DINNER [held by] CURFE E CLUB [at] \"RESIDENCE OF ALLISON NAILOR, JR. FIFTEENTH STREET AND RHODE ISLAND AVENUE, Washington, D.C.\" (OTHER [PRIVATE HOME];)")
![DINNER TO COUNT FERDINAND DE LESSUPS [held by] COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE [at] "ON BOARD STEAMER" Washington "(SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODYvMTIvMzEvZGlubmVyLXRvLWNvdW50LWZlcmRpbmFuZC1kZS1sZXNzdXBzLWhlbGQtYnktY29tcGFnbmllLWdlbmVyYWxlLXRyYW5zYXRsYW50aXF1ZS0zOWVlYjMtMTAyNC5qcGc%3D/40/26/webp "DINNER TO COUNT FERDINAND DE LESSUPS [held by] COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE [at] \"ON BOARD STEAMER\" Washington \"(SS)")
![FOREFATCS 'DAY BANQUET [held by] Washington CONGREGATIONAL CLUB [at] "THE COCHEN, Washington, D.C." (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTIvMTIvMzEvZm9yZWZhdGhlcnMtZGF5LWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS13YXNoaW5ndG9uLWNvbmdyZWdhdGlvbmFsLWNsdWItYXQtdGhlLWNvY2hyYW4tMzEyOWExLTEwMjQuanBn/40/52/webp "FOREFATCS 'DAY BANQUET [held by] Washington CONGREGATIONAL CLUB [at] \"THE COCHEN, Washington, D.C.\" (HEL;)")
![DINNER [принадлежит] COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE [at] PAQUEBOT Washington (STEAMSHIP)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODYvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktY29tcGFnbmllLWdlbmVyYWxlLXRyYW5zYXRsYW50aXF1ZS1hdC1wYXF1ZWJvdC13YXNoaW5ndG9uLXN0ZWFtc2hpcC02ZGY1ZDktMTAyNC5qcGc%3D/40/26/webp "DINNER [принадлежит] COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE [at] PAQUEBOT Washington (STEAMSHIP)")
![ДИННЕР К КОМИССИОНАМ ОТ ИНГЛАНДИИ, ГЕРМАНИИ И ДАНИИ К КОЛУМБИЙСКОЙ ЭКСПОСИЦИИ ОТ ДИСТРИКТА ОФ КОЛУМБИИ К МИРНОМУ КОЛУМБИЙСКОМУ ЭКСПОСИЦИОНУ [в] "АРЕ, ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ" (ХЕЛ)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTEvMTIvMzEvZGlubmVyLXRvLXRoZS1jb21taXNzaW9uZXJzLWZyb20tZW5nbGFuZC1nZXJtYW55LWFuZC1kZW5tYXJrLXRvLXRoZS1jb2x1bWJpYW4tNGQyNDYxLTEwMjQuanBn/40/61/webp "ДИННЕР К КОМИССИОНАМ ОТ ИНГЛАНДИИ, ГЕРМАНИИ И ДАНИИ К КОЛУМБИЙСКОЙ ЭКСПОСИЦИИ ОТ ДИСТРИКТА ОФ КОЛУМБИИ К МИРНОМУ КОЛУМБИЙСКОМУ ЭКСПОСИЦИОНУ [в] \"АРЕ, ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ\" (ХЕЛ)")
![DINNER [принадлежит] [COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIC?] [at] PAQUEBOT ВАШИНГТОН (STEAMSHIP)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODYvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktY29tcGFnbmllLWdlbmVyYWxlLXRyYW5zYXRsYW50aWMtYXQtcGFxdWVib3Qtd2FzaGluZ3Rvbi1zdGVhbXNoaXAtZGVkM2MwLTEwMjQuanBn/40/26/webp "DINNER [принадлежит] [COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIC?] [at] PAQUEBOT ВАШИНГТОН (STEAMSHIP)")
![РЕЦЕПТИОН ПРЕЗИДЕНТА НАС И ГОСУДАРСТВА. ОФ ГОСУДАРСТВ И ТЕРР. [проводимый] КОМИТТОМ ПО СЕНТЕНЦИАЛЬНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ ОФ ИНАУГ ОФ ВАШИНГТОН [в] "LAWYERS CLUB, EQUITALBLE BUILDING, NY" (ДРУГИЕ (CLUB))](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODkvMTIvMzEvcmVjZXB0aW9uLXRvLXByZXNpZGVudC1vZi11cy1hbmQtZ292cy1vZi1zdGF0ZXMtYW5kLXRlcnItaGVsZC1ieS1jb21taXR0ZWUtYTE4NGQxLTY0MC5qcGc%3D/40/29/webp "РЕЦЕПТИОН ПРЕЗИДЕНТА НАС И ГОСУДАРСТВА. ОФ ГОСУДАРСТВ И ТЕРР. [проводимый] КОМИТТОМ ПО СЕНТЕНЦИАЛЬНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ ОФ ИНАУГ ОФ ВАШИНГТОН [в] \"LAWYERS CLUB, EQUITALBLE BUILDING, NY\" (ДРУГИЕ (CLUB))")
![ПЯТЫЙ ГОДОВОЙ ДИННЕР [проводимый] СОВЕТОМ ПО ТОРГОВЛЕ [в] "ХЕЛ ВАШИНГТОН, ЙЕРСИ СИТИ, Нью-Джерси" (HOT;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTMvMTIvMzEvZmlmdGgtYW5udWFsLWRpbm5lci1oZWxkLWJ5LXRoZS1ib2FyZC1vZi10cmFkZS1hdC1ob3RlbC13YXNoaW5ndG9uLWplcnNleS1jaXR5LTUxN2Y5ZC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/61/webp "ПЯТЫЙ ГОДОВОЙ ДИННЕР [проводимый] СОВЕТОМ ПО ТОРГОВЛЕ [в] \"ХЕЛ ВАШИНГТОН, ЙЕРСИ СИТИ, Нью-Джерси\" (HOT;)")
![ГОДОВОЙ ДИННЕР ПРОВИНЦИАЛЬНОЙ ГРУППЫ OF ROYAL OROF SCOTLAND [at] "THE RALEIN, Washington, D.C." (HHEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTUvMTIvMzEvYW5udWFsLWRpbm5lci1oZWxkLWJ5LXRoZS1wcm92aW5jaWFsLWdyYW5kLWxvZGdlLW9mLXRoZS1yb3lhbC1vcmRlci1vZi1zY290bGFuZC0xMDYyODEtMTAyNC5qcGc%3D/40/38/webp "ГОДОВОЙ ДИННЕР ПРОВИНЦИАЛЬНОЙ ГРУППЫ OF ROYAL OROF SCOTLAND [at] \"THE RALEIN, Washington, D.C.\" (HHEL;)")
![SECOND GONUAL BANQUET (Washington 'S BIRTHDAY) [held by] CALIFORNIA SONS OF THE REVOLUTION [at] "BANQUET HALL, CALIFORNIA CLUB" (OTHER (CLUB);)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTYvMTIvMzEvc2Vjb25kLWFubnVhbC1iYW5xdWV0LXdhc2hpbmd0b25zLWJpcnRoZGF5LWhlbGQtYnktY2FsaWZvcm5pYS1zb25zLW9mLXRoZS1yZXZvbHV0aW9uLTkwZDE4My02NDAuanBn/40/35/webp "SECOND GONUAL BANQUET (Washington 'S BIRTHDAY) [held by] CALIFORNIA SONS OF THE REVOLUTION [at] \"BANQUET HALL, CALIFORNIA CLUB\" (OTHER (CLUB);)")
![БАНКУЭТ (ВАШИНГТОН) [held by] SONS OF THE REVOLUTION [at] "DELMONICO 'S, NEW YORK, NY" (HOT;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTYvMTIvMzEvYmFucXVldC13YXNoaW5ndG9ucy1iaXJ0aGRheS1oZWxkLWJ5LXNvbnMtb2YtdGhlLXJldm9sdXRpb24tYXQtZGVsbW9uaWNvcy1uZXctNTgzNmQ1LTY0MC5qcGc%3D/40/57/webp "БАНКУЭТ (ВАШИНГТОН) [held by] SONS OF THE REVOLUTION [at] \"DELMONICO 'S, NEW YORK, NY\" (HOT;)")
![СПАСИБО ДЕНЬ ДИННЕР [проводимый] BALTIMORE & OHIO R.R. [at] "" ROYAL LIMITED, THE "" - "" FINEST DAYLIGHT THE IN THE WORLD "" EN ROUTE Washington, BALTIMORE, PHILADELPHIA, NEW K---CAR "" WALDE "" (RR;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvdGhhbmtzZ2l2aW5nLWRheS1kaW5uZXItaGVsZC1ieS1iYWx0aW1vcmUtYW5kLW9oaW8tcnItYXQtcm95YWwtbGltaXRlZC10aGUtOWY2MDExLTEwMjQuanBn/40/57/webp "СПАСИБО ДЕНЬ ДИННЕР [проводимый] BALTIMORE & OHIO R.R. [at] \"\" ROYAL LIMITED, THE \"\" - \"\" FINEST DAYLIGHT THE IN THE WORLD \"\" EN ROUTE Washington, BALTIMORE, PHILADELPHIA, NEW K---CAR \"\" WALDE \"\" (RR;)")
![ЧЕЛЕБРАЦИЯ ОТ ШЕСТЬДЕСЯТ ДЕВЯТОЙ ГОДОВЩИНЫ ОТ ФОРМАЦИИ ОТ РЕЖИМЕНТА И ИХ СЕМЬДЕСЯТОЙ ГОДОВЩИНЫ ОТ ЕГО ДЕПАРТУРЫ ОТ ВАШИНГТОНА НА ОТ ВОЙНЫ ВЕТЕРАНЫ ОТ СЕМЬДЕСЯТОГО РЕЖИМЕНТА [at] "DELMONICO 'S, New York, NY" (REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTMvMTIvMzEvY2VsZWJyYXRpb24tb2YtdGhlLXNpeHR5LW5pbnRoLWFubml2ZXJzYXJ5LW9mLXRoZS1mb3JtYXRpb24tb2YtdGhlLXJlZ2ltZW50LTAyNmI3MS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/55/webp "ЧЕЛЕБРАЦИЯ ОТ ШЕСТЬДЕСЯТ ДЕВЯТОЙ ГОДОВЩИНЫ ОТ ФОРМАЦИИ ОТ РЕЖИМЕНТА И ИХ СЕМЬДЕСЯТОЙ ГОДОВЩИНЫ ОТ ЕГО ДЕПАРТУРЫ ОТ ВАШИНГТОНА НА ОТ ВОЙНЫ ВЕТЕРАНЫ ОТ СЕМЬДЕСЯТОГО РЕЖИМЕНТА [at] \"DELMONICO 'S, New York, NY\" (REST;)")
![ВАШИНГТОН 'S BIRTHDAY REPAST [held by] DAUGHTERS OF THE AMERICAN REVOLUTION [at] "EBBITT HOUSE; Washington, D.C." ([HFEL];)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTQvMTIvMzEvd2FzaGluZ3RvbnMtYmlydGhkYXktcmVwYXN0LWhlbGQtYnktZGF1Z2h0ZXJzLW9mLXRoZS1hbWVyaWNhbi1yZXZvbHV0aW9uLWF0LTNhYzBhOC02NDAuanBn/40/38/webp "ВАШИНГТОН 'S BIRTHDAY REPAST [held by] DAUGHTERS OF THE AMERICAN REVOLUTION [at] \"EBBITT HOUSE; Washington, D.C.\" ([HFEL];)")
![ВАШИНГТОН 'S BIRTHDAY DINNER MENU [held by] PLANTERS HFEL [at] "ST. LOUIS, MO" (HOT;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTYvMTIvMzEvd2FzaGluZ3RvbnMtYmlydGhkYXktZGlubmVyLW1lbnUtaGVsZC1ieS1wbGFudGVycy1ob3RlbC1hdC1zdC1sb3Vpcy1tby1ob3QtNDE2MDRiLTY0MC5qcGc%3D/40/46/webp "ВАШИНГТОН 'S BIRTHDAY DINNER MENU [held by] PLANTERS HFEL [at] \"ST. LOUIS, MO\" (HOT;)")
![ПОСЛЕДНИЙ ГОДОВОЙ ДИННЕР ПО ГОДОВЩИНЕ ОТ ВАШИНГТОНА В БИРТДЕНЬ [проводимый] КОЛОНИАЛЬНЫМ КЛУБ ОФ НЬЮ-ЙОРК [в] "КЛУБ ХАУЗ, НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК" (ДРУГИЙ (КЛУБ);)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTYvMTIvMzEvc2Vjb25kLWFubnVhbC1kaW5uZXItb24tYW5uaXZlcnNhcnktb2Ytd2FzaGluZ3RvbnMtYmlydGhkYXktaGVsZC1ieS1jb2xvbmlhbC1lNGU2YjEtMTAyNC5qcGc%3D/40/61/webp "ПОСЛЕДНИЙ ГОДОВОЙ ДИННЕР ПО ГОДОВЩИНЕ ОТ ВАШИНГТОНА В БИРТДЕНЬ [проводимый] КОЛОНИАЛЬНЫМ КЛУБ ОФ НЬЮ-ЙОРК [в] \"КЛУБ ХАУЗ, НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК\" (ДРУГИЙ (КЛУБ);)")
![TESTIMONIAL DINNER [held by] RICHMOND BOROUFRIENDS OF NICHOLAS MULLER [at] "JULIUS HARTMANN 'S, Washington Building; MANHATTAN, NY" (REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTgvMTIvMzEvdGVzdGltb25pYWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktcmljaG1vbmQtYm9yb3VnaC1mcmllbmRzLW9mLW5pY2hvbGFzLW11bGxlci1hdC1qdWxpdXMtYzZkNzRlLTEwMjQuanBn/40/63/webp "TESTIMONIAL DINNER [held by] RICHMOND BOROUFRIENDS OF NICHOLAS MULLER [at] \"JULIUS HARTMANN 'S, Washington Building; MANHATTAN, NY\" (REST;)")
![ДЕСЯТЬ ГОДОВОЙ ГРУБ И ОБ АССОЦИАЦИОНЕ АТЛАНТИЧЕСКОГО И ГУЛЬФОВОГО КОУСТА ОУНЕРС [в] "ХЕЛ ВАШИНГТОН, ДЖЕРСИ СИТИ, Нью-Джерси" (HOT;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTMvMTIvMzEvdGVudGgtYW5udWFsLWdydWItYW5kLWdhYi1oZWxkLWJ5LWF0bGFudGljLWFuZC1ndWxmLWNvYXN0LWRyZWRnZS1vd25lcnMtYXNzb2NpYXRpb24tOTU4YmE4LTEwMjQuanBn/40/51/webp "ДЕСЯТЬ ГОДОВОЙ ГРУБ И ОБ АССОЦИАЦИОНЕ АТЛАНТИЧЕСКОГО И ГУЛЬФОВОГО КОУСТА ОУНЕРС [в] \"ХЕЛ ВАШИНГТОН, ДЖЕРСИ СИТИ, Нью-Джерси\" (HOT;)")
![ВАШИНГТОН 'S BIRTHDAY REPAST [held by] SONS OF THE REVOLUTION [at] "DELMONICOS, [NEW YORK, NY]" (REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTQvMTIvMzEvd2FzaGluZ3RvbnMtYmlydGhkYXktcmVwYXN0LWhlbGQtYnktc29ucy1vZi10aGUtcmV2b2x1dGlvbi1hdC1kZWxtb25pY29zLW5ldy1kODRlNjYtMTAyNC5qcGc%3D/40/59/webp "ВАШИНГТОН 'S BIRTHDAY REPAST [held by] SONS OF THE REVOLUTION [at] \"DELMONICOS, [NEW YORK, NY]\" (REST;)")
![13TH GONUAL DINNER [held by] ATLANTIC AND GULF COAST DREDGE-OWNERS ASSOCIATION [at] "HFEL Washington, JERSEY CITY, NJ" (HOT;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTYvMTIvMzEvMTN0aC1hbm51YWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktYXRsYW50aWMtYW5kLWd1bGYtY29hc3QtZHJlZGdlLW93bmVycy1hc3NvY2lhdGlvbi1iMTExMjAtMTAyNC5qcGc%3D/40/59/webp "13TH GONUAL DINNER [held by] ATLANTIC AND GULF COAST DREDGE-OWNERS ASSOCIATION [at] \"HFEL Washington, JERSEY CITY, NJ\" (HOT;)")
![BREAKFAST [held by] SOUTHILWAY [at] ВАШИНГТОН AND SOUTHILIMITED (RR;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktc291dGhlcm4tcmFpbHdheS1hdC13YXNoaW5ndG9uLWFuZC1zb3V0aHdlc3Rlcm4tbGltaXRlZC1yci1jNGUxN2YtNjQwLmpwZw%3D%3D/40/46/webp "BREAKFAST [held by] SOUTHILWAY [at] ВАШИНГТОН AND SOUTHILIMITED (RR;)")
![ЕЖЕГОДНОЕ ЗАСЕДАНИЕ ПО 169-й ГОДОВОЙ ГОДОВЩИНЕ ОФ ГЕОРДЖ ВАШИНГТОН [проводимое] ОХИО СОЦИАЛЬНО СОНС ОФ РЕВОЛЮЦИОНА [в] "ALMS HHEEL, CINCINNATI, OH" (HHEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvYW5udWFsLW1lZXRpbmctb24tdGhlLTE2OXRoLWFubml2ZXJzYXJ5LW9mLXRoZS1iaXJ0aC1vZi1nZW9yZ2Utd2FzaGluZ3Rvbi1oZWxkLWI5MDI2ZS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/61/webp "ЕЖЕГОДНОЕ ЗАСЕДАНИЕ ПО 169-й ГОДОВОЙ ГОДОВЩИНЕ ОФ ГЕОРДЖ ВАШИНГТОН [проводимое] ОХИО СОЦИАЛЬНО СОНС ОФ РЕВОЛЮЦИОНА [в] \"ALMS HHEEL, CINCINNATI, OH\" (HHEL;)")
![БАНКЕТ В ГОСУДАРСТВЕННОМ БАНКЕ ВАШИНГТОН АССОЦИАЦИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО БАНКА ОФ СПОКАНЕ [в] "ДАВЕНПОРТ, (СПОКАНЕ ВА?)" (REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvYmFucXVldC1pbi1ob25vci1vZi10aGUtd2FzaGluZ3Rvbi1zdGF0ZS1iYW5pa2Vycy1hc3NvY2lhdGlvbi1oZWxkLWJ5LWFzc29jaWF0ZWQtZWVmYTdlLTEwMjQuanBn/40/52/webp "БАНКЕТ В ГОСУДАРСТВЕННОМ БАНКЕ ВАШИНГТОН АССОЦИАЦИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО БАНКА ОФ СПОКАНЕ [в] \"ДАВЕНПОРТ, (СПОКАНЕ ВА?)\" (REST;)")
![ШЕСТОЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] ОТДЕЛУ ОРЕГОН И ВАШИНГТОН OF AMERICA [at] "THE PORTLAND, PORTLAND, OR" (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDUvMTIvMzEvc2l4dGgtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS1vcmVnb24tYW5kLXdhc2hpbmd0b24tZGl2aXNpb24tb2YtdGhlLXRwYS1vZi1hbWVyaWNhLTcyNWZjNC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/54/webp "ШЕСТОЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] ОТДЕЛУ ОРЕГОН И ВАШИНГТОН OF AMERICA [at] \"THE PORTLAND, PORTLAND, OR\" (HFEL;)")
![ДИННЕР О СВОЕМ 37-М ЕЖЕГОДНОМ ЗАСЕДАНИИ, [проведенном] НАЦИОНАЛЬНЫМ СОВЕТОМ ПО ТОРГОВЛЕ [в] "НЬЮ-УИЛЛАРД ХЕЛ, ВАШИНГТОН, О.К." (ХЕЛ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMTIvMzEvZGlubmVyLW9uLXRoZS1vY2Nhc2lvbi1vZi1pdHMtMzd0aC1hbm51YWwtbWVldGluZy1oZWxkLWJ5LXRoZS1uYXRpb25hbC1ib2FyZC1jZWJmNjktMTAyNC5qcGc%3D/40/65/webp "ДИННЕР О СВОЕМ 37-М ЕЖЕГОДНОМ ЗАСЕДАНИИ, [проведенном] НАЦИОНАЛЬНЫМ СОВЕТОМ ПО ТОРГОВЛЕ [в] \"НЬЮ-УИЛЛАРД ХЕЛ, ВАШИНГТОН, О.К.\" (ХЕЛ;)")
![DINNER [held by] ASSOCIATION OF AMERICAN PHYSICIANS [at] "THE NEW WILLARD, Washington, D.C." (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktYXNzb2NpYXRpb24tb2YtYW1lcmljYW4tcGh5c2ljaWFucy1hdC10aGUtbmV3LXdpbGxhcmQtd2FzaGluZ3Rvbi1lNDllZDUtNjQwLmpwZw%3D%3D/40/58/webp "DINNER [held by] ASSOCIATION OF AMERICAN PHYSICIANS [at] \"THE NEW WILLARD, Washington, D.C.\" (HFEL;)")
![БАНКУЭТ ПОСЕТИТЬ ГРАНД-СТЕРЫ [принадлежащие] GRAND LODGE F.A.M OF THE DISTRICT OF COLLIBIA [at] "THE RALEIN, Washington, D.C." (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMTIvMzEvYmFucXVldC10by12aXNpdGluZy1ncmFuZC1tYXN0ZXJzLWhlbGQtYnktZ3JhbmQtbG9kZ2UtZmFhbS1vZi10aGUtZGlzdHJpY3QtNzdkNWFiLTEwMjQuanBn/40/44/webp "БАНКУЭТ ПОСЕТИТЬ ГРАНД-СТЕРЫ [принадлежащие] GRAND LODGE F.A.M OF THE DISTRICT OF COLLIBIA [at] \"THE RALEIN, Washington, D.C.\" (HEL;)")
![BANQUET (FOUNDERS 'DAY) [held by] GEORGETOWN UNIVERSITY ALLENI [at] "USCHER' S, Washington, D.C." (REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvYmFucXVldC1mb3VuZGVyc2RheS1oZWxkLWJ5LWdlb3JnZXRvd24tdW5pdmVyc2l0eS1hbHVtbmktYXQtcmF1c2NoZXJzLXdhc2hpbmd0b24tNjQwNDI5LTEwMjQuanBn/40/71/webp "BANQUET (FOUNDERS 'DAY) [held by] GEORGETOWN UNIVERSITY ALLENI [at] \"USCHER' S, Washington, D.C.\" (REST;)")
![БАНКУЭТ В ГРАНД-ЭНКАМПЕНТ, [принадлежащий] KNIGHTS TEMPENT [at] "WILLARDS 'HHEEL, Washington, D.C." (HEEL)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODkvMTIvMzEvYmFucXVldC10by10aGUtZ3JhbmQtZW5jYW1wbWVudC1oZWxkLWJ5LWtuaWdodHMtdGVtcGxhci1hdC13aWxsYXJkcy1ob3RlbC13YXNoaW5ndG9uLWRiYWRmOC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/43/webp "БАНКУЭТ В ГРАНД-ЭНКАМПЕНТ, [принадлежащий] KNIGHTS TEMPENT [at] \"WILLARDS 'HHEEL, Washington, D.C.\" (HEEL)")
![ДЕСЯТЬ ГОДОВОЙ ГРУБ И ОБ АССОЦИАЦИОНЕ АТЛАНТИЧЕСКОГО И ГУЛЬФОВОГО КОУСТА ОУНЕРС [в] "ХЕЛ ВАШИНГТОН, ДЖЕРСИ СИТИ, Нью-Джерси" (HOT;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTMvMTIvMzEvdGVudGgtYW5udWFsLWdydWItYW5kLWdhYi1oZWxkLWJ5LWF0bGFudGljLWFuZC1ndWxmLWNvYXN0LWRyZWRnZS1vd25lcnMtYXNzb2NpYXRpb24tZDAzNDA2LTEwMjQuanBn/40/50/webp "ДЕСЯТЬ ГОДОВОЙ ГРУБ И ОБ АССОЦИАЦИОНЕ АТЛАНТИЧЕСКОГО И ГУЛЬФОВОГО КОУСТА ОУНЕРС [в] \"ХЕЛ ВАШИНГТОН, ДЖЕРСИ СИТИ, Нью-Джерси\" (HOT;)")
![ВАШИНГТОН 'S BIRTHDAY DINNER [held by] THE CONTINENTAL [at] "Philadelphia, PA" ([HFEL?])](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTMvMTIvMzEvd2FzaGluZ3RvbnMtYmlydGhkYXktZGlubmVyLWhlbGQtYnktdGhlLWNvbnRpbmVudGFsLWF0LXBoaWxhZGVscGhpYS1wYS1ob3RlbC1lZjhlOTUtMTAyNC5qcGc%3D/40/51/webp "ВАШИНГТОН 'S BIRTHDAY DINNER [held by] THE CONTINENTAL [at] \"Philadelphia, PA\" ([HFEL?])")
![ПЯТЫЙ ГОДОВОЙ ДИННЕР [проводимый] СОВЕТОМ ПО ТОРГОВЛЕ [в] "ХЕЛ ВАШИНГТОН, ЙЕРСИ СИТИ, Нью-Джерси" (HOT;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTMvMTIvMzEvZmlmdGgtYW5udWFsLWRpbm5lci1oZWxkLWJ5LXRoZS1ib2FyZC1vZi10cmFkZS1hdC1ob3RlbC13YXNoaW5ndG9uLWplcnNleS1jaXR5LTYzNzAzZS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/60/webp "ПЯТЫЙ ГОДОВОЙ ДИННЕР [проводимый] СОВЕТОМ ПО ТОРГОВЛЕ [в] \"ХЕЛ ВАШИНГТОН, ЙЕРСИ СИТИ, Нью-Джерси\" (HOT;)")
![ВАШИНГТОН 'S BIRTHDAY DINNER MENU [held by] PLANTERS HFEL [at] "ST. LOUIS, MO" (HOT;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTYvMTIvMzEvd2FzaGluZ3RvbnMtYmlydGhkYXktZGlubmVyLW1lbnUtaGVsZC1ieS1wbGFudGVycy1ob3RlbC1hdC1zdC1sb3Vpcy1tby1ob3QtNDQ5NGQ1LTY0MC5qcGc%3D/40/47/webp "ВАШИНГТОН 'S BIRTHDAY DINNER MENU [held by] PLANTERS HFEL [at] \"ST. LOUIS, MO\" (HOT;)")
![ГЕОРДЖ ВАШИНГТОН БИРТДЕНЬСКИЙ РЕЦЕПТИОН [проводимый] АМЕРИКАНСКИМ СОЦИАЛОМ В ЛОНДОНЕ [в] "HHEL CECIL, LONDON" (FOR;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTcvMTIvMzEvZ2VvcmdlLXdhc2hpbmd0b25zLWJpcnRoZGF5LXJlY2VwdGlvbi1oZWxkLWJ5LWFtZXJpY2FuLXNvY2lldHktaW4tbG9uZG9uLWF0LTk0M2YwYS02NDAuanBn/40/50/webp "ГЕОРДЖ ВАШИНГТОН БИРТДЕНЬСКИЙ РЕЦЕПТИОН [проводимый] АМЕРИКАНСКИМ СОЦИАЛОМ В ЛОНДОНЕ [в] \"HHEL CECIL, LONDON\" (FOR;)")
![DINNER MENU [held by] ITH & MCNELL 'S [at] "199 Washington STREET, [NEW YORK, NY]" (REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLW1lbnUtaGVsZC1ieS1zbWl0aC1hbmQtbWNuZWxscy1hdC0xOTktd2FzaGluZ3Rvbi1zdHJlZXQtbmV3LXlvcmstbnktNDYwNmUyLTEwMjQuanBn/40/64/webp "DINNER MENU [held by] ITH & MCNELL 'S [at] \"199 Washington STREET, [NEW YORK, NY]\" (REST;)")
![ВАШИНГТОН 'S BIRTHDAY DINNER [held by] SOCTY OF THE CINCINNATI in the State OF NEW JERSEY [at] "WALDY-ASTORIA, THE, [NEW YORK, NY]" (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvd2FzaGluZ3RvbnMtYmlydGhkYXktZGlubmVyLWhlbGQtYnktc29jaWV0eS1vZi10aGUtY2luY2lubmF0aS1pbi10aGUtc3RhdGUtOWQ0NzUyLTY0MC5qcGc%3D/40/52/webp "ВАШИНГТОН 'S BIRTHDAY DINNER [held by] SOCTY OF THE CINCINNATI in the State OF NEW JERSEY [at] \"WALDY-ASTORIA, THE, [NEW YORK, NY]\" (HFEL;)")
![ВАШИНГТОН 'S BIRTHDAY DINNER [held by] UNION LEAGUE CLUB [at] "CHICAGO, [IL]" (OTHER (PRIVVATE CLUB);)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvd2FzaGluZ3RvbnMtYmlydGhkYXktZGlubmVyLWhlbGQtYnktdW5pb24tbGVhZ3VlLWNsdWItYXQtY2hpY2Fnby1pbC1vdGhlci1wcml2dmF0ZS1hOWZiNGUtMTAyNC5qcGc%3D/40/48/webp "ВАШИНГТОН 'S BIRTHDAY DINNER [held by] UNION LEAGUE CLUB [at] \"CHICAGO, [IL]\" (OTHER (PRIVVATE CLUB);)")
![DINNER; [удерживается] SOUTHE ILWAY; ВАШИНГТОН AND SOUTHE LIMITED; [at] DINING CAR; (RR;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktc291dGhlcm4tcmFpbHdheS13YXNoaW5ndG9uLWFuZC1zb3V0aHdlc3Rlcm4tbGltaXRlZC1hdC1kaW5pbmctYTFlOTVlLTY0MC5qcGc%3D/40/47/webp "DINNER; [удерживается] SOUTHE ILWAY; ВАШИНГТОН AND SOUTHE LIMITED; [at] DINING CAR; (RR;)")
![ВАШИНГТОН 'S BIRTHDAY [held by] TAMPA Y HEL [at] "TAMPA Y, FL" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvd2FzaGluZ3RvbnMtYmlydGhkYXktaGVsZC1ieS10YW1wYS1iYXktaG90ZWwtYXQtdGFtcGEtYmF5LWZsLWhvdGVsLWY5YmUzOS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/60/webp "ВАШИНГТОН 'S BIRTHDAY [held by] TAMPA Y HEL [at] \"TAMPA Y, FL\" (HEL;)")
![ВАШИНГТОН 'S BIRTHDAY DINNER [held by] COLONIAL HEEL [at] "[NASSAU, N.P., HAMAS]" (HEEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvd2FzaGluZ3RvbnMtYmlydGhkYXktZGlubmVyLWhlbGQtYnktY29sb25pYWwtaG90ZWwtYXQtbmFzc2F1LW5wLWJhaGFtYXMtaG90ZWwtZTk2MzFhLTEwMjQuanBn/40/47/webp "ВАШИНГТОН 'S BIRTHDAY DINNER [held by] COLONIAL HEEL [at] \"[NASSAU, N.P., HAMAS]\" (HEEL;)")
![DINNER TO FRENCH DELEGATES] [held by] [INTERNATIONAL ILWAY CONGRESS] [at] "SHOREHAM, THE, Washington, D.C." (HHEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDUvMTIvMzEvZGlubmVyLXRvLWZyZW5jaC1kZWxlZ2F0ZXMtaGVsZC1ieS1pbnRlcm5hdGlvbmFsLXJhaWx3YXktY29uZ3Jlc3MtYXQtc2hvcmVoYW0tMWI2OTY3LTEwMjQuanBn/40/55/webp "DINNER TO FRENCH DELEGATES] [held by] [INTERNATIONAL ILWAY CONGRESS] [at] \"SHOREHAM, THE, Washington, D.C.\" (HHEL;)")
![ШЕСТОЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] ОТДЕЛУ ОРЕГОН И ВАШИНГТОН OF AMERICA [at] "THE PORTLAND, PORTLAND, OR" (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDUvMTIvMzEvc2l4dGgtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS1vcmVnb24tYW5kLXdhc2hpbmd0b24tZGl2aXNpb24tb2YtdGhlLXRwYS1vZi1hbWVyaWNhLWM0OGY4Yi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/53/webp "ШЕСТОЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] ОТДЕЛУ ОРЕГОН И ВАШИНГТОН OF AMERICA [at] \"THE PORTLAND, PORTLAND, OR\" (HFEL;)")
![ДИННЕР [принадлежит] N.A.P.D. [at] "THE NEW WILLARD, Washington, D.C." (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktbmFwZC1hdC10aGUtbmV3LXdpbGxhcmQtd2FzaGluZ3Rvbi1kYy1ob3RlbC0xNTMzZmQtMTAyNC5qcGc%3D/40/57/webp "ДИННЕР [принадлежит] N.A.P.D. [at] \"THE NEW WILLARD, Washington, D.C.\" (HFEL;)")
![SECOND ANNUAL DINNER [held by] THE OREGON AND WASHINGON LEMUFACTURS 'ASSOCIATION [at] "COMERCIAL CLUB, PORTLAND, OR" (OTHER (PRIVATE CLUB);)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMTIvMzEvc2Vjb25kLWFubnVhbC1kaW5uZXItaGVsZC1ieS10aGUtb3JlZ29uLWFuZC13YXNoaW5ndG9uLWx1bWJlci1tYW51ZmFjdHVyZXJzLTVmYTc1Ni0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/49/webp "SECOND ANNUAL DINNER [held by] THE OREGON AND WASHINGON LEMUFACTURS 'ASSOCIATION [at] \"COMERCIAL CLUB, PORTLAND, OR\" (OTHER (PRIVATE CLUB);)")
![LUNCHEON [held by] THE Washington [at] ST. LOUIS [MO] (REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMTIvMzEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS10aGUtd2FzaGluZ3Rvbi1hdC1zdC1sb3Vpcy1tby1yZXN0LTE4ZTE2OC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/70/webp "LUNCHEON [held by] THE Washington [at] ST. LOUIS [MO] (REST;)")
