Нью-Йоркская публичная библиотека
Средства массовой информации на этой странице размещены в общественном достоянии Нью-Йоркской публичной библиотеки, которая уже более 100 лет является важным поставщиком бесплатных книг, информации, идей и образования для всех жителей Нью-Йорка. NYPL, основанная в 1895 году, представляет собой крупнейшую в стране систему публичных библиотек, включающую в себя уникальное сочетание 88 районных отделений и четырех научных исследовательских центров, объединяющих необычайное богатство ресурсов и возможностей, доступных для всех. Обслуживая более 17 миллионов посетителей в год и миллионы онлайн, библиотека содержит более 51 миллиона единиц хранения, от книг, электронных книг и DVD-дисков до известных исследовательских коллекций, используемых учеными со всего мира.
Заявление об ограничении ответственности: СМИ на этой странице размещены в общественном достоянии Нью-Йоркской публичной библиотеки, 445 Fifth Avenue, 4th Floor New York, NY. Подробнее: https://www.nypl.org/research/collections/digital-collections/public-domain. Этот веб-сайт разработан как часть крупнейшего в мире архива общественного достояния PICRYL.com, а не разработан и не одобрен NYPL, https://www.picryl.com
![13TH YEGUAL DINNER [held by] the ASSOCIATED PIONEERS OF TERRITORIAL DAYS OF CALIFORNIA [at] "MARTINELLI 'S, NY" ([REST.])](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODgvMTIvMzEvMTN0aC1hbm51YWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktdGhlLWFzc29jaWF0ZWQtcGlvbmVlcnMtb2YtdGhlLXRlcnJpdG9yaWFsLWRheXMtZTFjYjdjLTEwMjQuanBn/40/59/webp "13TH YEGUAL DINNER [held by] the ASSOCIATED PIONEERS OF TERRITORIAL DAYS OF CALIFORNIA [at] \"MARTINELLI 'S, NY\" ([REST.])")
![23-й ГОДОВОЙ ДИННЕР [проводимый] АССОЦИАЦИАТИВНЫМИ ПИОНЕРСАМИ ОТ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ДЕНЕЙ ОФ КАЛИФОРНИИ [в] ЗАНГАЛИИ 17 ВОСТОК 22 СЕНТЯБРЯ (РЕСТ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTYvMTIvMzEvMjNyZC1hbm51YWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktYXNzb2NpYXRlZC1waW9uZWVycy1vZi10aGUtdGVycml0b3JpYWwtZGF5cy1vZi1jYWxpZm9ybmlhLTgyY2YxMy0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/58/webp "23-й ГОДОВОЙ ДИННЕР [проводимый] АССОЦИАЦИАТИВНЫМИ ПИОНЕРСАМИ ОТ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ДЕНЕЙ ОФ КАЛИФОРНИИ [в] ЗАНГАЛИИ 17 ВОСТОК 22 СЕНТЯБРЯ (РЕСТ;)")
![ПЯТЫЙ ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ, [проводимый] АССОЦИАЦИАТИВНЫМИ ПИОНЕРАМИ В ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ Дни ОФ ЦА. [at] "STURTEVANT HOUSE, New York, NY". (HHEL)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODAvMTIvMzEvZmlmdGgtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS1hc3NvY2lhdGVkLXBpb25lZXJzLW9mLXRoZS10ZXJyaXRvcmlhbC1kYXlzLW9mLTMxMDA1OS02NDAuanBn/40/61/webp "ПЯТЫЙ ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ, [проводимый] АССОЦИАЦИАТИВНЫМИ ПИОНЕРАМИ В ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ Дни ОФ ЦА. [at] \"STURTEVANT HOUSE, New York, NY\". (HHEL)")
![DINNER IN HONOR OF GEN. H.G. ГИБСОН АССОЦИАТИРОВАННЫХ ПИОНЕРОВ В ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ Дни КАЛИФОРНИИ [в] "МАРТИНЕЛЛИ, НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК" (РЕСТОРАН)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODIvMTIvMzEvZGlubmVyLWluLWhvbm9yLW9mLWdlbi1oZy1naWJzb24taGVsZC1ieS10aGUtYXNzb2NpYXRlZC1waW9uZWVycy1vZi10aGUtdGVycml0b3JpYWwtYmE2YmZjLTEwMjQuanBn/40/59/webp "DINNER IN HONOR OF GEN. H.G. ГИБСОН АССОЦИАТИРОВАННЫХ ПИОНЕРОВ В ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ Дни КАЛИФОРНИИ [в] \"МАРТИНЕЛЛИ, НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК\" (РЕСТОРАН)")
![ПЯТЫЙ ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ, [проводимый] АССОЦИАЦИАТИВНЫМИ ПИОНЕРАМИ В ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ Дни ОФ ЦА. [at] "STURTEVANT HOUSE, New York, NY". (HHEL)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODAvMDEvMDEvZmlmdGgtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS1hc3NvY2lhdGVkLXBpb25lZXJzLW9mLXRoZS10ZXJyaXRvcmlhbC1kYXlzLW9mLWRiNzQ2Yy02NDAuanBn/40/61/webp "ПЯТЫЙ ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ, [проводимый] АССОЦИАЦИАТИВНЫМИ ПИОНЕРАМИ В ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ Дни ОФ ЦА. [at] \"STURTEVANT HOUSE, New York, NY\". (HHEL)")
![DINNER IN HONOR OF GEN. H.G. ГИБСОН АССОЦИАТИРОВАННЫХ ПИОНЕРОВ В ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ Дни КАЛИФОРНИИ [в] "МАРТИНЕЛЛИ, НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК" (РЕСТОРАН)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODIvMDEvMDEvZGlubmVyLWluLWhvbm9yLW9mLWdlbi1oZy1naWJzb24taGVsZC1ieS10aGUtYXNzb2NpYXRlZC1waW9uZWVycy1vZi10aGUtdGVycml0b3JpYWwtOTAyNTA3LTEwMjQuanBn/40/59/webp "DINNER IN HONOR OF GEN. H.G. ГИБСОН АССОЦИАТИРОВАННЫХ ПИОНЕРОВ В ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ Дни КАЛИФОРНИИ [в] \"МАРТИНЕЛЛИ, НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК\" (РЕСТОРАН)")
![13TH YEGUAL DINNER [held by] the ASSOCIATED PIONEERS OF TERRITORIAL DAYS OF CALIFORNIA [at] "MARTINELLI 'S, NY" ([REST.])](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODgvMTIvMzEvMTN0aC1hbm51YWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktdGhlLWFzc29jaWF0ZWQtcGlvbmVlcnMtb2YtdGhlLXRlcnJpdG9yaWFsLWRheXMtYzcwNGE0LTEwMjQuanBn/40/33/webp "13TH YEGUAL DINNER [held by] the ASSOCIATED PIONEERS OF TERRITORIAL DAYS OF CALIFORNIA [at] \"MARTINELLI 'S, NY\" ([REST.])")
![23-й ГОДОВОЙ ДИННЕР [проводимый] АССОЦИАЦИАТИВНЫМИ ПИОНЕРСАМИ ОТ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ДЕНЕЙ ОФ КАЛИФОРНИИ [в] ЗАНГАЛИИ 17 ВОСТОК 22 СЕНТЯБРЯ (РЕСТ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTYvMTIvMzEvMjNyZC1hbm51YWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktYXNzb2NpYXRlZC1waW9uZWVycy1vZi10aGUtdGVycml0b3JpYWwtZGF5cy1vZi1jYWxpZm9ybmlhLWFiNTg5ZS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/58/webp "23-й ГОДОВОЙ ДИННЕР [проводимый] АССОЦИАЦИАТИВНЫМИ ПИОНЕРСАМИ ОТ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ДЕНЕЙ ОФ КАЛИФОРНИИ [в] ЗАНГАЛИИ 17 ВОСТОК 22 СЕНТЯБРЯ (РЕСТ;)")
![ПЯТЫЙ ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ, [проводимый] АССОЦИАЦИАТИВНЫМИ ПИОНЕРАМИ В ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ Дни ОФ ЦА. [at] "STURTEVANT HOUSE, New York, NY". (HHEL)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODAvMDEvMDEvZmlmdGgtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS1hc3NvY2lhdGVkLXBpb25lZXJzLW9mLXRoZS10ZXJyaXRvcmlhbC1kYXlzLW9mLTMwYTk0YS02NDAuanBn/40/61/webp "ПЯТЫЙ ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ, [проводимый] АССОЦИАЦИАТИВНЫМИ ПИОНЕРАМИ В ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ Дни ОФ ЦА. [at] \"STURTEVANT HOUSE, New York, NY\". (HHEL)")
![23-й ГОДОВОЙ ДИННЕР [проводимый] АССОЦИАЦИАТИВНЫМИ ПИОНЕРСАМИ ОТ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ДЕНЕЙ ОФ КАЛИФОРНИИ [в] ЗАНГАЛИИ 17 ВОСТОК 22 СЕНТЯБРЯ (РЕСТ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTYvMTIvMzEvMjNyZC1hbm51YWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktYXNzb2NpYXRlZC1waW9uZWVycy1vZi10aGUtdGVycml0b3JpYWwtZGF5cy1vZi1jYWxpZm9ybmlhLTNlZTIyOS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/63/webp "23-й ГОДОВОЙ ДИННЕР [проводимый] АССОЦИАЦИАТИВНЫМИ ПИОНЕРСАМИ ОТ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ДЕНЕЙ ОФ КАЛИФОРНИИ [в] ЗАНГАЛИИ 17 ВОСТОК 22 СЕНТЯБРЯ (РЕСТ;)")
![13TH YEGUAL DINNER [held by] the ASSOCIATED PIONEERS OF TERRITORIAL DAYS OF CALIFORNIA [at] "MARTINELLI 'S, NY" ([REST.])](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODgvMDEvMDEvMTN0aC1hbm51YWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktdGhlLWFzc29jaWF0ZWQtcGlvbmVlcnMtb2YtdGhlLXRlcnJpdG9yaWFsLWRheXMtNjc4MWEyLTEwMjQuanBn/40/33/webp "13TH YEGUAL DINNER [held by] the ASSOCIATED PIONEERS OF TERRITORIAL DAYS OF CALIFORNIA [at] \"MARTINELLI 'S, NY\" ([REST.])")
![13TH YEGUAL DINNER [held by] the ASSOCIATED PIONEERS OF TERRITORIAL DAYS OF CALIFORNIA [at] "MARTINELLI 'S, NY" ([REST.])](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODgvMTIvMzEvMTN0aC1hbm51YWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktdGhlLWFzc29jaWF0ZWQtcGlvbmVlcnMtb2YtdGhlLXRlcnJpdG9yaWFsLWRheXMtMDY3YTNhLTEwMjQuanBn/40/35/webp "13TH YEGUAL DINNER [held by] the ASSOCIATED PIONEERS OF TERRITORIAL DAYS OF CALIFORNIA [at] \"MARTINELLI 'S, NY\" ([REST.])")
![13TH YEGUAL DINNER [held by] the ASSOCIATED PIONEERS OF TERRITORIAL DAYS OF CALIFORNIA [at] "MARTINELLI 'S, NY" ([REST.])](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODgvMTIvMzEvMTN0aC1hbm51YWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktdGhlLWFzc29jaWF0ZWQtcGlvbmVlcnMtb2YtdGhlLXRlcnJpdG9yaWFsLWRheXMtMmQ2MGM3LTEwMjQuanBn/40/32/webp "13TH YEGUAL DINNER [held by] the ASSOCIATED PIONEERS OF TERRITORIAL DAYS OF CALIFORNIA [at] \"MARTINELLI 'S, NY\" ([REST.])")
![23-й ГОДОВОЙ ДИННЕР [проводимый] АССОЦИАЦИАТИВНЫМИ ПИОНЕРСАМИ ОТ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ДЕНЕЙ ОФ КАЛИФОРНИИ [в] ЗАНГАЛИИ 17 ВОСТОК 22 СЕНТЯБРЯ (РЕСТ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTYvMTIvMzEvMjNyZC1hbm51YWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktYXNzb2NpYXRlZC1waW9uZWVycy1vZi10aGUtdGVycml0b3JpYWwtZGF5cy1vZi1jYWxpZm9ybmlhLTI0ZGE4MS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/61/webp "23-й ГОДОВОЙ ДИННЕР [проводимый] АССОЦИАЦИАТИВНЫМИ ПИОНЕРСАМИ ОТ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ДЕНЕЙ ОФ КАЛИФОРНИИ [в] ЗАНГАЛИИ 17 ВОСТОК 22 СЕНТЯБРЯ (РЕСТ;)")
![13TH YEGUAL DINNER [held by] the ASSOCIATED PIONEERS OF TERRITORIAL DAYS OF CALIFORNIA [at] "MARTINELLI 'S, NY" ([REST.])](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODgvMTIvMzEvMTN0aC1hbm51YWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktdGhlLWFzc29jaWF0ZWQtcGlvbmVlcnMtb2YtdGhlLXRlcnJpdG9yaWFsLWRheXMtOWVkNzBjLTEwMjQuanBn/40/34/webp "13TH YEGUAL DINNER [held by] the ASSOCIATED PIONEERS OF TERRITORIAL DAYS OF CALIFORNIA [at] \"MARTINELLI 'S, NY\" ([REST.])")
![DINNER IN HONOR OF GEN. H.G. ГИБСОН АССОЦИАТИРОВАННЫХ ПИОНЕРОВ В ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ Дни КАЛИФОРНИИ [в] "МАРТИНЕЛЛИ, НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК" (РЕСТОРАН)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODIvMTIvMzEvZGlubmVyLWluLWhvbm9yLW9mLWdlbi1oZy1naWJzb24taGVsZC1ieS10aGUtYXNzb2NpYXRlZC1waW9uZWVycy1vZi10aGUtdGVycml0b3JpYWwtNTI3ODQ5LTEwMjQuanBn/40/58/webp "DINNER IN HONOR OF GEN. H.G. ГИБСОН АССОЦИАТИРОВАННЫХ ПИОНЕРОВ В ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ Дни КАЛИФОРНИИ [в] \"МАРТИНЕЛЛИ, НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК\" (РЕСТОРАН)")
![13TH YEGUAL DINNER [held by] the ASSOCIATED PIONEERS OF TERRITORIAL DAYS OF CALIFORNIA [at] "MARTINELLI 'S, NY" ([REST.])](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODgvMDEvMDEvMTN0aC1hbm51YWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktdGhlLWFzc29jaWF0ZWQtcGlvbmVlcnMtb2YtdGhlLXRlcnJpdG9yaWFsLWRheXMtNTkwNjg4LTEwMjQuanBn/40/31/webp "13TH YEGUAL DINNER [held by] the ASSOCIATED PIONEERS OF TERRITORIAL DAYS OF CALIFORNIA [at] \"MARTINELLI 'S, NY\" ([REST.])")
![13TH YEGUAL DINNER [held by] the ASSOCIATED PIONEERS OF TERRITORIAL DAYS OF CALIFORNIA [at] "MARTINELLI 'S, NY" ([REST.])](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODgvMDEvMDEvMTN0aC1hbm51YWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktdGhlLWFzc29jaWF0ZWQtcGlvbmVlcnMtb2YtdGhlLXRlcnJpdG9yaWFsLWRheXMtMmNkMzg0LTEwMjQuanBn/40/32/webp "13TH YEGUAL DINNER [held by] the ASSOCIATED PIONEERS OF TERRITORIAL DAYS OF CALIFORNIA [at] \"MARTINELLI 'S, NY\" ([REST.])")
![23-й ГОДОВОЙ ДИННЕР [проводимый] АССОЦИАЦИАТИВНЫМИ ПИОНЕРСАМИ ОТ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ДЕНЕЙ ОФ КАЛИФОРНИИ [в] ЗАНГАЛИИ 17 ВОСТОК 22 СЕНТЯБРЯ (РЕСТ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTYvMDEvMDEvMjNyZC1hbm51YWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktYXNzb2NpYXRlZC1waW9uZWVycy1vZi10aGUtdGVycml0b3JpYWwtZGF5cy1vZi1jYWxpZm9ybmlhLTE2YTM2Yi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/58/webp "23-й ГОДОВОЙ ДИННЕР [проводимый] АССОЦИАЦИАТИВНЫМИ ПИОНЕРСАМИ ОТ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ДЕНЕЙ ОФ КАЛИФОРНИИ [в] ЗАНГАЛИИ 17 ВОСТОК 22 СЕНТЯБРЯ (РЕСТ;)")
![DINNER IN HONOR OF GEN. H.G. ГИБСОН АССОЦИАТИРОВАННЫХ ПИОНЕРОВ В ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ Дни КАЛИФОРНИИ [в] "МАРТИНЕЛЛИ, НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК" (РЕСТОРАН)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODIvMDEvMDEvZGlubmVyLWluLWhvbm9yLW9mLWdlbi1oZy1naWJzb24taGVsZC1ieS10aGUtYXNzb2NpYXRlZC1waW9uZWVycy1vZi10aGUtdGVycml0b3JpYWwtZTRjYTkzLTEwMjQuanBn/40/58/webp "DINNER IN HONOR OF GEN. H.G. ГИБСОН АССОЦИАТИРОВАННЫХ ПИОНЕРОВ В ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ Дни КАЛИФОРНИИ [в] \"МАРТИНЕЛЛИ, НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК\" (РЕСТОРАН)")
![23-й ГОДОВОЙ ДИННЕР [проводимый] АССОЦИАЦИАТИВНЫМИ ПИОНЕРСАМИ ОТ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ДЕНЕЙ ОФ КАЛИФОРНИИ [в] ЗАНГАЛИИ 17 ВОСТОК 22 СЕНТЯБРЯ (РЕСТ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTYvMDEvMDEvMjNyZC1hbm51YWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktYXNzb2NpYXRlZC1waW9uZWVycy1vZi10aGUtdGVycml0b3JpYWwtZGF5cy1vZi1jYWxpZm9ybmlhLTNjNTcyYi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/61/webp "23-й ГОДОВОЙ ДИННЕР [проводимый] АССОЦИАЦИАТИВНЫМИ ПИОНЕРСАМИ ОТ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ДЕНЕЙ ОФ КАЛИФОРНИИ [в] ЗАНГАЛИИ 17 ВОСТОК 22 СЕНТЯБРЯ (РЕСТ;)")
![ПЯТЫЙ ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ, [проводимый] АССОЦИАЦИАТИВНЫМИ ПИОНЕРАМИ В ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ Дни ОФ ЦА. [at] "STURTEVANT HOUSE, New York, NY". (HHEL)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODAvMTIvMzEvZmlmdGgtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS1hc3NvY2lhdGVkLXBpb25lZXJzLW9mLXRoZS10ZXJyaXRvcmlhbC1kYXlzLW9mLTc5ZDA3Ni02NDAuanBn/40/61/webp "ПЯТЫЙ ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ, [проводимый] АССОЦИАЦИАТИВНЫМИ ПИОНЕРАМИ В ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ Дни ОФ ЦА. [at] \"STURTEVANT HOUSE, New York, NY\". (HHEL)")
![13TH YEGUAL DINNER [held by] the ASSOCIATED PIONEERS OF TERRITORIAL DAYS OF CALIFORNIA [at] "MARTINELLI 'S, NY" ([REST.])](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODgvMTIvMzEvMTN0aC1hbm51YWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktdGhlLWFzc29jaWF0ZWQtcGlvbmVlcnMtb2YtdGhlLXRlcnJpdG9yaWFsLWRheXMtMTBlYjU4LTEwMjQuanBn/40/31/webp "13TH YEGUAL DINNER [held by] the ASSOCIATED PIONEERS OF TERRITORIAL DAYS OF CALIFORNIA [at] \"MARTINELLI 'S, NY\" ([REST.])")
![13TH YEGUAL DINNER [held by] the ASSOCIATED PIONEERS OF TERRITORIAL DAYS OF CALIFORNIA [at] "MARTINELLI 'S, NY" ([REST.])](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODgvMTIvMzEvMTN0aC1hbm51YWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktdGhlLWFzc29jaWF0ZWQtcGlvbmVlcnMtb2YtdGhlLXRlcnJpdG9yaWFsLWRheXMtMzZiZGRhLTEwMjQuanBn/40/33/webp "13TH YEGUAL DINNER [held by] the ASSOCIATED PIONEERS OF TERRITORIAL DAYS OF CALIFORNIA [at] \"MARTINELLI 'S, NY\" ([REST.])")
![13TH YEGUAL DINNER [held by] the ASSOCIATED PIONEERS OF TERRITORIAL DAYS OF CALIFORNIA [at] "MARTINELLI 'S, NY" ([REST.])](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODgvMDEvMDEvMTN0aC1hbm51YWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktdGhlLWFzc29jaWF0ZWQtcGlvbmVlcnMtb2YtdGhlLXRlcnJpdG9yaWFsLWRheXMtZTRmYjhhLTEwMjQuanBn/40/34/webp "13TH YEGUAL DINNER [held by] the ASSOCIATED PIONEERS OF TERRITORIAL DAYS OF CALIFORNIA [at] \"MARTINELLI 'S, NY\" ([REST.])")
![13TH YEGUAL DINNER [held by] the ASSOCIATED PIONEERS OF TERRITORIAL DAYS OF CALIFORNIA [at] "MARTINELLI 'S, NY" ([REST.])](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODgvMTIvMzEvMTN0aC1hbm51YWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktdGhlLWFzc29jaWF0ZWQtcGlvbmVlcnMtb2YtdGhlLXRlcnJpdG9yaWFsLWRheXMtZGQzNDdmLTEwMjQuanBn/40/35/webp "13TH YEGUAL DINNER [held by] the ASSOCIATED PIONEERS OF TERRITORIAL DAYS OF CALIFORNIA [at] \"MARTINELLI 'S, NY\" ([REST.])")
![13TH YEGUAL DINNER [held by] the ASSOCIATED PIONEERS OF TERRITORIAL DAYS OF CALIFORNIA [at] "MARTINELLI 'S, NY" ([REST.])](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODgvMDEvMDEvMTN0aC1hbm51YWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktdGhlLWFzc29jaWF0ZWQtcGlvbmVlcnMtb2YtdGhlLXRlcnJpdG9yaWFsLWRheXMtMjJhMTNjLTEwMjQuanBn/40/59/webp "13TH YEGUAL DINNER [held by] the ASSOCIATED PIONEERS OF TERRITORIAL DAYS OF CALIFORNIA [at] \"MARTINELLI 'S, NY\" ([REST.])")
![23-й ГОДОВОЙ ДИННЕР [проводимый] АССОЦИАЦИАТИВНЫМИ ПИОНЕРСАМИ ОТ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ДЕНЕЙ ОФ КАЛИФОРНИИ [в] ЗАНГАЛИИ 17 ВОСТОК 22 СЕНТЯБРЯ (РЕСТ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTYvMDEvMDEvMjNyZC1hbm51YWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktYXNzb2NpYXRlZC1waW9uZWVycy1vZi10aGUtdGVycml0b3JpYWwtZGF5cy1vZi1jYWxpZm9ybmlhLTAwZjg5My0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/63/webp "23-й ГОДОВОЙ ДИННЕР [проводимый] АССОЦИАЦИАТИВНЫМИ ПИОНЕРСАМИ ОТ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ДЕНЕЙ ОФ КАЛИФОРНИИ [в] ЗАНГАЛИИ 17 ВОСТОК 22 СЕНТЯБРЯ (РЕСТ;)")
![23-й ГОДОВОЙ ДИННЕР [проводимый] АССОЦИАЦИАТИВНЫМИ ПИОНЕРСАМИ ОТ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ДЕНЕЙ ОФ КАЛИФОРНИИ [в] ЗАНГАЛИИ 17 ВОСТОК 22 СЕНТЯБРЯ (РЕСТ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTYvMDEvMDEvMjNyZC1hbm51YWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktYXNzb2NpYXRlZC1waW9uZWVycy1vZi10aGUtdGVycml0b3JpYWwtZGF5cy1vZi1jYWxpZm9ybmlhLTU4NmQ3YS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/58/webp "23-й ГОДОВОЙ ДИННЕР [проводимый] АССОЦИАЦИАТИВНЫМИ ПИОНЕРСАМИ ОТ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ДЕНЕЙ ОФ КАЛИФОРНИИ [в] ЗАНГАЛИИ 17 ВОСТОК 22 СЕНТЯБРЯ (РЕСТ;)")
![13TH YEGUAL DINNER [held by] the ASSOCIATED PIONEERS OF TERRITORIAL DAYS OF CALIFORNIA [at] "MARTINELLI 'S, NY" ([REST.])](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODgvMDEvMDEvMTN0aC1hbm51YWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktdGhlLWFzc29jaWF0ZWQtcGlvbmVlcnMtb2YtdGhlLXRlcnJpdG9yaWFsLWRheXMtZmZlMGE3LTEwMjQuanBn/40/33/webp "13TH YEGUAL DINNER [held by] the ASSOCIATED PIONEERS OF TERRITORIAL DAYS OF CALIFORNIA [at] \"MARTINELLI 'S, NY\" ([REST.])")
![13TH YEGUAL DINNER [held by] the ASSOCIATED PIONEERS OF TERRITORIAL DAYS OF CALIFORNIA [at] "MARTINELLI 'S, NY" ([REST.])](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODgvMDEvMDEvMTN0aC1hbm51YWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktdGhlLWFzc29jaWF0ZWQtcGlvbmVlcnMtb2YtdGhlLXRlcnJpdG9yaWFsLWRheXMtN2UyYzM4LTEwMjQuanBn/40/35/webp "13TH YEGUAL DINNER [held by] the ASSOCIATED PIONEERS OF TERRITORIAL DAYS OF CALIFORNIA [at] \"MARTINELLI 'S, NY\" ([REST.])")
![13TH YEGUAL DINNER [held by] the ASSOCIATED PIONEERS OF TERRITORIAL DAYS OF CALIFORNIA [at] "MARTINELLI 'S, NY" ([REST.])](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODgvMDEvMDEvMTN0aC1hbm51YWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktdGhlLWFzc29jaWF0ZWQtcGlvbmVlcnMtb2YtdGhlLXRlcnJpdG9yaWFsLWRheXMtYzE1M2VlLTEwMjQuanBn/40/35/webp "13TH YEGUAL DINNER [held by] the ASSOCIATED PIONEERS OF TERRITORIAL DAYS OF CALIFORNIA [at] \"MARTINELLI 'S, NY\" ([REST.])")