Нью-Йоркская публичная библиотека
Средства массовой информации на этой странице размещены в общественном достоянии Нью-Йоркской публичной библиотеки, которая уже более 100 лет является важным поставщиком бесплатных книг, информации, идей и образования для всех жителей Нью-Йорка. NYPL, основанная в 1895 году, представляет собой крупнейшую в стране систему публичных библиотек, включающую в себя уникальное сочетание 88 районных отделений и четырех научных исследовательских центров, объединяющих необычайное богатство ресурсов и возможностей, доступных для всех. Обслуживая более 17 миллионов посетителей в год и миллионы онлайн, библиотека содержит более 51 миллиона единиц хранения, от книг, электронных книг и DVD-дисков до известных исследовательских коллекций, используемых учеными со всего мира.
Заявление об ограничении ответственности: СМИ на этой странице размещены в общественном достоянии Нью-Йоркской публичной библиотеки, 445 Fifth Avenue, 4th Floor New York, NY. Подробнее: https://www.nypl.org/research/collections/digital-collections/public-domain. Этот веб-сайт разработан как часть крупнейшего в мире архива общественного достояния PICRYL.com, а не разработан и не одобрен NYPL, https://www.picryl.com
![DINNER TO SOLDIERS AND SAILORS OF the SPANISH AMERICAN WAR [held by] PHI GAMMA DELTA [at] "HFEL SAVOY, NY" (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTgvMTIvMzEvZGlubmVyLXRvLXNvbGRpZXJzLWFuZC1zYWlsb3JzLW9mLXRoZS1zcGFuaXNoLWFtZXJpY2FuLXdhci1oZWxkLWJ5LXBoaS1nYW1tYS1lMmZlYmUtMTAyNC5qcGc%3D/40/55/webp "DINNER TO SOLDIERS AND SAILORS OF the SPANISH AMERICAN WAR [held by] PHI GAMMA DELTA [at] \"HFEL SAVOY, NY\" (HFEL;)")
![63RD ANNUAL DINNER [held by] SAINT DAVID 'S SOCTY OF the State OF NEW YORK [at] "SAVOY HEL, NEW YORK, NY" (HOT;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTgvMTIvMzEvNjNyZC1hbm51YWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktc2FpbnQtZGF2aWRzLXNvY2lldHktb2YtdGhlLXN0YXRlLW9mLW5ldy15b3JrLWF0LWMxN2RiNS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/50/webp "63RD ANNUAL DINNER [held by] SAINT DAVID 'S SOCTY OF the State OF NEW YORK [at] \"SAVOY HEL, NEW YORK, NY\" (HOT;)")
![10TH YONUAL RENNION [held by] UNION COLLEGE ALLENI ASSOCIATION OF NEW YORK [at] "SAVOY, THE, NEW YORK, NY" (HOT;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTcvMTIvMzEvMTB0aC1hbm51YWwtcmV1bmlvbi1oZWxkLWJ5LXVuaW9uLWNvbGxlZ2UtYWx1bW5pLWFzc29jaWF0aW9uLW9mLW5ldy15b3JrLWF0LWQyZjU4NC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/48/webp "10TH YONUAL RENNION [held by] UNION COLLEGE ALLENI ASSOCIATION OF NEW YORK [at] \"SAVOY, THE, NEW YORK, NY\" (HOT;)")
![ГОДОВОЙ БАНКЕТ В ГОНОРЕ ОТ ДЕМОКРАТИЧЕСКОГО КОНГРЕССМЕН ВЫБОРА В НИХ; [принадлежит] БИЗНЕС МЕН 'С ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ АССОЦИАЦИЕЙ ОФ НИХ [в] "ХЕЛЬ САВОЙ, НИЙ" (ХЕЛЬ)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaW4taG9ub3Itb2YtdGhlLWRlbW9jcmF0aWMtY29uZ3Jlc3NtZW4tZWxlY3QtaW4tbnktaGVsZC1ieS1idXNpbmVzcy00NmE2MzYtMTAyNC5qcGc%3D/40/39/webp "ГОДОВОЙ БАНКЕТ В ГОНОРЕ ОТ ДЕМОКРАТИЧЕСКОГО КОНГРЕССМЕН ВЫБОРА В НИХ; [принадлежит] БИЗНЕС МЕН 'С ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ АССОЦИАЦИЕЙ ОФ НИХ [в] \"ХЕЛЬ САВОЙ, НИЙ\" (ХЕЛЬ)")
![BANQUET [held by] ASSOCIATION OF EMPLOYING BOOKBINDERS [at] "SAVOY HFEL, NEW YORK, NY" (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LWFzc29jaWF0aW9uLW9mLWVtcGxveWluZy1ib29rYmluZGVycy1hdC1zYXZveS1ob3RlbC1uZXcteW9yay1mYThmODktMTAyNC5qcGc%3D/40/54/webp "BANQUET [held by] ASSOCIATION OF EMPLOYING BOOKBINDERS [at] \"SAVOY HFEL, NEW YORK, NY\" (HFEL;)")
![ГОДОВОЙ ДИННЕР [проводимый] ПЕРВОЙ ПАНЕЛЬСКИЙ ЖЮРИ [в] САВОЙ ХЕЛЬ (ХЕЛЬ)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvYW5udWFsLWRpbm5lci1oZWxkLWJ5LWZpcnN0LXBhbmVsLXNoZXJpZmZzLWp1cnktYXQtc2F2b3ktaG90ZWwtaG90ZWwtNjM4NGM5LTY0MC5qcGc%3D/40/34/webp "ГОДОВОЙ ДИННЕР [проводимый] ПЕРВОЙ ПАНЕЛЬСКИЙ ЖЮРИ [в] САВОЙ ХЕЛЬ (ХЕЛЬ)")
![ГОДОВОЙ ДИННЕР [проводимый] ПЕРВОЙ ПАНЕЛЬСКИЙ ЖЮРИ [в] САВОЙ ХЕЛЬ (ХЕЛЬ)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMDEvMDEvYW5udWFsLWRpbm5lci1oZWxkLWJ5LWZpcnN0LXBhbmVsLXNoZXJpZmZzLWp1cnktYXQtc2F2b3ktaG90ZWwtaG90ZWwtN2ZlZDliLTY0MC5qcGc%3D/40/26/webp "ГОДОВОЙ ДИННЕР [проводимый] ПЕРВОЙ ПАНЕЛЬСКИЙ ЖЮРИ [в] САВОЙ ХЕЛЬ (ХЕЛЬ)")
![ДИННЕР [удерживается] НЬЮ-ЙОРК ЮЖНЫЙ СОЦИТ [в] "ХЕЛЬ-САВОЙ, [NY]" (ХЕЛЬ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktbmV3LXlvcmstc291dGhlcm4tc29jaWV0eS1hdC1ob3RlbC1zYXZveW55LWhvdGVsLTQ5NTcxZi02NDAuanBn/40/58/webp "ДИННЕР [удерживается] НЬЮ-ЙОРК ЮЖНЫЙ СОЦИТ [в] \"ХЕЛЬ-САВОЙ, [NY]\" (ХЕЛЬ;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХЕЛЬ САВОЙ [в] 59TH ST. & 5TH AVE.NY; (ХЕЛЬ)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTQvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaG90ZWwtc2F2b3ktYXQtNTl0aC1zdGFuZC01dGgtYXZlbnktaG90ZWwtMjQ2MjI0LTEwMjQuanBn/40/56/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХЕЛЬ САВОЙ [в] 59TH ST. & 5TH AVE.NY; (ХЕЛЬ)")
![DINNER] [удерживается] SAVOY HFEL [at] "LONDON, [ENGLAND]" (FOREIGN;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTYvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktc2F2b3ktaG90ZWwtYXQtbG9uZG9uZW5nbGFuZC1mb3JlaWduLWY2YzJiMS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/42/webp "DINNER] [удерживается] SAVOY HFEL [at] \"LONDON, [ENGLAND]\" (FOREIGN;)")
![ANNIVERSARY DINNER OF THE ALLENI [held by] COLLEGE OF CITY OF NEW YORK [at] "SAVOY HEL, NEW YORK, NY" (HOT;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvYW5uaXZlcnNhcnktZGlubmVyLW9mLXRoZS1hbHVtbmktaGVsZC1ieS1jb2xsZWdlLW9mLWNpdHktb2YtbmV3LXlvcmstYXQtc2F2b3ktYzdmMTkxLTEwMjQuanBn/40/55/webp "ANNIVERSARY DINNER OF THE ALLENI [held by] COLLEGE OF CITY OF NEW YORK [at] \"SAVOY HEL, NEW YORK, NY\" (HOT;)")
![ХРИСТМАС ДИННЕР [удерживаемый] САВОЙ ХЕЛЬ [at] NY (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvY2hyaXN0bWFzLWRpbm5lci1oZWxkLWJ5LXNhdm95LWhvdGVsLWF0LW55LWhvdGVsLTJhNmFjYy02NDAuanBn/40/53/webp "ХРИСТМАС ДИННЕР [удерживаемый] САВОЙ ХЕЛЬ [at] NY (HEL;)")
![ДИННЕР ЗАПАДНАЯ АССОЦИАЦИЯ [в] ХЕЛЬ-САВОЙ; НЬЮ-ЙОРК (ХЕЛЬ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktd2VzdC1lbmQtYXNzb2NpYXRpb24tYXQtaG90ZWwtc2F2b3ktbmV3LXlvcmstaG90ZWwtYzUyM2IzLTEwMjQuanBn/40/56/webp "ДИННЕР ЗАПАДНАЯ АССОЦИАЦИЯ [в] ХЕЛЬ-САВОЙ; НЬЮ-ЙОРК (ХЕЛЬ;)")
![CAFE / HALF PORTION BREAKFAST [held by] HFEL SAVOY [at] FIFTH AVENUE & FIFTY-NINTH STREET; (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvY2FmZWhhbGYtcG9ydGlvbi1icmVha2Zhc3QtaGVsZC1ieS1ob3RlbC1zYXZveS1hdC1maWZ0aC1hdmVudWUtYW5kLWZpZnR5LW5pbnRoLWFiZmYxNi02NDAuanBn/40/53/webp "CAFE / HALF PORTION BREAKFAST [held by] HFEL SAVOY [at] FIFTH AVENUE & FIFTY-NINTH STREET; (HFEL;)")
![COMPLIMENTARY BANQUET TO HON. РОТ К. МОРРИС, ПРЕСС. [удерживается] РЕСПУБЛИКАНСКИМ ДИСТРИКТОМ ОТ 29-го АССАМБЛИЙСКОГО ДИСТРИКТА [в] САВОЙ ХЕЛЬ.НИ (ХЕЛЬЕЛ)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvY29tcGxpbWVudGFyeS1iYW5xdWV0LXRvLWhvbi1yb2JlcnQtYy1tb3JyaXNwcmVzLWhlbGQtYnktcmVwdWJsaWNhbi1kaXN0cmljdC1mY2UyYzQtMTAyNC5qcGc%3D/40/45/webp "COMPLIMENTARY BANQUET TO HON. РОТ К. МОРРИС, ПРЕСС. [удерживается] РЕСПУБЛИКАНСКИМ ДИСТРИКТОМ ОТ 29-го АССАМБЛИЙСКОГО ДИСТРИКТА [в] САВОЙ ХЕЛЬ.НИ (ХЕЛЬЕЛ)")
![БАНКЕТ В НАЦИОНАЛЬНУЮ АССОЦИАЦИЮ OF CHFS OF POLICE OF the US & CANADA [held by] NEW YORK CITY POLICE ENDOWMENT ASSOCIATION [at] "SAVOY HFEL, NY" (HFEL)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvYmFucXVldC10by10aGUtbmF0aW9uYWwtYXNzb2NpYXRpb24tb2YtY2hpZWZzLW9mLXBvbGljZS1vZi10aGUtdXMtYW5kLWNhbmFkYS0wZTJiNDctMTAyNC5qcGc%3D/40/56/webp "БАНКЕТ В НАЦИОНАЛЬНУЮ АССОЦИАЦИЮ OF CHFS OF POLICE OF the US & CANADA [held by] NEW YORK CITY POLICE ENDOWMENT ASSOCIATION [at] \"SAVOY HFEL, NY\" (HFEL)")
![ГОДОВОЙ ДИННЕР ПРЕСБИТЕРСКИЙ СОЮЗ ОФ НЬЮ-ЙОРК [в] "ХЕЛЬ-САВОЙ, [НЬЮ-ЙОРК]" (ХЕЛЬ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMTIvMzEvYW5udWFsLWRpbm5lci1oZWxkLWJ5LXRoZS1wcmVzYnl0ZXJpYW4tdW5pb24tb2YtbmV3LXlvcmstYXQtaG90ZWwtc2F2b3ktbmV3LTIyNmYwNi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/58/webp "ГОДОВОЙ ДИННЕР ПРЕСБИТЕРСКИЙ СОЮЗ ОФ НЬЮ-ЙОРК [в] \"ХЕЛЬ-САВОЙ, [НЬЮ-ЙОРК]\" (ХЕЛЬ;)")
![ГОДОВОЙ ДИННЕР [принадлежащий] AERO CLUB OF THE UNITED KINGDOM [at] "SAVOY HFEL, LONDON, ENGLAND" (FOR;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMTIvMzEvYW5udWFsLWRpbm5lci1oZWxkLWJ5LXRoZS1hZXJvLWNsdWItb2YtdGhlLXVuaXRlZC1raW5nZG9tLWF0LXNhdm95LWhvdGVsLWxvbmRvbi04OWM5OTItNjQwLmpwZw%3D%3D/40/57/webp "ГОДОВОЙ ДИННЕР [принадлежащий] AERO CLUB OF THE UNITED KINGDOM [at] \"SAVOY HFEL, LONDON, ENGLAND\" (FOR;)")
![CENTENIAL ANNIVERSARY DINNER [held by] JERUSALEM CHAPTER NO 8 R.A.M. [at] "HHEL SAVOY, [NY]" (HHEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvY2VudGVuaWFsLWFubml2ZXJzYXJ5LWRpbm5lci1oZWxkLWJ5LWplcnVzYWxlbS1jaGFwdGVyLW5vLTgtcmFtLWF0LWhvdGVsLXNhdm95bnktNjNkY2VlLTEwMjQuanBn/40/51/webp "CENTENIAL ANNIVERSARY DINNER [held by] JERUSALEM CHAPTER NO 8 R.A.M. [at] \"HHEL SAVOY, [NY]\" (HHEL;)")
![ДИННЕР [проводимый] НЬЮ-ЙОРК АЛЕНИ АССОЦИАЦИАЦИЯ ОФ РОШЕСТЕР [at] "HHEL SAVOY, 5TH AVE & 59TH STREET, NEW YORK, [NY]" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktbmV3LXlvcmstYWx1bW5pLWFzc29jaWF0aW9uLW9mLXRoZS11bml2ZXJzaXR5LW9mLXJvY2hlc3Rlci1hdC0yN2U5Y2QtMTAyNC5qcGc%3D/40/57/webp "ДИННЕР [проводимый] НЬЮ-ЙОРК АЛЕНИ АССОЦИАЦИАЦИЯ ОФ РОШЕСТЕР [at] \"HHEL SAVOY, 5TH AVE & 59TH STREET, NEW YORK, [NY]\" (HEL;)")
![BREAKFAST [held by] HHEL SAVOY [at] FIFTH AVENUE & FIFTY-NINTH STREET; (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktaG90ZWwtc2F2b3ktYXQtZmlmdGgtYXZlbnVlLWFuZC1maWZ0eS1uaW50aC1zdHJlZXQtaG90ZWwtNTMwZDc4LTY0MC5qcGc%3D/40/58/webp "BREAKFAST [held by] HHEL SAVOY [at] FIFTH AVENUE & FIFTY-NINTH STREET; (HEL;)")
![FIFH ANNUAL DINNER [held by] PATRIA CLUB OF NEW YORK [at] HFEL SAVOY [NEW YORK] (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDUvMTIvMzEvZmlmaC1hbm51YWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktcGF0cmlhLWNsdWItb2YtbmV3LXlvcmstYXQtaG90ZWwtc2F2b3ktbmV3LXlvcmstZDk3YTcwLTY0MC5qcGc%3D/40/53/webp "FIFH ANNUAL DINNER [held by] PATRIA CLUB OF NEW YORK [at] HFEL SAVOY [NEW YORK] (HFEL;)")
![DINNER IN HONOR OF the AMERICAN TARIFF COMISSION [held by] AMERICAN ASSOCIATION OF COMERCE and Trade in Felin [at] "SAVOY HEL, Felin, GERMANY" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMTIvMzEvZGlubmVyLWluLWhvbm9yLW9mLXRoZS1hbWVyaWNhbi10YXJpZmYtY29tbWlzc2lvbi1oZWxkLWJ5LWFtZXJpY2FuLWFzc29jaWF0aW9uLWNkYzZhNy0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/61/webp "DINNER IN HONOR OF the AMERICAN TARIFF COMISSION [held by] AMERICAN ASSOCIATION OF COMERCE and Trade in Felin [at] \"SAVOY HEL, Felin, GERMANY\" (HEL;)")
![КОММЕМОРАТИРОВАТЬ 300TH ГОДОВЩИНУ ОТ СУДОВ, ОПРЕДЕЛЯЕМЫХ ОТ АМЕРИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ В ДЖАМЕСТОУНЕ, штат Вирджиния [принадлежит] JAMESTOWN EXPOSITION COMPANY [at] "SAVOY HEL, LONDON, ENGLAND" (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMTIvMzEvdG8tY29tbWVtb3JhdGUtdGhlLTMwMHRoLWFubml2ZXJzYXJ5LW9mLXRoZS1zYWlsaW5nLW9mLXRoZS1zaGlwcy1kZXN0aW5lZC10by1mZTdmZGMtMTAyNC5qcGc%3D/40/62/webp "КОММЕМОРАТИРОВАТЬ 300TH ГОДОВЩИНУ ОТ СУДОВ, ОПРЕДЕЛЯЕМЫХ ОТ АМЕРИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ В ДЖАМЕСТОУНЕ, штат Вирджиния [принадлежит] JAMESTOWN EXPOSITION COMPANY [at] \"SAVOY HEL, LONDON, ENGLAND\" (HFEL;)")
![DINNER TO SOLDIERS AND SAILORS OF the SPANISH AMERICAN WAR [held by] PHI GAMMA DELTA [at] "HFEL SAVOY, NY" (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTgvMTIvMzEvZGlubmVyLXRvLXNvbGRpZXJzLWFuZC1zYWlsb3JzLW9mLXRoZS1zcGFuaXNoLWFtZXJpY2FuLXdhci1oZWxkLWJ5LXBoaS1nYW1tYS04ZDk1MjgtMTAyNC5qcGc%3D/40/55/webp "DINNER TO SOLDIERS AND SAILORS OF the SPANISH AMERICAN WAR [held by] PHI GAMMA DELTA [at] \"HFEL SAVOY, NY\" (HFEL;)")
![BANQUET TO WILLIAM RANDOLF ARST [held by] INDEPENDENCE LEAGUE COMITTEE OF NEW YORK [at] "HFEL SAVOY, NEW YORK" (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMTIvMzEvYmFucXVldC10by13aWxsaWFtLXJhbmRvbGYtaGVhcnN0LWhlbGQtYnktaW5kZXBlbmRlbmNlLWxlYWd1ZS1jb3VudHktY29tbWl0dGVlLWMyMTgwMS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/66/webp "BANQUET TO WILLIAM RANDOLF ARST [held by] INDEPENDENCE LEAGUE COMITTEE OF NEW YORK [at] \"HFEL SAVOY, NEW YORK\" (HFEL;)")
![DINNER] [удерживается] SAVOY HFEL [at] "LONDON, [ENGLAND]" (FOREIGN;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTYvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktc2F2b3ktaG90ZWwtYXQtbG9uZG9uZW5nbGFuZC1mb3JlaWduLTk3OGMzOC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/52/webp "DINNER] [удерживается] SAVOY HFEL [at] \"LONDON, [ENGLAND]\" (FOREIGN;)")
![63RD ANNUAL DINNER [held by] SAINT DAVID 'S SOCTY OF the State OF NEW YORK [at] "SAVOY HEL, NEW YORK, NY" (HOT;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTgvMTIvMzEvNjNyZC1hbm51YWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktc2FpbnQtZGF2aWRzLXNvY2lldHktb2YtdGhlLXN0YXRlLW9mLW5ldy15b3JrLWF0LWYwNjk4Mi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/57/webp "63RD ANNUAL DINNER [held by] SAINT DAVID 'S SOCTY OF the State OF NEW YORK [at] \"SAVOY HEL, NEW YORK, NY\" (HOT;)")
![BANQUET TO WILLIAM RANDOLF ARST [held by] INDEPENDENCE LEAGUE COMITTEE OF NEW YORK [at] "HFEL SAVOY, NEW YORK" (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMTIvMzEvYmFucXVldC10by13aWxsaWFtLXJhbmRvbGYtaGVhcnN0LWhlbGQtYnktaW5kZXBlbmRlbmNlLWxlYWd1ZS1jb3VudHktY29tbWl0dGVlLWM0ZTI3YS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/68/webp "BANQUET TO WILLIAM RANDOLF ARST [held by] INDEPENDENCE LEAGUE COMITTEE OF NEW YORK [at] \"HFEL SAVOY, NEW YORK\" (HFEL;)")
![ГОДОВОЙ ДИННЕР [принадлежащий] AERO CLUB OF THE UNITED KINGDOM [at] "SAVOY HFEL, LONDON, ENGLAND" (FOR;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMTIvMzEvYW5udWFsLWRpbm5lci1oZWxkLWJ5LXRoZS1hZXJvLWNsdWItb2YtdGhlLXVuaXRlZC1raW5nZG9tLWF0LXNhdm95LWhvdGVsLWxvbmRvbi01MWZhYjYtNjQwLmpwZw%3D%3D/40/73/webp "ГОДОВОЙ ДИННЕР [принадлежащий] AERO CLUB OF THE UNITED KINGDOM [at] \"SAVOY HFEL, LONDON, ENGLAND\" (FOR;)")
![CENTENIAL ANNIVERSARY DINNER [held by] JERUSALEM CHAPTER NO 8 R.A.M. [at] "HHEL SAVOY, [NY]" (HHEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvY2VudGVuaWFsLWFubml2ZXJzYXJ5LWRpbm5lci1oZWxkLWJ5LWplcnVzYWxlbS1jaGFwdGVyLW5vLTgtcmFtLWF0LWhvdGVsLXNhdm95bnktYjE0Y2U1LTEwMjQuanBn/40/49/webp "CENTENIAL ANNIVERSARY DINNER [held by] JERUSALEM CHAPTER NO 8 R.A.M. [at] \"HHEL SAVOY, [NY]\" (HHEL;)")
![РЕЦЕПТИОН И БАНКЕТ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫЙ Г-ну ЖОРДЖУ В. ВАН АЛЛЕНУ, г-ну УИЛЬЯМУ Х. ВАН АЛЛЕНУ И г-ну К. ФРАНКУ БУГТОНУ, [принадлежащему] СУЛИВАНСКОМУ СТОРОНУ ТУРТЛЕ КЛУБ [в] ХЕЛЬ-САВОЙ (ХЕЛЬ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMTIvMzEvcmVjZXB0aW9uLWFuZC1iYW5xdWV0LXRlbmRlcmVkLXRvLW1yLWdlb3JnZS13LXZhbi1hbGxlbi1tci13aWxsaWFtLWgtdmFuLWFsbGVuLWU3M2E0MS02NDAuanBn/40/63/webp "РЕЦЕПТИОН И БАНКЕТ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫЙ Г-ну ЖОРДЖУ В. ВАН АЛЛЕНУ, г-ну УИЛЬЯМУ Х. ВАН АЛЛЕНУ И г-ну К. ФРАНКУ БУГТОНУ, [принадлежащему] СУЛИВАНСКОМУ СТОРОНУ ТУРТЛЕ КЛУБ [в] ХЕЛЬ-САВОЙ (ХЕЛЬ;)")
![FIFH ANNUAL DINNER [held by] PATRIA CLUB OF NEW YORK [at] HFEL SAVOY [NEW YORK] (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDUvMTIvMzEvZmlmaC1hbm51YWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktcGF0cmlhLWNsdWItb2YtbmV3LXlvcmstYXQtaG90ZWwtc2F2b3ktbmV3LXlvcmstOWFlYTdjLTY0MC5qcGc%3D/40/50/webp "FIFH ANNUAL DINNER [held by] PATRIA CLUB OF NEW YORK [at] HFEL SAVOY [NEW YORK] (HFEL;)")
![ТАКЖЕ ГОДОВОЙ РИНИОН & БАНКУЭТ [проводимый] СОЮЗОМ КОЛЛЕДЖ АЛЕНИ АССОЦИАЦИЯ ОФ НЬЮ-ЙОРК [в] "САВОЙ, НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК" (ХЕЛ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvdGhpcnRlZW50aC1hbm51YWwtcmV1bmlvbi1hbmQtYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LXVuaW9uLWNvbGxlZ2UtYWx1bW5pLWFzc29jaWF0aW9uLTI2ZTM3Zi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/69/webp "ТАКЖЕ ГОДОВОЙ РИНИОН & БАНКУЭТ [проводимый] СОЮЗОМ КОЛЛЕДЖ АЛЕНИ АССОЦИАЦИЯ ОФ НЬЮ-ЙОРК [в] \"САВОЙ, НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК\" (ХЕЛ;)")
![15TH ANNUAL DINNER [held by] NEW YORK SOUTHE SOCTY [at] "SAVOY HEL, NEW YORK, NY" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvMTV0aC1hbm51YWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktbmV3LXlvcmstc291dGhlcm4tc29jaWV0eS1hdC1zYXZveS1ob3RlbC1uZXcteW9yay0wMGQxZTQtMTAyNC5qcGc%3D/40/32/webp "15TH ANNUAL DINNER [held by] NEW YORK SOUTHE SOCTY [at] \"SAVOY HEL, NEW YORK, NY\" (HEL;)")
![ТАКЖЕ ГОДОВОЙ РИНИОН & БАНКУЭТ [проводимый] СОЮЗОМ КОЛЛЕДЖ АЛЕНИ АССОЦИАЦИЯ ОФ НЬЮ-ЙОРК [в] "САВОЙ, НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК" (ХЕЛ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvdGhpcnRlZW50aC1hbm51YWwtcmV1bmlvbi1hbmQtYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LXVuaW9uLWNvbGxlZ2UtYWx1bW5pLWFzc29jaWF0aW9uLTMyODBmOC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/70/webp "ТАКЖЕ ГОДОВОЙ РИНИОН & БАНКУЭТ [проводимый] СОЮЗОМ КОЛЛЕДЖ АЛЕНИ АССОЦИАЦИЯ ОФ НЬЮ-ЙОРК [в] \"САВОЙ, НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК\" (ХЕЛ;)")
![ДИННЕР [проводимый] НЬЮ-ЙОРК АЛЕНИ АССОЦИАЦИАЦИЯ ОФ РОШЕСТЕР [at] "HHEL SAVOY, 5TH AVE & 59TH STREET, NEW YORK, [NY]" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktbmV3LXlvcmstYWx1bW5pLWFzc29jaWF0aW9uLW9mLXRoZS11bml2ZXJzaXR5LW9mLXJvY2hlc3Rlci1hdC0wZTdhYWMtMTAyNC5qcGc%3D/40/57/webp "ДИННЕР [проводимый] НЬЮ-ЙОРК АЛЕНИ АССОЦИАЦИАЦИЯ ОФ РОШЕСТЕР [at] \"HHEL SAVOY, 5TH AVE & 59TH STREET, NEW YORK, [NY]\" (HEL;)")
![ДЕВЯТЬ ГОДОВОЙ ДИННЕР ОФ АССОЦИАЦИЯ "СТЕРЫ" И "СТЕРЫ" ШЕСТОЙ МАЗОНИЧЕСКИЙ ДИСТРИКТ [в] ХЕЛЬ-САВОЙ (ХЕЛЬ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvbmludGgtYW5udWFsLWRpbm5lci1vZi1tYXN0ZXJzLWFuZC1wYXN0LW1hc3RlcnMtYXNzb2NpYXRpb24taGVsZC1ieS1zaXh0aC1tYXNvbmljLTJhYjVmNC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/61/webp "ДЕВЯТЬ ГОДОВОЙ ДИННЕР ОФ АССОЦИАЦИЯ \"СТЕРЫ\" И \"СТЕРЫ\" ШЕСТОЙ МАЗОНИЧЕСКИЙ ДИСТРИКТ [в] ХЕЛЬ-САВОЙ (ХЕЛЬ;)")
![? СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ГОДОВЩИНЫ?] [принадлежит] MR & MRS F. RINGLER [at] "SAVOY HFEL, (?)" (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvd2VkZGluZy1hbm5pdmVyc2FyeS1wYXJ0eS1oZWxkLWJ5LW1yLWFuZC1tcnMtZmEtcmluZ2xlci1hdC1zYXZveS1ob3RlbC1ob3RlbC02ZDllNTYtMTAyNC5qcGc%3D/40/66/webp "? СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ГОДОВЩИНЫ?] [принадлежит] MR & MRS F. RINGLER [at] \"SAVOY HFEL, (?)\" (HFEL;)")
![ДИННЕР [принадлежит] НАУЧНОМУ АЛЬЯНСУ ОФ НЬЮ-ЙОРК [в] САВОЙ ХЕЛЬ (ХОТ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTgvMDEvMDEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktc2NpZW50aWZpYy1hbGxpYW5jZS1vZi1uZXcteW9yay1hdC1zYXZveS1ob3RlbC1ob3QtYjJjODk2LTEwMjQuanBn/40/64/webp "ДИННЕР [принадлежит] НАУЧНОМУ АЛЬЯНСУ ОФ НЬЮ-ЙОРК [в] САВОЙ ХЕЛЬ (ХОТ;)")
![? СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ГОДОВЩИНЫ?] [принадлежит] MR & MRS F. RINGLER [at] "SAVOY HFEL, (?)" (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvd2VkZGluZy1hbm5pdmVyc2FyeS1wYXJ0eS1oZWxkLWJ5LW1yLWFuZC1tcnMtZmEtcmluZ2xlci1hdC1zYXZveS1ob3RlbC1ob3RlbC0yZjQzNTgtMTAyNC5qcGc%3D/40/67/webp "? СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ГОДОВЩИНЫ?] [принадлежит] MR & MRS F. RINGLER [at] \"SAVOY HFEL, (?)\" (HFEL;)")
![BANQUET OF CORNELL AND COLBIA DEBATING TEAMS [held by] COLBIA UNIVERSITY DEBATING UNION [at] "HEL SAVOY, NY" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvYmFucXVldC1vZi1jb3JuZWxsLWFuZC1jb2x1bWJpYS1kZWJhdGluZy10ZWFtcy1oZWxkLWJ5LWNvbHVtYmlhLXVuaXZlcnNpdHktOWEzMmUxLTEwMjQuanBn/40/51/webp "BANQUET OF CORNELL AND COLBIA DEBATING TEAMS [held by] COLBIA UNIVERSITY DEBATING UNION [at] \"HEL SAVOY, NY\" (HEL;)")
![КОММЕМОРАТИРОВАТЬ 300TH ГОДОВЩИНУ ОТ СУДОВ, ОПРЕДЕЛЯЕМЫХ ОТ АМЕРИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ В ДЖАМЕСТОУНЕ, штат Вирджиния [принадлежит] JAMESTOWN EXPOSITION COMPANY [at] "SAVOY HEL, LONDON, ENGLAND" (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMDEvMDEvdG8tY29tbWVtb3JhdGUtdGhlLTMwMHRoLWFubml2ZXJzYXJ5LW9mLXRoZS1zYWlsaW5nLW9mLXRoZS1zaGlwcy1kZXN0aW5lZC10by1kMDI0NjItMTAyNC5qcGc%3D/40/62/webp "КОММЕМОРАТИРОВАТЬ 300TH ГОДОВЩИНУ ОТ СУДОВ, ОПРЕДЕЛЯЕМЫХ ОТ АМЕРИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ В ДЖАМЕСТОУНЕ, штат Вирджиния [принадлежит] JAMESTOWN EXPOSITION COMPANY [at] \"SAVOY HEL, LONDON, ENGLAND\" (HFEL;)")
![DINNER TO SOLDIERS AND SAILORS OF the SPANISH AMERICAN WAR [held by] PHI GAMMA DELTA [at] "HFEL SAVOY, NY" (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTgvMDEvMDEvZGlubmVyLXRvLXNvbGRpZXJzLWFuZC1zYWlsb3JzLW9mLXRoZS1zcGFuaXNoLWFtZXJpY2FuLXdhci1oZWxkLWJ5LXBoaS1nYW1tYS02N2Y3YTctMTAyNC5qcGc%3D/40/58/webp "DINNER TO SOLDIERS AND SAILORS OF the SPANISH AMERICAN WAR [held by] PHI GAMMA DELTA [at] \"HFEL SAVOY, NY\" (HFEL;)")
![ГОДОВОЙ ДИННЕР [проводимый] ПЕРВОЙ ПАНЕЛЬСКИЙ ЖЮРИ [в] САВОЙ ХЕЛЬ (ХЕЛЬ)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMDEvMDEvYW5udWFsLWRpbm5lci1oZWxkLWJ5LWZpcnN0LXBhbmVsLXNoZXJpZmZzLWp1cnktYXQtc2F2b3ktaG90ZWwtaG90ZWwtZmQxZjY4LTY0MC5qcGc%3D/40/27/webp "ГОДОВОЙ ДИННЕР [проводимый] ПЕРВОЙ ПАНЕЛЬСКИЙ ЖЮРИ [в] САВОЙ ХЕЛЬ (ХЕЛЬ)")
![БАНКЕТ В НАЦИОНАЛЬНУЮ АССОЦИАЦИЮ OF CHFS OF POLICE OF the US & CANADA [held by] NEW YORK CITY POLICE ENDOWMENT ASSOCIATION [at] "SAVOY HFEL, NY" (HFEL)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvYmFucXVldC10by10aGUtbmF0aW9uYWwtYXNzb2NpYXRpb24tb2YtY2hpZWZzLW9mLXBvbGljZS1vZi10aGUtdXMtYW5kLWNhbmFkYS03MmQwNDgtMTAyNC5qcGc%3D/40/60/webp "БАНКЕТ В НАЦИОНАЛЬНУЮ АССОЦИАЦИЮ OF CHFS OF POLICE OF the US & CANADA [held by] NEW YORK CITY POLICE ENDOWMENT ASSOCIATION [at] \"SAVOY HFEL, NY\" (HFEL)")
![DINNER TO ROOT TOWNSEND, ASTANT DISTRICT ATTORNEY, NEW YORK COUNTY [held by] BENCH AND BAR [at] "SAVOY, NEW YORK, NY" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMDEvMDEvZGlubmVyLXRvLXJvYmVydC10b3duc2VuZC1hc3Npc3RhbnQtZGlzdHJpY3QtYXR0b3JuZXktbmV3LXlvcmstY291bnR5LWhlbGQtM2U0NmQwLTEwMjQuanBn/40/61/webp "DINNER TO ROOT TOWNSEND, ASTANT DISTRICT ATTORNEY, NEW YORK COUNTY [held by] BENCH AND BAR [at] \"SAVOY, NEW YORK, NY\" (HEL;)")
![И ПЯТЬДЕСЯТ ГОДОВОЙ ГОДОВЩИНЫ. 1 [at] "HFEL SAVOY, FIFTH AVENUE AND 59TH STREET, NEW YORK" (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMDEvMDEvb25lLWh1bmRyZWQtYW5kLWZpZnRpZXRoLWFubml2ZXJzYXJ5LWhlbGQtYnktc3Qtam9obnMtbG9kZ2Utbm8tMS1hdC1ob3RlbC1zYXZveS1jMjgwM2MtMTAyNC5qcGc%3D/40/55/webp "И ПЯТЬДЕСЯТ ГОДОВОЙ ГОДОВЩИНЫ. 1 [at] \"HFEL SAVOY, FIFTH AVENUE AND 59TH STREET, NEW YORK\" (HFEL;)")
![ГОДОВОЙ ДИННЕР [проводимый] ПЕРВОЙ ПАНЕЛЬСКИЙ ЖЮРИ [в] САВОЙ ХЕЛЬ (ХЕЛЬ)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMDEvMDEvYW5udWFsLWRpbm5lci1oZWxkLWJ5LWZpcnN0LXBhbmVsLXNoZXJpZmZzLWp1cnktYXQtc2F2b3ktaG90ZWwtaG90ZWwtNWRlMjhmLTY0MC5qcGc%3D/40/27/webp "ГОДОВОЙ ДИННЕР [проводимый] ПЕРВОЙ ПАНЕЛЬСКИЙ ЖЮРИ [в] САВОЙ ХЕЛЬ (ХЕЛЬ)")
![COMPLIMENTARY BANQUET TO HON. РОТ К. МОРРИС, ПРЕСС. [удерживается] РЕСПУБЛИКАНСКИМ ДИСТРИКТОМ ОТ 29-го АССАМБЛИЙСКОГО ДИСТРИКТА [в] САВОЙ ХЕЛЬ.НИ (ХЕЛЬЕЛ)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvY29tcGxpbWVudGFyeS1iYW5xdWV0LXRvLWhvbi1yb2JlcnQtYy1tb3JyaXNwcmVzLWhlbGQtYnktcmVwdWJsaWNhbi1kaXN0cmljdC1hZTJiZTEtMTAyNC5qcGc%3D/40/62/webp "COMPLIMENTARY BANQUET TO HON. РОТ К. МОРРИС, ПРЕСС. [удерживается] РЕСПУБЛИКАНСКИМ ДИСТРИКТОМ ОТ 29-го АССАМБЛИЙСКОГО ДИСТРИКТА [в] САВОЙ ХЕЛЬ.НИ (ХЕЛЬЕЛ)")
![ГОДОВОЙ ДИННЕР ПРЕСБИТЕРСКИЙ СОЮЗ ОФ НЬЮ-ЙОРК [в] "ХЕЛЬ-САВОЙ, [НЬЮ-ЙОРК]" (ХЕЛЬ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMDEvMDEvYW5udWFsLWRpbm5lci1oZWxkLWJ5LXRoZS1wcmVzYnl0ZXJpYW4tdW5pb24tb2YtbmV3LXlvcmstYXQtaG90ZWwtc2F2b3ktbmV3LTBjMWI2NS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/60/webp "ГОДОВОЙ ДИННЕР ПРЕСБИТЕРСКИЙ СОЮЗ ОФ НЬЮ-ЙОРК [в] \"ХЕЛЬ-САВОЙ, [НЬЮ-ЙОРК]\" (ХЕЛЬ;)")
![CENTENIAL ANNIVERSARY DINNER [held by] JERUSALEM CHAPTER NO 8 R.A.M. [at] "HHEL SAVOY, [NY]" (HHEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMDEvMDEvY2VudGVuaWFsLWFubml2ZXJzYXJ5LWRpbm5lci1oZWxkLWJ5LWplcnVzYWxlbS1jaGFwdGVyLW5vLTgtcmFtLWF0LWhvdGVsLXNhdm95bnktNWMwNGRhLTEwMjQuanBn/40/50/webp "CENTENIAL ANNIVERSARY DINNER [held by] JERUSALEM CHAPTER NO 8 R.A.M. [at] \"HHEL SAVOY, [NY]\" (HHEL;)")
![BANQUET [held by] ASSOCIATION OF EMPLOYING BOOKBINDERS [at] "SAVOY HFEL, NEW YORK, NY" (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LWFzc29jaWF0aW9uLW9mLWVtcGxveWluZy1ib29rYmluZGVycy1hdC1zYXZveS1ob3RlbC1uZXcteW9yay00MDdhNDgtMTAyNC5qcGc%3D/40/55/webp "BANQUET [held by] ASSOCIATION OF EMPLOYING BOOKBINDERS [at] \"SAVOY HFEL, NEW YORK, NY\" (HFEL;)")
![КОМПЛИМЕНТАРИЙ ДИННЕР ДЛЯ ПРАВА Д. П0УНАЛЛ, ГРАНД ОФ МАСОНЫ В ГОСУДАРСТВЕ ОФ НЬЮ-ЙОРК [удерживаемые] ГРАНД ЛОДЖ ОФИЦЕРЫ ОФ МЕТРОПОЛИТАНСКОГО ДИСТИКТА [NY] [at] "HHEL SAVOY, [NY]" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvY29tcGxpbWVudGFyeS1kaW5uZXItdG8td3JpZ2h0LWQtcDB3bmFsbC1ncmFuZC1tYXN0ZXItb2YtbWFzb25zLWluLXRoZS1zdGF0ZS0xZGE3MmYtMTAyNC5qcGc%3D/40/53/webp "КОМПЛИМЕНТАРИЙ ДИННЕР ДЛЯ ПРАВА Д. П0УНАЛЛ, ГРАНД ОФ МАСОНЫ В ГОСУДАРСТВЕ ОФ НЬЮ-ЙОРК [удерживаемые] ГРАНД ЛОДЖ ОФИЦЕРЫ ОФ МЕТРОПОЛИТАНСКОГО ДИСТИКТА [NY] [at] \"HHEL SAVOY, [NY]\" (HEL;)")
![ТАКЖЕ ГОДОВОЙ РИНИОН & БАНКУЭТ [проводимый] СОЮЗОМ КОЛЛЕДЖ АЛЕНИ АССОЦИАЦИЯ ОФ НЬЮ-ЙОРК [в] "САВОЙ, НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК" (ХЕЛ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvdGhpcnRlZW50aC1hbm51YWwtcmV1bmlvbi1hbmQtYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LXVuaW9uLWNvbGxlZ2UtYWx1bW5pLWFzc29jaWF0aW9uLTMyOTIwYi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/73/webp "ТАКЖЕ ГОДОВОЙ РИНИОН & БАНКУЭТ [проводимый] СОЮЗОМ КОЛЛЕДЖ АЛЕНИ АССОЦИАЦИЯ ОФ НЬЮ-ЙОРК [в] \"САВОЙ, НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК\" (ХЕЛ;)")
![И ПЯТЬДЕСЯТ ГОДОВОЙ ГОДОВЩИНЫ. 1 [at] "HFEL SAVOY, FIFTH AVENUE AND 59TH STREET, NEW YORK" (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMDEvMDEvb25lLWh1bmRyZWQtYW5kLWZpZnRpZXRoLWFubml2ZXJzYXJ5LWhlbGQtYnktc3Qtam9obnMtbG9kZ2Utbm8tMS1hdC1ob3RlbC1zYXZveS05ZGJkMmUtMTAyNC5qcGc%3D/40/55/webp "И ПЯТЬДЕСЯТ ГОДОВОЙ ГОДОВЩИНЫ. 1 [at] \"HFEL SAVOY, FIFTH AVENUE AND 59TH STREET, NEW YORK\" (HFEL;)")
![ГОДОВОЙ ДИННЕР [проводимый] ТРЕТЬЕЙ ГРУППОЙ ЖЮРИ НЬЮ-ЙОРК [в] "ХЕЛЬ-САВОЙ, НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК" (ХЕЛЬ)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYW5udWFsLWRpbm5lci1oZWxkLWJ5LXRoaXJkLXBhbmVsLXNoZXJpZmZzLWp1cnktbmV3LXlvcmstY291bnR5LWF0LWhvdGVsLXNhdm95bmV3LTc0YTRjOS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/57/webp "ГОДОВОЙ ДИННЕР [проводимый] ТРЕТЬЕЙ ГРУППОЙ ЖЮРИ НЬЮ-ЙОРК [в] \"ХЕЛЬ-САВОЙ, НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК\" (ХЕЛЬ)")
![TFTH ANNUAL RENION [held by] UNION COLLEGE ALLENI ASSOCIATION OF NEW YORK [at] THE SAVOY [NY] (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMDEvMDEvdHdlbGZ0aC1hbm51YWwtcmV1bmlvbi1oZWxkLWJ5LXVuaW9uLWNvbGxlZ2UtYWx1bW5pLWFzc29jaWF0aW9uLW9mLW5ldy15b3JrLTU1YzhlZC02NDAuanBn/40/69/webp "TFTH ANNUAL RENION [held by] UNION COLLEGE ALLENI ASSOCIATION OF NEW YORK [at] THE SAVOY [NY] (HEL;)")
![ТАКЖЕ ГОДОВОЙ РИНИОН & БАНКУЭТ [проводимый] СОЮЗОМ КОЛЛЕДЖ АЛЕНИ АССОЦИАЦИЯ ОФ НЬЮ-ЙОРК [в] "САВОЙ, НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК" (ХЕЛ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvdGhpcnRlZW50aC1hbm51YWwtcmV1bmlvbi1hbmQtYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LXVuaW9uLWNvbGxlZ2UtYWx1bW5pLWFzc29jaWF0aW9uLTMxYWYzYS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/69/webp "ТАКЖЕ ГОДОВОЙ РИНИОН & БАНКУЭТ [проводимый] СОЮЗОМ КОЛЛЕДЖ АЛЕНИ АССОЦИАЦИЯ ОФ НЬЮ-ЙОРК [в] \"САВОЙ, НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК\" (ХЕЛ;)")
![15TH ANNUAL DINNER [held by] NEW YORK SOUTHE SOCTY [at] "SAVOY HEL, NEW YORK, NY" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvMTV0aC1hbm51YWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktbmV3LXlvcmstc291dGhlcm4tc29jaWV0eS1hdC1zYXZveS1ob3RlbC1uZXcteW9yay1hMmVhY2QtMTAyNC5qcGc%3D/40/28/webp "15TH ANNUAL DINNER [held by] NEW YORK SOUTHE SOCTY [at] \"SAVOY HEL, NEW YORK, NY\" (HEL;)")
![LUNCH [held by] SAVOY HEL [at] "[LONDON, ENGLAND]" (HHEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvbHVuY2gtaGVsZC1ieS1zYXZveS1ob3RlbC1hdC1sb25kb25lbmdsYW5kLWhvdGVsLWIxZjZjZC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/63/webp "LUNCH [held by] SAVOY HEL [at] \"[LONDON, ENGLAND]\" (HHEL;)")
![LUNCHEON [held by] HFEL SAVOY [at] "FIFTH AVENUE AND 59TH STREET, NEW YORK, NY" (REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvbHVuY2hlb24taGVsZC1ieS1ob3RlbC1zYXZveS1hdC1maWZ0aC1hdmVudWUtYW5kLTU5dGgtc3RyZWV0LW5ldy15b3JrLW55LXJlc3QtYTA2ZDA2LTEwMjQuanBn/40/58/webp "LUNCHEON [held by] HFEL SAVOY [at] \"FIFTH AVENUE AND 59TH STREET, NEW YORK, NY\" (REST;)")
![DINNER TABLE D 'HE [held by] HHEL SAVOY [at] "FIFTH AVENUE & FIFTY-NINTH STREET, NEW YORK, [NY]" (HHEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLXRhYmxlLWRob3RlLWhlbGQtYnktaG90ZWwtc2F2b3ktYXQtZmlmdGgtYXZlbnVlLWFuZC1maWZ0eS1uaW50aC1zdHJlZXQtOTk1NzgzLTEwMjQuanBn/40/58/webp "DINNER TABLE D 'HE [held by] HHEL SAVOY [at] \"FIFTH AVENUE & FIFTY-NINTH STREET, NEW YORK, [NY]\" (HHEL;)")
![LUNCHEON TABLE D 'HHE [held by] HHEL SAVOY [at] "FIFTH AVENUE & FIFTY-NINTH STREET, NEW YORK, [NY]" (HHEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvbHVuY2hlb24tdGFibGUtZGhvdGUtaGVsZC1ieS1ob3RlbC1zYXZveS1hdC1maWZ0aC1hdmVudWUtYW5kLWZpZnR5LW5pbnRoLXN0cmVldC1mZmEyMjUtMTAyNC5qcGc%3D/40/59/webp "LUNCHEON TABLE D 'HHE [held by] HHEL SAVOY [at] \"FIFTH AVENUE & FIFTY-NINTH STREET, NEW YORK, [NY]\" (HHEL;)")
![ДИННЕР [проводимый] НЬЮ-ЙОРК АЛЕНИ АССОЦИАЦИЯ ОФ РОШЕСТЕР [в] "САВОЙ ХЕЛЬ, НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК" (ХЕЛЬ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktbmV3LXlvcmstYWx1bW5pLWFzc29jaWF0aW9uLW9mLXRoZS11bml2ZXJzaXR5LW9mLXJvY2hlc3Rlci1hdC00MTViM2MtMTAyNC5qcGc%3D/40/57/webp "ДИННЕР [проводимый] НЬЮ-ЙОРК АЛЕНИ АССОЦИАЦИЯ ОФ РОШЕСТЕР [в] \"САВОЙ ХЕЛЬ, НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК\" (ХЕЛЬ;)")
![FIFH ANNUAL DINNER [held by] PATRIA CLUB OF NEW YORK [at] HFEL SAVOY [NEW YORK] (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDUvMTIvMzEvZmlmaC1hbm51YWwtZGlubmVyLWhlbGQtYnktcGF0cmlhLWNsdWItb2YtbmV3LXlvcmstYXQtaG90ZWwtc2F2b3ktbmV3LXlvcmstNzUwNGJjLTY0MC5qcGc%3D/40/49/webp "FIFH ANNUAL DINNER [held by] PATRIA CLUB OF NEW YORK [at] HFEL SAVOY [NEW YORK] (HFEL;)")
![ГОДОВОЙ БАНКЕТ В ГОНОРЕ ОТ ДЕМОКРАТИЧЕСКОГО КОНГРЕССМЕН ВЫБОРА В НИХ; [принадлежит] БИЗНЕС МЕН 'С ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ АССОЦИАЦИЕЙ ОФ НИХ [в] "ХЕЛЬ САВОЙ, НИЙ" (ХЕЛЬ)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaW4taG9ub3Itb2YtdGhlLWRlbW9jcmF0aWMtY29uZ3Jlc3NtZW4tZWxlY3QtaW4tbnktaGVsZC1ieS1idXNpbmVzcy02YTIzODctMTAyNC5qcGc%3D/40/41/webp "ГОДОВОЙ БАНКЕТ В ГОНОРЕ ОТ ДЕМОКРАТИЧЕСКОГО КОНГРЕССМЕН ВЫБОРА В НИХ; [принадлежит] БИЗНЕС МЕН 'С ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ АССОЦИАЦИЕЙ ОФ НИХ [в] \"ХЕЛЬ САВОЙ, НИЙ\" (ХЕЛЬ)")
![ДИННЕР [удерживается] НЬЮ-ЙОРК ЮЖНЫЙ СОЦИТ [в] "ХЕЛЬ-САВОЙ, [NY]" (ХЕЛЬ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktbmV3LXlvcmstc291dGhlcm4tc29jaWV0eS1hdC1ob3RlbC1zYXZveW55LWhvdGVsLWE4ZjM4Yi02NDAuanBn/40/47/webp "ДИННЕР [удерживается] НЬЮ-ЙОРК ЮЖНЫЙ СОЦИТ [в] \"ХЕЛЬ-САВОЙ, [NY]\" (ХЕЛЬ;)")
![ХРИСТМАС ДИННЕР [удерживаемый] САВОЙ ХЕЛЬ [at] NY (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvY2hyaXN0bWFzLWRpbm5lci1oZWxkLWJ5LXNhdm95LWhvdGVsLWF0LW55LWhvdGVsLWQyNTliZS02NDAuanBn/40/53/webp "ХРИСТМАС ДИННЕР [удерживаемый] САВОЙ ХЕЛЬ [at] NY (HEL;)")
![LUNCH [held by] SAVOY HEL [at] "[LONDON, ENGLAND]" (HHEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvbHVuY2gtaGVsZC1ieS1zYXZveS1ob3RlbC1hdC1sb25kb25lbmdsYW5kLWhvdGVsLWViNTBmMC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/65/webp "LUNCH [held by] SAVOY HEL [at] \"[LONDON, ENGLAND]\" (HHEL;)")
![DINNER [held by] HFEL SAVOY [at] "FIFTH AVENUE AND 59TH STREET, NEW YORK, NY" (REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaG90ZWwtc2F2b3ktYXQtZmlmdGgtYXZlbnVlLWFuZC01OXRoLXN0cmVldC1uZXcteW9yay1ueS1yZXN0LWYzMTdjYy02NDAuanBn/40/64/webp "DINNER [held by] HFEL SAVOY [at] \"FIFTH AVENUE AND 59TH STREET, NEW YORK, NY\" (REST;)")