Нью-Йоркская публичная библиотека
Средства массовой информации на этой странице размещены в общественном достоянии Нью-Йоркской публичной библиотеки, которая уже более 100 лет является важным поставщиком бесплатных книг, информации, идей и образования для всех жителей Нью-Йорка. NYPL, основанная в 1895 году, представляет собой крупнейшую в стране систему публичных библиотек, включающую в себя уникальное сочетание 88 районных отделений и четырех научных исследовательских центров, объединяющих необычайное богатство ресурсов и возможностей, доступных для всех. Обслуживая более 17 миллионов посетителей в год и миллионы онлайн, библиотека содержит более 51 миллиона единиц хранения, от книг, электронных книг и DVD-дисков до известных исследовательских коллекций, используемых учеными со всего мира.
Заявление об ограничении ответственности: СМИ на этой странице размещены в общественном достоянии Нью-Йоркской публичной библиотеки, 445 Fifth Avenue, 4th Floor New York, NY. Подробнее: https://www.nypl.org/research/collections/digital-collections/public-domain. Этот веб-сайт разработан как часть крупнейшего в мире архива общественного достояния PICRYL.com, а не разработан и не одобрен NYPL, https://www.picryl.com
![DINNER [hold by] HAMBURG-ARMERIE [at] ENROUTE EXPRESS STEAMER AUGUSTE VICTORIA (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hcm1lcmlrYS1saW5pZS1hdC1lbnJvdXRlLWV4cHJlc3Mtc3RlYW1lci1hdWd1c3RlLXZpY3RvcmlhLTU1MjM0NC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/59/webp "DINNER [hold by] HAMBURG-ARMERIE [at] ENROUTE EXPRESS STEAMER AUGUSTE VICTORIA (SS;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ АМЕРИКЕ [в] СС ФУРСТ БИСМАРК (СС;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXNzLWZ1cnN0LWJpc21hcmNrLXNzLTVjMmU5Yi02NDAuanBn/40/60/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ АМЕРИКЕ [в] СС ФУРСТ БИСМАРК (СС;)")
![DINNER MENU [held by] HAMBURG-AMERIE [at] "NELLDAMPFER:" AUGUSTE VICTORIA "" (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLW1lbnUtaGVsZC1ieS1oYW1idXJnLWFtZXJpa2EtbGluaWUtYXQtc2NobmVsbGRhbXBmZXItYXVndXN0ZS12aWN0b3JpYS1kZTQ2NTYtNjQwLmpwZw%3D%3D/40/60/webp "DINNER MENU [held by] HAMBURG-AMERIE [at] \"NELLDAMPFER:\" AUGUSTE VICTORIA \"\" (SS;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] СС АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ (СС;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXNzLWF1Z3VzdGUtdmljdG9yaWEtc3MtN2M3MjU2LTEwMjQuanBn/40/60/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] СС АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ (СС;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] СС АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ (СС;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXNzLWF1Z3VzdGUtdmljdG9yaWEtc3MtMjY1YzBhLTEwMjQuanBn/40/60/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] СС АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ (СС;)")
![DINNER [hold by] HAMBURG-AMERICA [at] POSTDAMPFER (MAIL STEAMER) WALDERSEE (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWNhLWxpbmllLWF0LXBvc3RkYW1wZmVyLW1haWwtc3RlYW1lci13YWxkZXJzZWUtMGExYzg3LTEwMjQuanBn/40/60/webp "DINNER [hold by] HAMBURG-AMERICA [at] POSTDAMPFER (MAIL STEAMER) WALDERSEE (SS;)")
![DINNER [hold by] HAMBURG-AMERICA [at] EN ROUTE STEAMER FURST BISMARCK (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWNhLWxpbmllLWF0LWVuLXJvdXRlLXN0ZWFtZXItZnVyc3QtYmlzbWFyY2stc3MtZWQzMmY5LTEwMjQuanBn/40/59/webp "DINNER [hold by] HAMBURG-AMERICA [at] EN ROUTE STEAMER FURST BISMARCK (SS;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [на] ВСТРЕЧЕ НАБЛЮДАТЕЛЯ (EXPRESS-STEAMER) FURST BISMARCK (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LWVucm91dGUtYWJvYXJkLXNjaG5lbGxkYW1wZmVyLWV4cHJlc3MtMjU0M2RmLTEwMjQuanBn/40/58/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [на] ВСТРЕЧЕ НАБЛЮДАТЕЛЯ (EXPRESS-STEAMER) FURST BISMARCK (SS;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКА [в] SS FURST BISMARCK (СС;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWNhLWxpbmllLWF0LXNzLWZ1cnN0LWJpc21hcmNrLXNzLTJiMTNkYi02NDAuanBn/40/60/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКА [в] SS FURST BISMARCK (СС;)")
![ДИННЕР; [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] EN ROUTE ABOARD MAIL STEAMER GRAF WALDERSEE (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LWVuLXJvdXRlLWFib2FyZC1tYWlsLXN0ZWFtZXItZ3JhZi13YWxkZXJzZWUtNTg2Zjk0LTY0MC5qcGc%3D/40/60/webp "ДИННЕР; [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] EN ROUTE ABOARD MAIL STEAMER GRAF WALDERSEE (SS;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] АБУАРД-РЕСС СТЕАМЕР АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ (СС;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LWFib2FyZC1lc3ByZXNzLXN0ZWFtZXItYXVndXN0ZS12aWN0b3JpYS01NGZlMTAtMTAyNC5qcGc%3D/40/59/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] АБУАРД-РЕСС СТЕАМЕР АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ (СС;)")
![DINNER [hold by] HAMBURG AMERIE [at] POSTDAMPFER GRAF WALDERSEE (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXBvc3RkYW1wZmVyLWdyYWYtd2FsZGVyc2VlLXNzLTVlMjAyNC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/60/webp "DINNER [hold by] HAMBURG AMERIE [at] POSTDAMPFER GRAF WALDERSEE (SS;)")
![DINNER [hold by] HAMBURG-AMERICA [at] POSTDAMPFER (MAIL STEAMER) WALDERSEE (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWNhLWxpbmllLWF0LXBvc3RkYW1wZmVyLW1haWwtc3RlYW1lci13YWxkZXJzZWUtOTUyYWM0LTY0MC5qcGc%3D/40/59/webp "DINNER [hold by] HAMBURG-AMERICA [at] POSTDAMPFER (MAIL STEAMER) WALDERSEE (SS;)")
![DINNER [hold by] HAMBURG-AMERICA [at] EN ROUTE STEAMER AUGUST VICTORIA (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWNhLWxpbmllLWF0LWVuLXJvdXRlLXN0ZWFtZXItYXVndXN0LXZpY3RvcmlhLXNzLTA4ZjNkNi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/60/webp "DINNER [hold by] HAMBURG-AMERICA [at] EN ROUTE STEAMER AUGUST VICTORIA (SS;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] СС ФУРСТ БИЗМАРК (СС)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXNzLWZ1cnN0LWJpc21hcmstc3MtNTRkOTMwLTEwMjQuanBn/40/60/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] СС ФУРСТ БИЗМАРК (СС)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ АМЕРИКЕ [в] СС ФУРСТ БИСМАРК (СС;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXNzLWZ1cnN0LWJpc21hcmNrLXNzLWNhOGJiZi02NDAuanBn/40/59/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ АМЕРИКЕ [в] СС ФУРСТ БИСМАРК (СС;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] СС АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ (СС;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXNzLWF1Z3VzdGUtdmljdG9yaWEtc3MtZTA4NThlLTEwMjQuanBn/40/60/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] СС АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ (СС;)")
![DINNER [hold by] HAMBURG-ARMERIE [at] ENROUTE EXPRESS STEAMER AUGUSTE VICTORIA (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hcm1lcmlrYS1saW5pZS1hdC1lbnJvdXRlLWV4cHJlc3Mtc3RlYW1lci1hdWd1c3RlLXZpY3RvcmlhLTI3YzU1Yy0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/60/webp "DINNER [hold by] HAMBURG-ARMERIE [at] ENROUTE EXPRESS STEAMER AUGUSTE VICTORIA (SS;)")
![DINNER [hold by] HAMBURG-AMERICA [at] EN ROUTE STEAMER AUGUSTE VICTORIA (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWNhLWxpbmllLWF0LWVuLXJvdXRlLXN0ZWFtZXItYXVndXN0ZS12aWN0b3JpYS1zcy0wZDUyNzEtMTAyNC5qcGc%3D/40/57/webp "DINNER [hold by] HAMBURG-AMERICA [at] EN ROUTE STEAMER AUGUSTE VICTORIA (SS;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] АБУАРД-РЕСС СТЕАМЕР АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ (СС;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LWFib2FyZC1lc3ByZXNzLXN0ZWFtZXItYXVndXN0ZS12aWN0b3JpYS0wYTlmZmQtMTAyNC5qcGc%3D/40/60/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] АБУАРД-РЕСС СТЕАМЕР АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ (СС;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] ABOARD MAIL-STEAMER WALDERSEE (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LWFib2FyZC1tYWlsLXN0ZWFtZXItd2FsZGVyc2VlLXNzLWY3OWIyNS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/60/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] ABOARD MAIL-STEAMER WALDERSEE (SS;)")
![ДИННЕР] [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] СС ГРАФ ВАЛЬДЕРЗИ (СС;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXNzLWdyYWYtd2FsZGVyc2VlLXNzLTEzMzZhNC02NDAuanBn/40/60/webp "ДИННЕР] [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] СС ГРАФ ВАЛЬДЕРЗИ (СС;)")
![DINNER [held by] HAMBURG-AMERIE [at] "ON BOARD MAIL STEAMER" "PATRICIA" "(SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDUvMDEvMDEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LW9uLWJvYXJkLW1haWwtc3RlYW1lci1wYXRyaWNpYS1zcy03MzU4NDUtMTAyNC5qcGc%3D/40/60/webp "DINNER [held by] HAMBURG-AMERIE [at] \"ON BOARD MAIL STEAMER\" \"PATRICIA\" \"(SS;)")
![EXPRESS-STEAMER FURST BISMARCK DINNER [held by] HAMBURG-AMERIE [at] EN ROUTE (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTcvMTIvMzEvZXhwcmVzcy1zdGVhbWVyLWZ1cnN0LWJpc21hcmNrLWRpbm5lci1oZWxkLWJ5LWhhbWJ1cmctYW1lcmlrYS1saW5pZS1hdC1lbi1yb3V0ZS04MDRjOTgtMTAyNC5qcGc%3D/40/61/webp "EXPRESS-STEAMER FURST BISMARCK DINNER [held by] HAMBURG-AMERIE [at] EN ROUTE (SS;)")
![DINNER [hold by] HAMBURG-AMERICA [at] EN ROUTE STEAMER AUGUST VICTORIA (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWNhLWxpbmllLWF0LWVuLXJvdXRlLXN0ZWFtZXItYXVndXN0LXZpY3RvcmlhLXNzLTk4ZjU4YS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/58/webp "DINNER [hold by] HAMBURG-AMERICA [at] EN ROUTE STEAMER AUGUST VICTORIA (SS;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ АМЕРИКЕ [в] НЕЛЬДАМФЕРС АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ (СС;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXNjaG5lbGxkYW1mZXJzLWF1Z3VzdGUtdmljdG9yaWEtc3MtMWMxODA3LTEwMjQuanBn/40/59/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ АМЕРИКЕ [в] НЕЛЬДАМФЕРС АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ (СС;)")
![DINNER [hold by] HAMBURG AMERIE [at] POSTDAMFER GRAF WALDERSEE (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXBvc3RkYW1mZXItZ3JhZi13YWxkZXJzZWUtc3MtNjQ4OWY0LTY0MC5qcGc%3D/40/30/webp "DINNER [hold by] HAMBURG AMERIE [at] POSTDAMFER GRAF WALDERSEE (SS;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] ABOARD MAIL-STEAMER WALDERSEE (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LWFib2FyZC1tYWlsLXN0ZWFtZXItd2FsZGVyc2VlLXNzLWJkMTY4ZC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/59/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] ABOARD MAIL-STEAMER WALDERSEE (SS;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] СТЕАМЕР АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ (СС;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXN0ZWFtZXItYXVndXN0ZS12aWN0b3JpYS1zcy0zNTMxOGQtNjQwLmpwZw%3D%3D/40/30/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] СТЕАМЕР АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ (СС;)")
![DINNER [held by] HAMBURG-AMERIE [at] "ON BOARD MAIL-STEAMER" "GRAF WALDERSEE" "(SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LW9uLWJvYXJkLW1haWwtc3RlYW1lci1ncmFmLXdhbGRlcnNlZS05NDQ5NTMtNjQwLmpwZw%3D%3D/40/30/webp "DINNER [held by] HAMBURG-AMERIE [at] \"ON BOARD MAIL-STEAMER\" \"GRAF WALDERSEE\" \"(SS)")
![DINNER [hold by] HAMBURG-AMERIE [at] EN ROUTE ABOARD EXPRESS STEAMER FURST BISMARCK (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LWVuLXJvdXRlLWFib2FyZC1leHByZXNzLXN0ZWFtZXItZnVyc3QtYzA4ZTVjLTEwMjQuanBn/40/59/webp "DINNER [hold by] HAMBURG-AMERIE [at] EN ROUTE ABOARD EXPRESS STEAMER FURST BISMARCK (SS;)")
![DINNER [hold by] HAMBURG-AMERICA [at] POSTDAMPFER (MAIL STEAMER) WALDERSEE (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWNhLWxpbmllLWF0LXBvc3RkYW1wZmVyLW1haWwtc3RlYW1lci13YWxkZXJzZWUtNDhkMzJmLTEwMjQuanBn/40/61/webp "DINNER [hold by] HAMBURG-AMERICA [at] POSTDAMPFER (MAIL STEAMER) WALDERSEE (SS;)")
![DINNER [hold by] HAMBURG-AMERICA [at] EN ROUTE STEAMER AUGUST VICTORIA (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWNhLWxpbmllLWF0LWVuLXJvdXRlLXN0ZWFtZXItYXVndXN0LXZpY3RvcmlhLXNzLTQ0ZjE3Ni0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/59/webp "DINNER [hold by] HAMBURG-AMERICA [at] EN ROUTE STEAMER AUGUST VICTORIA (SS;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] СС АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ (СС;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXNzLWF1Z3VzdGUtdmljdG9yaWEtc3MtMTAxYzIxLTY0MC5qcGc%3D/40/30/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] СС АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ (СС;)")
![DINNER [hold by] HAMBURG AMERIE [at] POSTDAMFER GRAF WALDERSEE (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXBvc3RkYW1mZXItZ3JhZi13YWxkZXJzZWUtc3MtNWI3MjQ4LTY0MC5qcGc%3D/40/59/webp "DINNER [hold by] HAMBURG AMERIE [at] POSTDAMFER GRAF WALDERSEE (SS;)")
![DINNER [held by] HAMBURG-AMERIE [at] "EXPRESS-STEAMER" "AUGUSTE VICTORIA" "EN ROUTE" (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LWV4cHJlc3Mtc3RlYW1lci1hdWd1c3RlLXZpY3RvcmlhLWVuLWQyMTczYS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/30/webp "DINNER [held by] HAMBURG-AMERIE [at] \"EXPRESS-STEAMER\" \"AUGUSTE VICTORIA\" \"EN ROUTE\" (SS;)")
![DINNER] [принадлежит] HAMBURG AMERIE [at] EXPRESS-STEAMER AUGUSTE VICTORIA (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LWV4cHJlc3Mtc3RlYW1lci1hdWd1c3RlLXZpY3RvcmlhLXNzLTY5YmQ4Mi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/59/webp "DINNER] [принадлежит] HAMBURG AMERIE [at] EXPRESS-STEAMER AUGUSTE VICTORIA (SS;)")
![DINNER [hold by] HAMBURG-AMERICA [at] EN ROUTE STEAMER AUGUST VICTORIA (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWNhLWxpbmllLWF0LWVuLXJvdXRlLXN0ZWFtZXItYXVndXN0LXZpY3RvcmlhLXNzLTg1MGZkNS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/58/webp "DINNER [hold by] HAMBURG-AMERICA [at] EN ROUTE STEAMER AUGUST VICTORIA (SS;)")
![DINNER [hold by] HAMBURG-AMERIE [at] STEAMSHIP AUGUSTE VICTORIA (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXN0ZWFtc2hpcC1hdWd1c3RlLXZpY3RvcmlhLXNzLWM1NzMyNS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/57/webp "DINNER [hold by] HAMBURG-AMERIE [at] STEAMSHIP AUGUSTE VICTORIA (SS;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ АМЕРИКЕ [в] НЕЛИДАМФЕР АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ (СС;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXNjaG5lbGlkYW1mZXItYXVndXN0ZS12aWN0b3JpYS1zcy00NmIyMmItNjQwLmpwZw%3D%3D/40/30/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ АМЕРИКЕ [в] НЕЛИДАМФЕР АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ (СС;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [на] ВСТРЕЧЕ АВГУСТА ЭКСПРЕСС-СТЕАМЕР ВИКТОРИЯ (СС)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LWVucm91dGUtYWJvYXJkLWV4cHJlc3Mtc3RlYW1lci1hdWd1c3RlLWI0MzVlNS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/59/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [на] ВСТРЕЧЕ АВГУСТА ЭКСПРЕСС-СТЕАМЕР ВИКТОРИЯ (СС)")
![DINNER [hold by] HAMBURG-ARMERIE [at] ENROUTE EXPRESS STEAMER AUGUSTE VICTORIA (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hcm1lcmlrYS1saW5pZS1hdC1lbnJvdXRlLWV4cHJlc3Mtc3RlYW1lci1hdWd1c3RlLXZpY3RvcmlhLTc5NDc0ZS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/58/webp "DINNER [hold by] HAMBURG-ARMERIE [at] ENROUTE EXPRESS STEAMER AUGUSTE VICTORIA (SS;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] СС ГРАФ ВАЛЬДЕРЗИ (СС;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXNzLWdyYWYtd2FsZGVyc2VlLXNzLWUwOTEyZC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/60/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] СС ГРАФ ВАЛЬДЕРЗИ (СС;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] СС АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ (СС;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXNzLWF1Z3VzdGUtdmljdG9yaWEtc3MtN2U1YzRlLTY0MC5qcGc%3D/40/59/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] СС АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ (СС;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] АБУАРД-РЕСС СТЕАМЕР АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ (СС;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LWFib2FyZC1lc3ByZXNzLXN0ZWFtZXItYXVndXN0ZS12aWN0b3JpYS0xMGM4MzctMTAyNC5qcGc%3D/40/59/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] АБУАРД-РЕСС СТЕАМЕР АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ (СС;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [на] ВСТРЕЧЕ НАБЛЮДАТЕЛЯ (EXPRESS-STEAMER) FURST BISMARCK (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LWVucm91dGUtYWJvYXJkLXNjaG5lbGxkYW1wZmVyLWV4cHJlc3MtNzA4ZjM0LTY0MC5qcGc%3D/40/59/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [на] ВСТРЕЧЕ НАБЛЮДАТЕЛЯ (EXPRESS-STEAMER) FURST BISMARCK (SS;)")
![ДИННЕР; [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] EN ROUTE ABOARD EXPRESS STEAMER AUGUSTE VICTORIA (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LWVuLXJvdXRlLWFib2FyZC1leHByZXNzLXN0ZWFtZXItYXVndXN0ZS1iZmY2MzctNjQwLmpwZw%3D%3D/40/59/webp "ДИННЕР; [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] EN ROUTE ABOARD EXPRESS STEAMER AUGUSTE VICTORIA (SS;)")
![ДИННЕР; [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] EN ROUTE ABOARD NELLDAMPFER (EXPRESS STEAMER) AUGUSTE-VICTORIA (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LWVuLXJvdXRlLWFib2FyZC1zY2huZWxsZGFtcGZlci1leHByZXNzLTZmZDdmNy0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/30/webp "ДИННЕР; [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] EN ROUTE ABOARD NELLDAMPFER (EXPRESS STEAMER) AUGUSTE-VICTORIA (SS;)")
![ДИННЕР] [принадлежит] ХАМБУРГ АМЕРИКЕ [at] NELLDAMPFER (EXPRESS STEAMER) AUGUST VICTORIA (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXNjaG5lbGxkYW1wZmVyLWV4cHJlc3Mtc3RlYW1lci1hdWd1c3QtN2M0YjlkLTEwMjQuanBn/40/59/webp "ДИННЕР] [принадлежит] ХАМБУРГ АМЕРИКЕ [at] NELLDAMPFER (EXPRESS STEAMER) AUGUST VICTORIA (SS;)")
![ДИННЕР] [принадлежит] ХАМБУРГ АМЕРИКЕ [at] NELLDAMPFER (EXPRESS STEAMER) AUGUST VICTORIA (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXNjaG5lbGxkYW1wZmVyLWV4cHJlc3Mtc3RlYW1lci1hdWd1c3QtYzk5NjhlLTEwMjQuanBn/40/60/webp "ДИННЕР] [принадлежит] ХАМБУРГ АМЕРИКЕ [at] NELLDAMPFER (EXPRESS STEAMER) AUGUST VICTORIA (SS;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] "НЕЛЬДАМПФЕР" "АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ" "(СС;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXNjaG5lbGxkYW1wZmVyLWF1Z3VzdGUtdmljdG9yaWEtc3MtYWJmYzc3LTEwMjQuanBn/40/60/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] \"НЕЛЬДАМПФЕР\" \"АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ\" \"(СС;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ-ШТЕАМЕР ФУРСТ БИСМАРК [в] EN ROUTE (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLXN0ZWFtZXItZnVyc3QtYmlzbWFyY2stYXQtZW4tcm91dGUtc3MtNTRmMzg0LTEwMjQuanBn/40/59/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ-ШТЕАМЕР ФУРСТ БИСМАРК [в] EN ROUTE (SS)")
![DINNER [held by] HAMBURG AMERIKA LINIE [at] SS DEUTSCHLAND (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXNzLWRldXRzY2hsYW5kLXNzLTg0NDhkNy0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/60/webp "DINNER [held by] HAMBURG AMERIKA LINIE [at] SS DEUTSCHLAND (SS;)")
![DINNER] [принадлежит] HAMBURG AMERIE [at] EXPRESS-STEAMER AUGUSTE VICTORIA (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LWV4cHJlc3Mtc3RlYW1lci1hdWd1c3RlLXZpY3RvcmlhLXNzLTYyN2EyYy0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/64/webp "DINNER] [принадлежит] HAMBURG AMERIE [at] EXPRESS-STEAMER AUGUSTE VICTORIA (SS;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [на] ВСТРЕЧЕ НАБЛЮДАТЕЛЯ (EXPRESS-STEAMER) FURST BISMARCK (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LWVucm91dGUtYWJvYXJkLXNjaG5lbGxkYW1wZmVyLWV4cHJlc3MtOWFhYWFlLTY0MC5qcGc%3D/40/62/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [на] ВСТРЕЧЕ НАБЛЮДАТЕЛЯ (EXPRESS-STEAMER) FURST BISMARCK (SS;)")
![DINNER MENU [held by] HAMBURG-AMERIE [at] "NELLDAMPFER:" AUGUSTE VICTORIA "" (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLW1lbnUtaGVsZC1ieS1oYW1idXJnLWFtZXJpa2EtbGluaWUtYXQtc2NobmVsbGRhbXBmZXItYXVndXN0ZS12aWN0b3JpYS0zODY1YjctNjQwLmpwZw%3D%3D/40/61/webp "DINNER MENU [held by] HAMBURG-AMERIE [at] \"NELLDAMPFER:\" AUGUSTE VICTORIA \"\" (SS;)")
![DINNER [held by] HAMBURG-AMERIE [at] "ON BOARD MAIL-STEAMER" "GRAF WALDERSEE" "(SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LW9uLWJvYXJkLW1haWwtc3RlYW1lci1ncmFmLXdhbGRlcnNlZS1mYjRmYTgtNjQwLmpwZw%3D%3D/40/30/webp "DINNER [held by] HAMBURG-AMERIE [at] \"ON BOARD MAIL-STEAMER\" \"GRAF WALDERSEE\" \"(SS)")
![ДИННЕР] [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] СС ГРАФ ВАЛЬДЕРЗИ (СС;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXNzLWdyYWYtd2FsZGVyc2VlLXNzLTMwNWIzMi02NDAuanBn/40/59/webp "ДИННЕР] [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] СС ГРАФ ВАЛЬДЕРЗИ (СС;)")
![DINNER [принадлежит] HAMBURG AMERIE [at] NELLDAMPFER (EXPRESS STEAMER) AUGUST VICTORIA (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXNjaG5lbGxkYW1wZmVyLWV4cHJlc3Mtc3RlYW1lci1hdWd1c3QtZGVkZTExLTY0MC5qcGc%3D/40/61/webp "DINNER [принадлежит] HAMBURG AMERIE [at] NELLDAMPFER (EXPRESS STEAMER) AUGUST VICTORIA (SS;)")
![DINNER [held by] HAMBURG-AMERIE [at] EN ROUTE ABOARD SCNELLDAMPFER (EXPRESS STEAMER) AUGUSTE VICTORIA (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LWVuLXJvdXRlLWFib2FyZC1zY25lbGxkYW1wZmVyLWV4cHJlc3MtZDJjZjA5LTEwMjQuanBn/40/63/webp "DINNER [held by] HAMBURG-AMERIE [at] EN ROUTE ABOARD SCNELLDAMPFER (EXPRESS STEAMER) AUGUSTE VICTORIA (SS;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] СС АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ (СС;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXNzLWF1Z3VzdGUtdmljdG9yaWEtc3MtYWFlZWM2LTEwMjQuanBn/40/61/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] СС АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ (СС;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] "НЕЛЬДАМПФЕР" "АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ" "(СС;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXNjaG5lbGxkYW1wZmVyLWF1Z3VzdGUtdmljdG9yaWEtc3MtYjFmMWMyLTEwMjQuanBn/40/59/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] \"НЕЛЬДАМПФЕР\" \"АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ\" \"(СС;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] СС АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ (СС;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXNzLWF1Z3VzdGUtdmljdG9yaWEtc3MtZmNhMjU1LTEwMjQuanBn/40/63/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] СС АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ (СС;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ-ШТЕАМЕР ФУРСТ БИСМАРК [в] EN ROUTE (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLXN0ZWFtZXItZnVyc3QtYmlzbWFyY2stYXQtZW4tcm91dGUtc3MtYjFkZWMyLTEwMjQuanBn/40/63/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ-ШТЕАМЕР ФУРСТ БИСМАРК [в] EN ROUTE (SS)")
![DINNER [hold by] HAMBURG-AMERIE [at] EN ROUTE ABOARD EXPRESS STEAMER FURST BISMARCK (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LWVuLXJvdXRlLWFib2FyZC1leHByZXNzLXN0ZWFtZXItZnVyc3QtNzNhN2ZjLTEwMjQuanBn/40/62/webp "DINNER [hold by] HAMBURG-AMERIE [at] EN ROUTE ABOARD EXPRESS STEAMER FURST BISMARCK (SS;)")
![DINNER [held by] HAMBURG AMERIKA LINIE [at] SS DEUTSCHLAND (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXNzLWRldXRzY2hsYW5kLXNzLTdmYmJhMC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/64/webp "DINNER [held by] HAMBURG AMERIKA LINIE [at] SS DEUTSCHLAND (SS;)")
![DINNER [hold by] HAMBURG AMERIE [at] POSTDAMFER GRAF WALDERSEE (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXBvc3RkYW1mZXItZ3JhZi13YWxkZXJzZWUtc3MtOTUzZjNlLTY0MC5qcGc%3D/40/59/webp "DINNER [hold by] HAMBURG AMERIE [at] POSTDAMFER GRAF WALDERSEE (SS;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] EN ROUTE ABOARD NELLDAMPFER (EXPRESS STEAMER) AUGUSTE VICTORIA (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LWVuLXJvdXRlLWFib2FyZC1zY2huZWxsZGFtcGZlci1leHByZXNzLTIyYTVkZi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/61/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] EN ROUTE ABOARD NELLDAMPFER (EXPRESS STEAMER) AUGUSTE VICTORIA (SS;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] "НЕЛЬДАМПФЕР" "АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ" "(СС;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXNjaG5lbGxkYW1wZmVyLWF1Z3VzdGUtdmljdG9yaWEtc3MtNjRiNjNlLTEwMjQuanBn/40/62/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] \"НЕЛЬДАМПФЕР\" \"АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ\" \"(СС;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] "НЕЛЬДАМПФЕР" "АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ" "(СС;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXNjaG5lbGxkYW1wZmVyLWF1Z3VzdGUtdmljdG9yaWEtc3MtYmNhMDIzLTEwMjQuanBn/40/59/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] \"НЕЛЬДАМПФЕР\" \"АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ\" \"(СС;)")
![ДИННЕР] [принадлежит] ХАМБУРГ АМЕРИКЕ [at] NELLDAMPFER (EXPRESS STEAMER) AUGUST VICTORIA (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXNjaG5lbGxkYW1wZmVyLWV4cHJlc3Mtc3RlYW1lci1hdWd1c3QtMjM5YzkyLTEwMjQuanBn/40/62/webp "ДИННЕР] [принадлежит] ХАМБУРГ АМЕРИКЕ [at] NELLDAMPFER (EXPRESS STEAMER) AUGUST VICTORIA (SS;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] "НЕЛЬДАМПФЕР" "АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ" "(СС;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXNjaG5lbGxkYW1wZmVyLWF1Z3VzdGUtdmljdG9yaWEtc3MtYTI4OTEwLTEwMjQuanBn/40/61/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] \"НЕЛЬДАМПФЕР\" \"АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ\" \"(СС;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] "НЕЛЬДАМПФЕР" "АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ" "(СС;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXNjaG5lbGxkYW1wZmVyLWF1Z3VzdGUtdmljdG9yaWEtc3MtZWM5YWJhLTEwMjQuanBn/40/60/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] \"НЕЛЬДАМПФЕР\" \"АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ\" \"(СС;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] EN ROUTE ABOARD FURST BISMARCK (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LWVuLXJvdXRlLWFib2FyZC1mdXJzdC1iaXNtYXJjay1zcy1iNmFlYjYtMTAyNC5qcGc%3D/40/64/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] EN ROUTE ABOARD FURST BISMARCK (SS;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ-ШТЕАМЕР ФУРСТ БИСМАРК [в] EN ROUTE (SS)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLXN0ZWFtZXItZnVyc3QtYmlzbWFyY2stYXQtZW4tcm91dGUtc3MtMzIwMjU5LTEwMjQuanBn/40/60/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ-ШТЕАМЕР ФУРСТ БИСМАРК [в] EN ROUTE (SS)")
![DINNER [hold by] HAMBURG-AMERIE [at] EN ROUTE ABOARD EXPRESS STEAMER FURST BISMARCK (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LWVuLXJvdXRlLWFib2FyZC1leHByZXNzLXN0ZWFtZXItZnVyc3QtNDdkNmI0LTEwMjQuanBn/40/59/webp "DINNER [hold by] HAMBURG-AMERIE [at] EN ROUTE ABOARD EXPRESS STEAMER FURST BISMARCK (SS;)")
![DINNER [hold by] HAMBURG-AMERIE [at] EN ROUTE ABOARD EXPRESS STEAMER FURST BISMARCK (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LWVuLXJvdXRlLWFib2FyZC1leHByZXNzLXN0ZWFtZXItZnVyc3QtYjI3MjViLTEwMjQuanBn/40/62/webp "DINNER [hold by] HAMBURG-AMERIE [at] EN ROUTE ABOARD EXPRESS STEAMER FURST BISMARCK (SS;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ АМЕРИКЕ [в] СС ФУРСТ БИСМАРК (СС;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXNzLWZ1cnN0LWJpc21hcmNrLXNzLTAyZWM0Zi02NDAuanBn/40/58/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ АМЕРИКЕ [в] СС ФУРСТ БИСМАРК (СС;)")
![DINNER [hold by] HAMBURG AMERIE [at] POSTDAMFER GRAF WALDERSEE (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXBvc3RkYW1mZXItZ3JhZi13YWxkZXJzZWUtc3MtNThhZDcyLTY0MC5qcGc%3D/40/59/webp "DINNER [hold by] HAMBURG AMERIE [at] POSTDAMFER GRAF WALDERSEE (SS;)")
![ДИННЕР; [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] EN ROUTE ABOARD MAIL STEAMER GRAF WALDERSEE (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LWVuLXJvdXRlLWFib2FyZC1tYWlsLXN0ZWFtZXItZ3JhZi13YWxkZXJzZWUtYmZmZWI4LTY0MC5qcGc%3D/40/59/webp "ДИННЕР; [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] EN ROUTE ABOARD MAIL STEAMER GRAF WALDERSEE (SS;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] EN ROUTE ABOARD NELLDAMPFER (EXPRESS STEAMER) AUGUSTE VICTORIA (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LWVuLXJvdXRlLWFib2FyZC1zY2huZWxsZGFtcGZlci1leHByZXNzLTliYjE1OS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/61/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] EN ROUTE ABOARD NELLDAMPFER (EXPRESS STEAMER) AUGUSTE VICTORIA (SS;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] "НЕЛЬДАМПФЕР" "ДАЦШЛАНД" "КОММОДОР АЛЛЕС" (СС;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXNjaG5lbGxkYW1wZmVyLWRldXRzY2hsYW5kLWNvbW1vZG9yZS00YTdhMDQtMTAyNC5qcGc%3D/40/59/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] \"НЕЛЬДАМПФЕР\" \"ДАЦШЛАНД\" \"КОММОДОР АЛЛЕС\" (СС;)")
![DINNER [принадлежит] HAMBURG-AMERIKAS [at] ON Board S.S.AMERIKAS (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LW9uLWJvYXJkLXNzYW1lcmlrYXMtc3MtZjNkNzhiLTEwMjQuanBn/40/58/webp "DINNER [принадлежит] HAMBURG-AMERIKAS [at] ON Board S.S.AMERIKAS (SS;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [на] ВСТРЕЧЕ АВГУСТА ЭКСПРЕСС-СТЕАМЕР ВИКТОРИЯ (СС)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LWVucm91dGUtYWJvYXJkLWV4cHJlc3Mtc3RlYW1lci1hdWd1c3RlLWE4ZWVmNS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/59/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [на] ВСТРЕЧЕ АВГУСТА ЭКСПРЕСС-СТЕАМЕР ВИКТОРИЯ (СС)")
![DINNER [hold by] HAMBURG-AMERIE [at] STEAMSHIP AUGUSTE VICTORIA (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXN0ZWFtc2hpcC1hdWd1c3RlLXZpY3RvcmlhLXNzLTNkMjhjOS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/57/webp "DINNER [hold by] HAMBURG-AMERIE [at] STEAMSHIP AUGUSTE VICTORIA (SS;)")
![ДИННЕР] [принадлежит] ХАМБУРГ АМЕРИКЕ [at] NELLDAMPFER (EXPRESS STEAMER) AUGUST VICTORIA (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXNjaG5lbGxkYW1wZmVyLWV4cHJlc3Mtc3RlYW1lci1hdWd1c3QtNTNjYjEyLTY0MC5qcGc%3D/40/60/webp "ДИННЕР] [принадлежит] ХАМБУРГ АМЕРИКЕ [at] NELLDAMPFER (EXPRESS STEAMER) AUGUST VICTORIA (SS;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] EN ROUTE ABOARD NELLDAMPMER (EXPRESS STEAMER) AUGUSTE VICTORIA (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LWVuLXJvdXRlLWFib2FyZC1zY2huZWxsZGFtcG1lci1leHByZXNzLTc1Zjk1Ny0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/59/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] EN ROUTE ABOARD NELLDAMPMER (EXPRESS STEAMER) AUGUSTE VICTORIA (SS;)")
![DINNER [hold by] HAMBURG-AMERIE [at] EN ROUTE ABOARD YACHT PRINZESSIN VICTORIA VICTORIA LUISE (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LWVuLXJvdXRlLWFib2FyZC15YWNodC1wcmluemVzc2luLXZpY3RvcmlhLTdmOTI2NC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/59/webp "DINNER [hold by] HAMBURG-AMERIE [at] EN ROUTE ABOARD YACHT PRINZESSIN VICTORIA VICTORIA LUISE (SS;)")
![DINNER [held by] HAMBURG-AMERIKA LINIE [at] EN ROUTE ABOARD SCHNELLDAMPFER AUGUSTE VICTORIA (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LWVuLXJvdXRlLWFib2FyZC1zY2huZWxsZGFtcGZlci1hdWd1c3RlLTMxNjk2OS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/59/webp "DINNER [held by] HAMBURG-AMERIKA LINIE [at] EN ROUTE ABOARD SCHNELLDAMPFER AUGUSTE VICTORIA (SS;)")
![DINNER [held by] HAMBURG-AMERIKA LINIE [at] EN ROUTE ABOARD SCHNELLDAMPFER AUGUSTE VICTORIA (SS;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LWVuLXJvdXRlLWFib2FyZC1zY2huZWxsZGFtcGZlci1hdWd1c3RlLWIzMTVkZC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/59/webp "DINNER [held by] HAMBURG-AMERIKA LINIE [at] EN ROUTE ABOARD SCHNELLDAMPFER AUGUSTE VICTORIA (SS;)")
![ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] СС АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ (СС;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMDEvMDEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktaGFtYnVyZy1hbWVyaWthLWxpbmllLWF0LXNzLWF1Z3VzdGUtdmljdG9yaWEtc3MtNjVhMWQ1LTEwMjQuanBn/40/60/webp "ДИННЕР [принадлежит] ХАМБУРГ-АМЕРИКЕ [в] СС АВГУСТЕ ВИКТОРИЯ (СС;)")