Нью-Йоркская публичная библиотека
Средства массовой информации на этой странице размещены в общественном достоянии Нью-Йоркской публичной библиотеки, которая уже более 100 лет является важным поставщиком бесплатных книг, информации, идей и образования для всех жителей Нью-Йорка. NYPL, основанная в 1895 году, представляет собой крупнейшую в стране систему публичных библиотек, включающую в себя уникальное сочетание 88 районных отделений и четырех научных исследовательских центров, объединяющих необычайное богатство ресурсов и возможностей, доступных для всех. Обслуживая более 17 миллионов посетителей в год и миллионы онлайн, библиотека содержит более 51 миллиона единиц хранения, от книг, электронных книг и DVD-дисков до известных исследовательских коллекций, используемых учеными со всего мира.
Заявление об ограничении ответственности: СМИ на этой странице размещены в общественном достоянии Нью-Йоркской публичной библиотеки, 445 Fifth Avenue, 4th Floor New York, NY. Подробнее: https://www.nypl.org/research/collections/digital-collections/public-domain. Этот веб-сайт разработан как часть крупнейшего в мире архива общественного достояния PICRYL.com, а не разработан и не одобрен NYPL, https://www.picryl.com
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLWZkYTA3OC02NDAuanBn/40/61/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLTNmODNjNi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/64/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![BANQUET [принадлежит] MILLERY THEVEG MEN 'S ASSOCIATION OF CHICAGO [at] "PALMER HOUSE, CHICAGO, IL" (HEEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDUvMTIvMzEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LW1pbGxpbmVyeS10cmF2ZWxpbmctbWVucy1hc3NvY2lhdGlvbi1vZi1jaGljYWdvLWF0LXBhbG1lci1ob3VzZS00ZDhhODQtMTAyNC5qcGc%3D/40/55/webp "BANQUET [принадлежит] MILLERY THEVEG MEN 'S ASSOCIATION OF CHICAGO [at] \"PALMER HOUSE, CHICAGO, IL\" (HEEL;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLWRhOGQ1Yi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/60/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLTYwOTY0NC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/62/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ДИННЕР [удерживается] НЬЮ-ЙОРК КРЕДИТ МЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬ СТ. ДЕНИС (ХЕЛЬ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMDEvMDEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktbmV3LXlvcmstY3JlZGl0LW1lbnMtYXNzb2NpYXRpb24tYXQtaG90ZWwtc3QtZGVuaXMtaG90ZWwtNTE3YjMzLTY0MC5qcGc%3D/40/50/webp "ДИННЕР [удерживается] НЬЮ-ЙОРК КРЕДИТ МЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬ СТ. ДЕНИС (ХЕЛЬ;)")
![COMPLIMENTARY DINNER [held by] ATLANTIC CITY HEL MEN 'S ASSOCIATION [at] "HEL RENNERT, BALTIMORE, MD" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMTIvMzEvY29tcGxpbWVudGFyeS1kaW5uZXItaGVsZC1ieS1hdGxhbnRpYy1jaXR5LWhvdGVsLW1lbnMtYXNzb2NpYXRpb24tYXQtaG90ZWwtMGNlZjcyLTY0MC5qcGc%3D/40/54/webp "COMPLIMENTARY DINNER [held by] ATLANTIC CITY HEL MEN 'S ASSOCIATION [at] \"HEL RENNERT, BALTIMORE, MD\" (HEL;)")
![COMPLIMENTARY DINNER [held by] ATLANTIC CITY HEL MEN 'S ASSOCIATION [at] "HEL RENNERT, BALTIMORE, MD" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMTIvMzEvY29tcGxpbWVudGFyeS1kaW5uZXItaGVsZC1ieS1hdGxhbnRpYy1jaXR5LWhvdGVsLW1lbnMtYXNzb2NpYXRpb24tYXQtaG90ZWwtZDEwMjcyLTY0MC5qcGc%3D/40/56/webp "COMPLIMENTARY DINNER [held by] ATLANTIC CITY HEL MEN 'S ASSOCIATION [at] \"HEL RENNERT, BALTIMORE, MD\" (HEL;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLWFiNzVkNC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/64/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLTY0MmM1Mi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/62/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![TRIP TO JAMESTOWN, VA [FOR HHEL MEN 'S MUFAL BENEFIT ASSOCIATION OF the UNITED States and CANADA] [held by] MARYLAND HEL MEN' S ASSOCIATION [at] S.S. GEORGIA (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMDEvMDEvdHJpcC10by1qYW1lc3Rvd24tdmEtZm9yLWhvdGVsLW1lbnMtbXV0dWFsLWJlbmVmaXQtYXNzb2NpYXRpb24tb2YtdGhlLXVuaXRlZC1jYzMyMWMtMTAyNC5qcGc%3D/40/61/webp "TRIP TO JAMESTOWN, VA [FOR HHEL MEN 'S MUFAL BENEFIT ASSOCIATION OF the UNITED States and CANADA] [held by] MARYLAND HEL MEN' S ASSOCIATION [at] S.S. GEORGIA (SS;)")
![BANQUET [принадлежит] MILLERY THEVEG MEN 'S ASSOCIATION OF CHICAGO [at] "PALMER HOUSE, CHICAGO, IL" (HEEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDUvMDEvMDEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LW1pbGxpbmVyeS10cmF2ZWxpbmctbWVucy1hc3NvY2lhdGlvbi1vZi1jaGljYWdvLWF0LXBhbG1lci1ob3VzZS1kMTJhMGMtMTAyNC5qcGc%3D/40/51/webp "BANQUET [принадлежит] MILLERY THEVEG MEN 'S ASSOCIATION OF CHICAGO [at] \"PALMER HOUSE, CHICAGO, IL\" (HEEL;)")
![COMPLIMENTARY DINNER [held by] ATLANTIC CITY HEL MEN 'S ASSOCIATION [at] "HEL RENNERT, BALTIMORE, MD" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMDEvMDEvY29tcGxpbWVudGFyeS1kaW5uZXItaGVsZC1ieS1hdGxhbnRpYy1jaXR5LWhvdGVsLW1lbnMtYXNzb2NpYXRpb24tYXQtaG90ZWwtZGRmZTBlLTY0MC5qcGc%3D/40/58/webp "COMPLIMENTARY DINNER [held by] ATLANTIC CITY HEL MEN 'S ASSOCIATION [at] \"HEL RENNERT, BALTIMORE, MD\" (HEL;)")
![DINNER TO EDWIN L. STUART, GOVERNOR-ELECT OF PENNSYLVANIA [held by] PHIDELPHIA BUSINESS MEN 'S ASSOCIATION AND BUSINESS MEN' S LEAGUE OF SOUTH PHILADELPHIA [at] "BELLEVUE-STRATFORD, [PHILADELPHIA, PA]" (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMTIvMzEvZGlubmVyLXRvLWVkd2luLWwtc3R1YXJ0LWdvdmVybm9yLWVsZWN0LW9mLXBlbm5zeWx2YW5pYS1oZWxkLWJ5LXBoaWRlbHBoaWEtMDIxZjBiLTEwMjQuanBn/40/56/webp "DINNER TO EDWIN L. STUART, GOVERNOR-ELECT OF PENNSYLVANIA [held by] PHIDELPHIA BUSINESS MEN 'S ASSOCIATION AND BUSINESS MEN' S LEAGUE OF SOUTH PHILADELPHIA [at] \"BELLEVUE-STRATFORD, [PHILADELPHIA, PA]\" (HFEL;)")
![11-й ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] CHICAGO CREDIT MEN 'S ASSOCIATION [at] AUDITORIUM (HHEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMTIvMzEvMTF0aC1hbm51YWwtYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LWNoaWNhZ28tY3JlZGl0LW1lbnMtYXNzb2NpYXRpb24tYXQtdGhlLWF1ZGl0b3JpdW0tOTk2Nzg0LTY0MC5qcGc%3D/40/47/webp "11-й ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] CHICAGO CREDIT MEN 'S ASSOCIATION [at] AUDITORIUM (HHEL;)")
![BANQUET [принадлежит] MILLERY THEVEG MEN 'S ASSOCIATION OF CHICAGO [at] "PALMER HOUSE, CHICAGO, IL" (HEEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDUvMTIvMzEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LW1pbGxpbmVyeS10cmF2ZWxpbmctbWVucy1hc3NvY2lhdGlvbi1vZi1jaGljYWdvLWF0LXBhbG1lci1ob3VzZS1jN2E0MTktMTAyNC5qcGc%3D/40/53/webp "BANQUET [принадлежит] MILLERY THEVEG MEN 'S ASSOCIATION OF CHICAGO [at] \"PALMER HOUSE, CHICAGO, IL\" (HEEL;)")
![ДИННЕР [удерживается] НЬЮ-ЙОРК КРЕДИТ МЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬ СТ. ДЕНИС (ХЕЛЬ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktbmV3LXlvcmstY3JlZGl0LW1lbnMtYXNzb2NpYXRpb24tYXQtaG90ZWwtc3QtZGVuaXMtaG90ZWwtMGE3NmU4LTY0MC5qcGc%3D/40/53/webp "ДИННЕР [удерживается] НЬЮ-ЙОРК КРЕДИТ МЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬ СТ. ДЕНИС (ХЕЛЬ;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLTkyNjZjYi02NDAuanBn/40/64/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![BANQUET [принадлежит] MILLERY THEVEG MEN 'S ASSOCIATION OF CHICAGO [at] "PALMER HOUSE, CHICAGO, IL" (HEEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDUvMDEvMDEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LW1pbGxpbmVyeS10cmF2ZWxpbmctbWVucy1hc3NvY2lhdGlvbi1vZi1jaGljYWdvLWF0LXBhbG1lci1ob3VzZS01ZmNjODMtMTAyNC5qcGc%3D/40/50/webp "BANQUET [принадлежит] MILLERY THEVEG MEN 'S ASSOCIATION OF CHICAGO [at] \"PALMER HOUSE, CHICAGO, IL\" (HEEL;)")
![11-й ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] CHICAGO CREDIT MEN 'S ASSOCIATION [at] AUDITORIUM (HHEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMDEvMDEvMTF0aC1hbm51YWwtYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LWNoaWNhZ28tY3JlZGl0LW1lbnMtYXNzb2NpYXRpb24tYXQtdGhlLWF1ZGl0b3JpdW0tNGQxN2RiLTY0MC5qcGc%3D/40/47/webp "11-й ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] CHICAGO CREDIT MEN 'S ASSOCIATION [at] AUDITORIUM (HHEL;)")
![TRIP TO JAMESTOWN, VA [FOR HHEL MEN 'S MUFAL BENEFIT ASSOCIATION OF the UNITED States and CANADA] [held by] MARYLAND HEL MEN' S ASSOCIATION [at] S.S. GEORGIA (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMDEvMDEvdHJpcC10by1qYW1lc3Rvd24tdmEtZm9yLWhvdGVsLW1lbnMtbXV0dWFsLWJlbmVmaXQtYXNzb2NpYXRpb24tb2YtdGhlLXVuaXRlZC1iMjZhMWEtMTAyNC5qcGc%3D/40/60/webp "TRIP TO JAMESTOWN, VA [FOR HHEL MEN 'S MUFAL BENEFIT ASSOCIATION OF the UNITED States and CANADA] [held by] MARYLAND HEL MEN' S ASSOCIATION [at] S.S. GEORGIA (SS;)")
![ДИННЕР В АССОЦИАЦИЮ ХЕЛЬМЕН 'С МУЖЧИНАЛЬНЫМ БЕНЕФИТОМ ОТ ГОСУДАРСТВ И КАНАДЫ МАРИЛАНД ХЕЛЬМЕН' С АССОЦИАЦИАЦИЕЙ "ХЕЛЬМЕН РЕНЕРТ, БАЛТИМОР [МД]" (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMTIvMzEvZGlubmVyLXRvLWhvdGVsLW1lbnMtbXV0dWFsLWJlbmVmaXQtYXNzb2NpYXRpb24tb2YtdGhlLXVuaXRlZC1zdGF0ZXMtYW5kLWNhbmFkYS0xYmM1OTEtNjQwLmpwZw%3D%3D/40/47/webp "ДИННЕР В АССОЦИАЦИЮ ХЕЛЬМЕН 'С МУЖЧИНАЛЬНЫМ БЕНЕФИТОМ ОТ ГОСУДАРСТВ И КАНАДЫ МАРИЛАНД ХЕЛЬМЕН' С АССОЦИАЦИАЦИЕЙ \"ХЕЛЬМЕН РЕНЕРТ, БАЛТИМОР [МД]\" (ХЕЛЬМЕН;)")
![BANQUET [принадлежит] MILLERY THEVEG MEN 'S ASSOCIATION OF CHICAGO [at] "PALMER HOUSE, CHICAGO, IL" (HEEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDUvMTIvMzEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LW1pbGxpbmVyeS10cmF2ZWxpbmctbWVucy1hc3NvY2lhdGlvbi1vZi1jaGljYWdvLWF0LXBhbG1lci1ob3VzZS1jM2JkMWQtMTAyNC5qcGc%3D/40/53/webp "BANQUET [принадлежит] MILLERY THEVEG MEN 'S ASSOCIATION OF CHICAGO [at] \"PALMER HOUSE, CHICAGO, IL\" (HEEL;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLWFlYjEyOC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/63/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLTI2YzFhZS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/60/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLTE4Yzc5ZC02NDAuanBn/40/59/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLTEwMjc2MC02NDAuanBn/40/60/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMDEvMDEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLTE3ZGE4OS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/64/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLTE3Njg5MS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/58/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![BANQUET [принадлежит] MILLERY THEVEG MEN 'S ASSOCIATION OF CHICAGO [at] "PALMER HOUSE, CHICAGO, IL" (HEEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDUvMTIvMzEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LW1pbGxpbmVyeS10cmF2ZWxpbmctbWVucy1hc3NvY2lhdGlvbi1vZi1jaGljYWdvLWF0LXBhbG1lci1ob3VzZS03NzVjY2YtMTAyNC5qcGc%3D/40/55/webp "BANQUET [принадлежит] MILLERY THEVEG MEN 'S ASSOCIATION OF CHICAGO [at] \"PALMER HOUSE, CHICAGO, IL\" (HEEL;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLWFjOTU4ZC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/64/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLTgxNjZhNS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/61/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLWY3YjU4ZC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/60/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLWQzYzdlMS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/60/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLTNmMDkzMS02NDAuanBn/40/59/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLTc1MzE4My02NDAuanBn/40/63/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLWJmNWQzMy02NDAuanBn/40/61/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLTExM2YwZC02NDAuanBn/40/61/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLWM5ODA3YS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/64/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMDEvMDEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLTIxN2U5ZC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/61/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![BANQUET [принадлежит] MILLERY THEVEG MEN 'S ASSOCIATION OF CHICAGO [at] "PALMER HOUSE, CHICAGO, IL" (HEEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDUvMTIvMzEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LW1pbGxpbmVyeS10cmF2ZWxpbmctbWVucy1hc3NvY2lhdGlvbi1vZi1jaGljYWdvLWF0LXBhbG1lci1ob3VzZS0wYTM0ODgtMTAyNC5qcGc%3D/40/50/webp "BANQUET [принадлежит] MILLERY THEVEG MEN 'S ASSOCIATION OF CHICAGO [at] \"PALMER HOUSE, CHICAGO, IL\" (HEEL;)")
![ДИННЕР В АССОЦИАЦИЮ ХЕЛЬМЕН 'С МУЖЧИНАЛЬНЫМ БЕНЕФИТОМ ОТ ГОСУДАРСТВ И КАНАДЫ МАРИЛАНД ХЕЛЬМЕН' С АССОЦИАЦИАЦИЕЙ "ХЕЛЬМЕН РЕНЕРТ, БАЛТИМОР [МД]" (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMTIvMzEvZGlubmVyLXRvLWhvdGVsLW1lbnMtbXV0dWFsLWJlbmVmaXQtYXNzb2NpYXRpb24tb2YtdGhlLXVuaXRlZC1zdGF0ZXMtYW5kLWNhbmFkYS1mODY0ZGYtNjQwLmpwZw%3D%3D/40/46/webp "ДИННЕР В АССОЦИАЦИЮ ХЕЛЬМЕН 'С МУЖЧИНАЛЬНЫМ БЕНЕФИТОМ ОТ ГОСУДАРСТВ И КАНАДЫ МАРИЛАНД ХЕЛЬМЕН' С АССОЦИАЦИАЦИЕЙ \"ХЕЛЬМЕН РЕНЕРТ, БАЛТИМОР [МД]\" (ХЕЛЬМЕН;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLWE3MmZmZi02NDAuanBn/40/59/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ДИННЕР [удерживается] НЬЮ-ЙОРК КРЕДИТ МЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬ СТ. ДЕНИС (ХЕЛЬ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMDEvMDEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktbmV3LXlvcmstY3JlZGl0LW1lbnMtYXNzb2NpYXRpb24tYXQtaG90ZWwtc3QtZGVuaXMtaG90ZWwtYTI5ZWQ5LTY0MC5qcGc%3D/40/53/webp "ДИННЕР [удерживается] НЬЮ-ЙОРК КРЕДИТ МЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬ СТ. ДЕНИС (ХЕЛЬ;)")
![ДИННЕР [удерживается] НЬЮ-ЙОРК КРЕДИТ МЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬ СТ. ДЕНИС (ХЕЛЬ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMDEvMDEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktbmV3LXlvcmstY3JlZGl0LW1lbnMtYXNzb2NpYXRpb24tYXQtaG90ZWwtc3QtZGVuaXMtaG90ZWwtNDZlYWYwLTY0MC5qcGc%3D/40/53/webp "ДИННЕР [удерживается] НЬЮ-ЙОРК КРЕДИТ МЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬ СТ. ДЕНИС (ХЕЛЬ;)")
![TRIP TO JAMESTOWN, VA [FOR HHEL MEN 'S MUFAL BENEFIT ASSOCIATION OF the UNITED States and CANADA] [held by] MARYLAND HEL MEN' S ASSOCIATION [at] S.S. GEORGIA (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMTIvMzEvdHJpcC10by1qYW1lc3Rvd24tdmEtZm9yLWhvdGVsLW1lbnMtbXV0dWFsLWJlbmVmaXQtYXNzb2NpYXRpb24tb2YtdGhlLXVuaXRlZC0wYjQwZTUtMTAyNC5qcGc%3D/40/60/webp "TRIP TO JAMESTOWN, VA [FOR HHEL MEN 'S MUFAL BENEFIT ASSOCIATION OF the UNITED States and CANADA] [held by] MARYLAND HEL MEN' S ASSOCIATION [at] S.S. GEORGIA (SS;)")
![DINNER TO EDWIN L. STUART, GOVERNOR-ELECT OF PENNSYLVANIA [held by] PHIDELPHIA BUSINESS MEN 'S ASSOCIATION AND BUSINESS MEN' S LEAGUE OF SOUTH PHILADELPHIA [at] "BELLEVUE-STRATFORD, [PHILADELPHIA, PA]" (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMTIvMzEvZGlubmVyLXRvLWVkd2luLWwtc3R1YXJ0LWdvdmVybm9yLWVsZWN0LW9mLXBlbm5zeWx2YW5pYS1oZWxkLWJ5LXBoaWRlbHBoaWEtYzNkMjI4LTEwMjQuanBn/40/55/webp "DINNER TO EDWIN L. STUART, GOVERNOR-ELECT OF PENNSYLVANIA [held by] PHIDELPHIA BUSINESS MEN 'S ASSOCIATION AND BUSINESS MEN' S LEAGUE OF SOUTH PHILADELPHIA [at] \"BELLEVUE-STRATFORD, [PHILADELPHIA, PA]\" (HFEL;)")
![TRIP TO JAMESTOWN, VA FOR HEL MEN 'S MUFAL BENEFIT ASSOCIATION OF the UNITED States and CANADA [held by] MARYLAND HEL MEN' S ASSOCIATION [at] S.S. GEORGIA (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMTIvMzEvdHJpcC10by1qYW1lc3Rvd24tdmEtZm9yLWhvdGVsLW1lbnMtbXV0dWFsLWJlbmVmaXQtYXNzb2NpYXRpb24tb2YtdGhlLXVuaXRlZC1kMDFjMDYtNjQwLmpwZw%3D%3D/40/59/webp "TRIP TO JAMESTOWN, VA FOR HEL MEN 'S MUFAL BENEFIT ASSOCIATION OF the UNITED States and CANADA [held by] MARYLAND HEL MEN' S ASSOCIATION [at] S.S. GEORGIA (SS;)")
![ДИННЕР [удерживается] НЬЮ-ЙОРК КРЕДИТ МЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬ СТ. ДЕНИС (ХЕЛЬ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktbmV3LXlvcmstY3JlZGl0LW1lbnMtYXNzb2NpYXRpb24tYXQtaG90ZWwtc3QtZGVuaXMtaG90ZWwtZmI4MWM4LTY0MC5qcGc%3D/40/53/webp "ДИННЕР [удерживается] НЬЮ-ЙОРК КРЕДИТ МЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬ СТ. ДЕНИС (ХЕЛЬ;)")
![ДИННЕР [удерживается] НЬЮ-ЙОРК КРЕДИТ МЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬ СТ. ДЕНИС (ХЕЛЬ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktbmV3LXlvcmstY3JlZGl0LW1lbnMtYXNzb2NpYXRpb24tYXQtaG90ZWwtc3QtZGVuaXMtaG90ZWwtM2Y1NzlhLTY0MC5qcGc%3D/40/50/webp "ДИННЕР [удерживается] НЬЮ-ЙОРК КРЕДИТ МЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬ СТ. ДЕНИС (ХЕЛЬ;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLWJiZWE3MS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/64/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLTI1NmU5Yy0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/60/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![FIRST ANNUAL BANQUET [held by] THE SAN FRANCISCO HOTEL MEN'S ASSOCIATION [at] HOTEL ST. FRANCIS (HOTEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLWZkZWU5My0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/57/webp "FIRST ANNUAL BANQUET [held by] THE SAN FRANCISCO HOTEL MEN'S ASSOCIATION [at] HOTEL ST. FRANCIS (HOTEL;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLWE4Mzk3ZS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/57/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLTc5NGE5NC02NDAuanBn/40/60/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ДИННЕР В АССОЦИАЦИЮ ХЕЛЬМЕН 'С МУЖЧИНАЛЬНЫМ БЕНЕФИТОМ ОТ ГОСУДАРСТВ И КАНАДЫ МАРИЛАНД ХЕЛЬМЕН' С АССОЦИАЦИАЦИЕЙ "ХЕЛЬМЕН РЕНЕРТ, БАЛТИМОР [МД]" (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMDEvMDEvZGlubmVyLXRvLWhvdGVsLW1lbnMtbXV0dWFsLWJlbmVmaXQtYXNzb2NpYXRpb24tb2YtdGhlLXVuaXRlZC1zdGF0ZXMtYW5kLWNhbmFkYS1jNDhlYTQtNjQwLmpwZw%3D%3D/40/46/webp "ДИННЕР В АССОЦИАЦИЮ ХЕЛЬМЕН 'С МУЖЧИНАЛЬНЫМ БЕНЕФИТОМ ОТ ГОСУДАРСТВ И КАНАДЫ МАРИЛАНД ХЕЛЬМЕН' С АССОЦИАЦИАЦИЕЙ \"ХЕЛЬМЕН РЕНЕРТ, БАЛТИМОР [МД]\" (ХЕЛЬМЕН;)")
![BANQUET [принадлежит] MILLERY THEVEG MEN 'S ASSOCIATION OF CHICAGO [at] "PALMER HOUSE, CHICAGO, IL" (HEEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDUvMDEvMDEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LW1pbGxpbmVyeS10cmF2ZWxpbmctbWVucy1hc3NvY2lhdGlvbi1vZi1jaGljYWdvLWF0LXBhbG1lci1ob3VzZS02ODliNjUtMTAyNC5qcGc%3D/40/53/webp "BANQUET [принадлежит] MILLERY THEVEG MEN 'S ASSOCIATION OF CHICAGO [at] \"PALMER HOUSE, CHICAGO, IL\" (HEEL;)")
![COMPLIMENTARY DINNER [held by] ATLANTIC CITY HEL MEN 'S ASSOCIATION [at] "HEL RENNERT, BALTIMORE, MD" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMDEvMDEvY29tcGxpbWVudGFyeS1kaW5uZXItaGVsZC1ieS1hdGxhbnRpYy1jaXR5LWhvdGVsLW1lbnMtYXNzb2NpYXRpb24tYXQtaG90ZWwtMGJiNGU4LTY0MC5qcGc%3D/40/54/webp "COMPLIMENTARY DINNER [held by] ATLANTIC CITY HEL MEN 'S ASSOCIATION [at] \"HEL RENNERT, BALTIMORE, MD\" (HEL;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMDEvMDEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLWI3ZDlkZS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/64/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![TRIP TO JAMESTOWN, VA [FOR HHEL MEN 'S MUFAL BENEFIT ASSOCIATION OF the UNITED States and CANADA] [held by] MARYLAND HEL MEN' S ASSOCIATION [at] S.S. GEORGIA (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMTIvMzEvdHJpcC10by1qYW1lc3Rvd24tdmEtZm9yLWhvdGVsLW1lbnMtbXV0dWFsLWJlbmVmaXQtYXNzb2NpYXRpb24tb2YtdGhlLXVuaXRlZC04OWJlMTYtMTAyNC5qcGc%3D/40/61/webp "TRIP TO JAMESTOWN, VA [FOR HHEL MEN 'S MUFAL BENEFIT ASSOCIATION OF the UNITED States and CANADA] [held by] MARYLAND HEL MEN' S ASSOCIATION [at] S.S. GEORGIA (SS;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLTE2NTFkNy0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/61/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ДИННЕР [удерживается] НЬЮ-ЙОРК КРЕДИТ МЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬ СТ. ДЕНИС (ХЕЛЬ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktbmV3LXlvcmstY3JlZGl0LW1lbnMtYXNzb2NpYXRpb24tYXQtaG90ZWwtc3QtZGVuaXMtaG90ZWwtNGIzNzc5LTY0MC5qcGc%3D/40/53/webp "ДИННЕР [удерживается] НЬЮ-ЙОРК КРЕДИТ МЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬ СТ. ДЕНИС (ХЕЛЬ;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLWVhMDY3Ny0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/60/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ДИННЕР [удерживается] НЬЮ-ЙОРК КРЕДИТ МЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬ СТ. ДЕНИС (ХЕЛЬ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktbmV3LXlvcmstY3JlZGl0LW1lbnMtYXNzb2NpYXRpb24tYXQtaG90ZWwtc3QtZGVuaXMtaG90ZWwtYjhiZWRiLTY0MC5qcGc%3D/40/53/webp "ДИННЕР [удерживается] НЬЮ-ЙОРК КРЕДИТ МЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬ СТ. ДЕНИС (ХЕЛЬ;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLTJlNmM1ZS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/61/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![FIRST ANNUAL BANQUET [held by] THE SAN FRANCISCO HOTEL MEN'S ASSOCIATION [at] HOTEL ST. FRANCIS (HOTEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLTYwNzNjMy0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/62/webp "FIRST ANNUAL BANQUET [held by] THE SAN FRANCISCO HOTEL MEN'S ASSOCIATION [at] HOTEL ST. FRANCIS (HOTEL;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLThlYjE0My02NDAuanBn/40/62/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ДИННЕР [удерживается] НЬЮ-ЙОРК КРЕДИТ МЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬ СТ. ДЕНИС (ХЕЛЬ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMDEvMDEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktbmV3LXlvcmstY3JlZGl0LW1lbnMtYXNzb2NpYXRpb24tYXQtaG90ZWwtc3QtZGVuaXMtaG90ZWwtZjM4NjFiLTY0MC5qcGc%3D/40/53/webp "ДИННЕР [удерживается] НЬЮ-ЙОРК КРЕДИТ МЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬ СТ. ДЕНИС (ХЕЛЬ;)")
![ДИННЕР [удерживается] НЬЮ-ЙОРК КРЕДИТ МЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬ СТ. ДЕНИС (ХЕЛЬ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMDEvMDEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktbmV3LXlvcmstY3JlZGl0LW1lbnMtYXNzb2NpYXRpb24tYXQtaG90ZWwtc3QtZGVuaXMtaG90ZWwtYWQyMTI4LTY0MC5qcGc%3D/40/53/webp "ДИННЕР [удерживается] НЬЮ-ЙОРК КРЕДИТ МЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬ СТ. ДЕНИС (ХЕЛЬ;)")
![BANQUET [принадлежит] MILLERY THEVEG MEN 'S ASSOCIATION OF CHICAGO [at] "PALMER HOUSE, CHICAGO, IL" (HEEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDUvMDEvMDEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LW1pbGxpbmVyeS10cmF2ZWxpbmctbWVucy1hc3NvY2lhdGlvbi1vZi1jaGljYWdvLWF0LXBhbG1lci1ob3VzZS1kMTQwMjQtMTAyNC5qcGc%3D/40/55/webp "BANQUET [принадлежит] MILLERY THEVEG MEN 'S ASSOCIATION OF CHICAGO [at] \"PALMER HOUSE, CHICAGO, IL\" (HEEL;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLWNhMGZhOS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/61/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![[Здание Ассоциации молодых людей, Буффало, Нью-Йорк.]](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEveW91bmctbWVucy1hc3NvY2lhdGlvbi1idWlsZGluZy1idWZmYWxvLW5ldy15b3JrLTZlNDIwOC02NDAuanBn/40/19/webp "[Здание Ассоциации молодых людей, Буффало, Нью-Йорк.]")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLThmMTNmNC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/60/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLWFkMjQwZC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/64/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLWU1MDUzYy02NDAuanBn/40/61/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLTkyNmIxZC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/60/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLTJiZWMzZC02NDAuanBn/40/64/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLWYzZTRlNy02NDAuanBn/40/61/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLWQ1OGFmOC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/60/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLTYyMGQ0MC02NDAuanBn/40/60/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![COMPLIMENTARY DINNER [held by] ATLANTIC CITY HEL MEN 'S ASSOCIATION [at] "HEL RENNERT, BALTIMORE, MD" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMDEvMDEvY29tcGxpbWVudGFyeS1kaW5uZXItaGVsZC1ieS1hdGxhbnRpYy1jaXR5LWhvdGVsLW1lbnMtYXNzb2NpYXRpb24tYXQtaG90ZWwtMTBkMjAzLTY0MC5qcGc%3D/40/54/webp "COMPLIMENTARY DINNER [held by] ATLANTIC CITY HEL MEN 'S ASSOCIATION [at] \"HEL RENNERT, BALTIMORE, MD\" (HEL;)")