Нью-Йоркская публичная библиотека
Средства массовой информации на этой странице размещены в общественном достоянии Нью-Йоркской публичной библиотеки, которая уже более 100 лет является важным поставщиком бесплатных книг, информации, идей и образования для всех жителей Нью-Йорка. NYPL, основанная в 1895 году, представляет собой крупнейшую в стране систему публичных библиотек, включающую в себя уникальное сочетание 88 районных отделений и четырех научных исследовательских центров, объединяющих необычайное богатство ресурсов и возможностей, доступных для всех. Обслуживая более 17 миллионов посетителей в год и миллионы онлайн, библиотека содержит более 51 миллиона единиц хранения, от книг, электронных книг и DVD-дисков до известных исследовательских коллекций, используемых учеными со всего мира.
Заявление об ограничении ответственности: СМИ на этой странице размещены в общественном достоянии Нью-Йоркской публичной библиотеки, 445 Fifth Avenue, 4th Floor New York, NY. Подробнее: https://www.nypl.org/research/collections/digital-collections/public-domain. Этот веб-сайт разработан как часть крупнейшего в мире архива общественного достояния PICRYL.com, а не разработан и не одобрен NYPL, https://www.picryl.com
![ДЕНЬГИ МЕНЮ МОНОПОЛЬ-ХЕЛЬ [в] "ОЛИН, ГЕРМАНИЯ"](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTUvMTIvMzEvZGFpbHktbWVudS1oZWxkLWJ5LW1vbm9wb2wtaG90ZWwtYXQtYmVybGluLWdlcm1hbnktaG90LWE1ZWIzYS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/58/webp "ДЕНЬГИ МЕНЮ МОНОПОЛЬ-ХЕЛЬ [в] \"ОЛИН, ГЕРМАНИЯ\"")
![DINNER TO PRIVY COUNSELLOR VON KNEBEL-DOEFITZ AND GATE COUNSELLOR BARON MARSHALL VON BENSTEIN OF FELLIN, PRUSSIA [held by] JOHN A.MCCALL [at] "METROPOLITAN CLUB, NY" (HHEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvZGlubmVyLXRvLXByaXZ5LWNvdW5zZWxsb3Itdm9uLWtuZWJlbC1kb2ViZXJpdHotYW5kLXN0YXRlLWNvdW5zZWxsb3ItYmFyb24tM2QyOTMyLTY0MC5qcGc%3D/40/57/webp "DINNER TO PRIVY COUNSELLOR VON KNEBEL-DOEFITZ AND GATE COUNSELLOR BARON MARSHALL VON BENSTEIN OF FELLIN, PRUSSIA [held by] JOHN A.MCCALL [at] \"METROPOLITAN CLUB, NY\" (HHEL;)")
![DAILY MENU [held by] ASCHINGER 'S BE-QUELLE [at] "FELLIN, GERMANY" (FOR;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGFpbHktbWVudS1oZWxkLWJ5LWFzY2hpbmdlcnMtYmllci1xdWVsbGUtYXQtYmVybGluLWdlcm1hbnktZm9yLTc1MDQyYy0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/72/webp "DAILY MENU [held by] ASCHINGER 'S BE-QUELLE [at] \"FELLIN, GERMANY\" (FOR;)")
![LUNCH MENU [held by] JACKNOHNE SOHNE INSTUBEN [at] "LIN, GERMANY" (CAFE)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMDEvMDEvbHVuY2gtbWVudS1oZWxkLWJ5LWphY29iLWtub29wLXNvaG5lLXdlaW5zdHViZW4tYXQtYmVybGluLWdlcm1hbnktY2FmZS05NGRhMDgtMTAyNC5qcGc%3D/40/65/webp "LUNCH MENU [held by] JACKNOHNE SOHNE INSTUBEN [at] \"LIN, GERMANY\" (CAFE)")
![LUNCH / MITTAGS-KARTE [held by] ZUM FRANCISKANER / OSCAR BEGAUER [at] "FLIN NW, GEORGEN-STRASSE NR. 13; [ГЕРМАНИЯ] "(REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvbHVuY2htaXR0YWdzLWthcnRlLWhlbGQtYnktenVtLWZyYW5jaXNrYW5lcm9zY2FyLWJlZ2F1ZXItYXQtYmVybGluLW53LWdlb3JnZW4tNTgxZmUyLTEwMjQuanBn/40/63/webp "LUNCH / MITTAGS-KARTE [held by] ZUM FRANCISKANER / OSCAR BEGAUER [at] \"FLIN NW, GEORGEN-STRASSE NR. 13; [ГЕРМАНИЯ] \"(REST;)")
![DAILY MENU [held by] CASSELS HEEL & RESTAURANT [at] "HELLIN, GERMANY" (HELEL & REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvZGFpbHktbWVudS1oZWxkLWJ5LWNhc3NlbHMtaG90ZWwtYW5kLXJlc3RhdXJhbnQtYXQtYmVybGluLWdlcm1hbnktaG90ZWwtYW5kLWU0OGUxMS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/63/webp "DAILY MENU [held by] CASSELS HEEL & RESTAURANT [at] \"HELLIN, GERMANY\" (HELEL & REST;)")
![DINNER] [принадлежит] RESTAURANT LANDES-AUSSTELLUNGSPARK [at] "LIN, GERMANY" (REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTYvMTIvMzEvZGlubmVyLWhlbGQtYnktcmVzdGF1cmFudC1pbS1sYW5kZXMtYXVzc3RlbGx1bmdzcGFyay1hdC1iZXJsaW4tZ2VybWFueS1yZXN0LWY1OWM0My0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/58/webp "DINNER] [принадлежит] RESTAURANT LANDES-AUSSTELLUNGSPARK [at] \"LIN, GERMANY\" (REST;)")
![ДЕНЬГИ МЕНЮ МОНОПОЛЬ-ХЕЛЬ [в] "ОЛИН, ГЕРМАНИЯ"](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTUvMDEvMDEvZGFpbHktbWVudS1oZWxkLWJ5LW1vbm9wb2wtaG90ZWwtYXQtYmVybGluLWdlcm1hbnktaG90LWQ5ZTQxYy0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/58/webp "ДЕНЬГИ МЕНЮ МОНОПОЛЬ-ХЕЛЬ [в] \"ОЛИН, ГЕРМАНИЯ\"")
![DAILY MENU [held by] ASCHINGER 'S BE-QUELLE [at] "FELLIN, GERMANY" (FOR;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvZGFpbHktbWVudS1oZWxkLWJ5LWFzY2hpbmdlcnMtYmllci1xdWVsbGUtYXQtYmVybGluLWdlcm1hbnktZm9yLWJkODIwNS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/72/webp "DAILY MENU [held by] ASCHINGER 'S BE-QUELLE [at] \"FELLIN, GERMANY\" (FOR;)")
![DAILY MENU [held by] ASCHINGER 'S BE-QUELLE [at] "FELLIN, GERMANY" (FOR;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvZGFpbHktbWVudS1oZWxkLWJ5LWFzY2hpbmdlcnMtYmllci1xdWVsbGUtYXQtYmVybGluLWdlcm1hbnktZm9yLTAxMTVlZi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/72/webp "DAILY MENU [held by] ASCHINGER 'S BE-QUELLE [at] \"FELLIN, GERMANY\" (FOR;)")
![DINNER TO PRIVY COUNSELLOR VON KNEBEL-DOEFITZ AND GATE COUNSELLOR BARON MARSHALL VON BENSTEIN OF FELLIN, PRUSSIA [held by] JOHN A.MCCALL [at] "METROPOLITAN CLUB, NY" (HHEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvZGlubmVyLXRvLXByaXZ5LWNvdW5zZWxsb3Itdm9uLWtuZWJlbC1kb2ViZXJpdHotYW5kLXN0YXRlLWNvdW5zZWxsb3ItYmFyb24tNGYwZjg2LTY0MC5qcGc%3D/40/58/webp "DINNER TO PRIVY COUNSELLOR VON KNEBEL-DOEFITZ AND GATE COUNSELLOR BARON MARSHALL VON BENSTEIN OF FELLIN, PRUSSIA [held by] JOHN A.MCCALL [at] \"METROPOLITAN CLUB, NY\" (HHEL;)")
![SUPPER MENU [held by] INGROSSHANDLUNG [at] "NE FRICHSTRASSE, FLIN, GERMANY" (REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvc3VwcGVyLW1lbnUtaGVsZC1ieS13ZWluZ3Jvc3NoYW5kbHVuZy1hdC1uZXVlLWZyaWVkcmljaHN0cmFzc2UtYmVybGluLWdlcm1hbnktMmI4MGRjLTEwMjQuanBn/40/63/webp "SUPPER MENU [held by] INGROSSHANDLUNG [at] \"NE FRICHSTRASSE, FLIN, GERMANY\" (REST;)")
![DAILY MENU [held by] CASSELS HEEL & RESTAURANT [at] "HELLIN, GERMANY" (HELEL & REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvZGFpbHktbWVudS1oZWxkLWJ5LWNhc3NlbHMtaG90ZWwtYW5kLXJlc3RhdXJhbnQtYXQtYmVybGluLWdlcm1hbnktaG90ZWwtYW5kLTM4MTQzZC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/64/webp "DAILY MENU [held by] CASSELS HEEL & RESTAURANT [at] \"HELLIN, GERMANY\" (HELEL & REST;)")
![DINNER IN HONOR OF the AMERICAN TARIFF COMISSION [held by] AMERICAN ASSOCIATION OF COMERCE and Trade in Felin [at] "SAVOY HEL, Felin, GERMANY" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMDEvMDEvZGlubmVyLWluLWhvbm9yLW9mLXRoZS1hbWVyaWNhbi10YXJpZmYtY29tbWlzc2lvbi1oZWxkLWJ5LWFtZXJpY2FuLWFzc29jaWF0aW9uLTBjM2NlZi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/61/webp "DINNER IN HONOR OF the AMERICAN TARIFF COMISSION [held by] AMERICAN ASSOCIATION OF COMERCE and Trade in Felin [at] \"SAVOY HEL, Felin, GERMANY\" (HEL;)")
![DINNER IN HONOR OF the AMERICAN TARIFF COMISSION [held by] AMERICAN ASSOCIATION OF COMERCE and Trade in Felin [at] "SAVOY HEL, Felin, GERMANY" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMTIvMzEvZGlubmVyLWluLWhvbm9yLW9mLXRoZS1hbWVyaWNhbi10YXJpZmYtY29tbWlzc2lvbi1oZWxkLWJ5LWFtZXJpY2FuLWFzc29jaWF0aW9uLWNmMmM4Yy0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/60/webp "DINNER IN HONOR OF the AMERICAN TARIFF COMISSION [held by] AMERICAN ASSOCIATION OF COMERCE and Trade in Felin [at] \"SAVOY HEL, Felin, GERMANY\" (HEL;)")
![DINNER IN HONOR OF the AMERICAN TARIFF COMISSION [held by] AMERICAN ASSOCIATION OF COMERCE and Trade in Felin [at] "SAVOY HEL, Felin, GERMANY" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMTIvMzEvZGlubmVyLWluLWhvbm9yLW9mLXRoZS1hbWVyaWNhbi10YXJpZmYtY29tbWlzc2lvbi1oZWxkLWJ5LWFtZXJpY2FuLWFzc29jaWF0aW9uLTQ0ZmFhYi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/58/webp "DINNER IN HONOR OF the AMERICAN TARIFF COMISSION [held by] AMERICAN ASSOCIATION OF COMERCE and Trade in Felin [at] \"SAVOY HEL, Felin, GERMANY\" (HEL;)")
![LUNCH / MITTAGS-KARTE [held by] ZUM FRANCISKANER / OSCAR BEGAUER [at] "FLIN NW, GEORGEN-STRASSE NR. 13; [ГЕРМАНИЯ] "(REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvbHVuY2htaXR0YWdzLWthcnRlLWhlbGQtYnktenVtLWZyYW5jaXNrYW5lcm9zY2FyLWJlZ2F1ZXItYXQtYmVybGluLW53LWdlb3JnZW4tNDgyMjRmLTY0MC5qcGc%3D/40/63/webp "LUNCH / MITTAGS-KARTE [held by] ZUM FRANCISKANER / OSCAR BEGAUER [at] \"FLIN NW, GEORGEN-STRASSE NR. 13; [ГЕРМАНИЯ] \"(REST;)")
![DINNER / ABEND-KARTE [held by] ZUM FRANCISKANER / OSCAR BEGAUER [at] "FLIN NW, GEORGEN-STRASSE NR. 13; [ГЕРМАНИЯ] "(REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyYWJlbmQta2FydGUtaGVsZC1ieS16dW0tZnJhbmNpc2thbmVyb3NjYXItYmVnYXVlci1hdC1iZXJsaW4tbnctZ2Vvcmdlbi04Y2ExMjUtMTAyNC5qcGc%3D/40/56/webp "DINNER / ABEND-KARTE [held by] ZUM FRANCISKANER / OSCAR BEGAUER [at] \"FLIN NW, GEORGEN-STRASSE NR. 13; [ГЕРМАНИЯ] \"(REST;)")
![SUPPER MENU [held by] INGROSSHANDLUNG [at] "NE FRICHSTRASSE, FLIN, GERMANY" (REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvc3VwcGVyLW1lbnUtaGVsZC1ieS13ZWluZ3Jvc3NoYW5kbHVuZy1hdC1uZXVlLWZyaWVkcmljaHN0cmFzc2UtYmVybGluLWdlcm1hbnktMWJkYjQwLTEwMjQuanBn/40/63/webp "SUPPER MENU [held by] INGROSSHANDLUNG [at] \"NE FRICHSTRASSE, FLIN, GERMANY\" (REST;)")
![DINNER IN HONOR OF the AMERICAN TARIFF COMISSION [held by] AMERICAN ASSOCIATION OF COMERCE and Trade in Felin [at] "SAVOY HEL, Felin, GERMANY" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMDEvMDEvZGlubmVyLWluLWhvbm9yLW9mLXRoZS1hbWVyaWNhbi10YXJpZmYtY29tbWlzc2lvbi1oZWxkLWJ5LWFtZXJpY2FuLWFzc29jaWF0aW9uLTJlZTI5ZC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/58/webp "DINNER IN HONOR OF the AMERICAN TARIFF COMISSION [held by] AMERICAN ASSOCIATION OF COMERCE and Trade in Felin [at] \"SAVOY HEL, Felin, GERMANY\" (HEL;)")
![LUNCH / MITTAGS-KARTE [held by] ZUM FRANCISKANER / OSCAR BEGAUER [at] "FLIN NW, GEORGEN-STRASSE NR. 13; [ГЕРМАНИЯ] "(REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvbHVuY2htaXR0YWdzLWthcnRlLWhlbGQtYnktenVtLWZyYW5jaXNrYW5lcm9zY2FyLWJlZ2F1ZXItYXQtYmVybGluLW53LWdlb3JnZW4tMTc3MGU0LTEwMjQuanBn/40/63/webp "LUNCH / MITTAGS-KARTE [held by] ZUM FRANCISKANER / OSCAR BEGAUER [at] \"FLIN NW, GEORGEN-STRASSE NR. 13; [ГЕРМАНИЯ] \"(REST;)")
![УЖИН У ЧАСТНОГО СОВЕТНИКА ФОН КНЕБЕЛЬ-ДОБЕРИЦ И ГОСУДАРСТВЕННОГО СОВЕТНИКА БАРОНА МАРШАЛА ФОН БИБЕРШТЕЙНА, БЕРЛИН, ПРУССИЯ [проводится] Джоном МакКоллом [в] "МЕТРОПОЛИТАН КЛУБ, НЬЮ-ЙОРК" (ОТЕЛЬ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMDEvMDEvZGlubmVyLXRvLXByaXZ5LWNvdW5zZWxsb3Itdm9uLWtuZWJlbC1kb2ViZXJpdHotYW5kLXN0YXRlLWNvdW5zZWxsb3ItYmFyb24tZTcwNTY0LTY0MC5qcGc%3D/40/58/webp "УЖИН У ЧАСТНОГО СОВЕТНИКА ФОН КНЕБЕЛЬ-ДОБЕРИЦ И ГОСУДАРСТВЕННОГО СОВЕТНИКА БАРОНА МАРШАЛА ФОН БИБЕРШТЕЙНА, БЕРЛИН, ПРУССИЯ [проводится] Джоном МакКоллом [в] \"МЕТРОПОЛИТАН КЛУБ, НЬЮ-ЙОРК\" (ОТЕЛЬ;)")
![LUNCH MENU [held by] JACKNOHNE SOHNE INSTUBEN [at] "LIN, GERMANY" (CAFE)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvbHVuY2gtbWVudS1oZWxkLWJ5LWphY29iLWtub29wLXNvaG5lLXdlaW5zdHViZW4tYXQtYmVybGluLWdlcm1hbnktY2FmZS05MzYzYTktMTAyNC5qcGc%3D/40/65/webp "LUNCH MENU [held by] JACKNOHNE SOHNE INSTUBEN [at] \"LIN, GERMANY\" (CAFE)")
![SUPPER MENU [held by] INGROSSHANDLUNG [at] "NE FRICHSTRASSE, FLIN, GERMANY" (REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvc3VwcGVyLW1lbnUtaGVsZC1ieS13ZWluZ3Jvc3NoYW5kbHVuZy1hdC1uZXVlLWZyaWVkcmljaHN0cmFzc2UtYmVybGluLWdlcm1hbnktZTFhMjc3LTEwMjQuanBn/40/63/webp "SUPPER MENU [held by] INGROSSHANDLUNG [at] \"NE FRICHSTRASSE, FLIN, GERMANY\" (REST;)")
![DAILY MENU [held by] ASCHINGER 'S BE-QUELLE [at] "FELLIN, GERMANY" (FOR;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGFpbHktbWVudS1oZWxkLWJ5LWFzY2hpbmdlcnMtYmllci1xdWVsbGUtYXQtYmVybGluLWdlcm1hbnktZm9yLTViMzg4YS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/72/webp "DAILY MENU [held by] ASCHINGER 'S BE-QUELLE [at] \"FELLIN, GERMANY\" (FOR;)")
![LUNCH MENU [held by] JACKNOHNE SOHNE INSTUBEN [at] "LIN, GERMANY" (CAFE)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvbHVuY2gtbWVudS1oZWxkLWJ5LWphY29iLWtub29wLXNvaG5lLXdlaW5zdHViZW4tYXQtYmVybGluLWdlcm1hbnktY2FmZS1kNjg2ZTMtMTAyNC5qcGc%3D/40/65/webp "LUNCH MENU [held by] JACKNOHNE SOHNE INSTUBEN [at] \"LIN, GERMANY\" (CAFE)")
![BREAKFAST [held by] NORDDDTSCHER LLOYD BREMEN [at] ON BOARD THE SS LIN (SS; FOR)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MTAvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktbm9yZGRldXRzY2hlci1sbG95ZC1icmVtZW4tYXQtb24tYm9hcmQtdGhlLXNzLWJlcmxpbi1zcy1mb3ItZWFjYmU4LTEwMjQuanBn/40/59/webp "BREAKFAST [held by] NORDDDTSCHER LLOYD BREMEN [at] ON BOARD THE SS LIN (SS; FOR)")
![DINNER / ABEND-KARTE [held by] ZUM FRANCISKANER / OSCAR BEGAUER [at] "FLIN NW, GEORGEN-STRASSE NR. 13; [ГЕРМАНИЯ] "(REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvZGlubmVyYWJlbmQta2FydGUtaGVsZC1ieS16dW0tZnJhbmNpc2thbmVyb3NjYXItYmVnYXVlci1hdC1iZXJsaW4tbnctZ2Vvcmdlbi1kMWE0ZTAtMTAyNC5qcGc%3D/40/56/webp "DINNER / ABEND-KARTE [held by] ZUM FRANCISKANER / OSCAR BEGAUER [at] \"FLIN NW, GEORGEN-STRASSE NR. 13; [ГЕРМАНИЯ] \"(REST;)")
![LUNCH MENU [held by] JACKNOHNE SOHNE INSTUBEN [at] "LIN, GERMANY" (CAFE)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMDEvMDEvbHVuY2gtbWVudS1oZWxkLWJ5LWphY29iLWtub29wLXNvaG5lLXdlaW5zdHViZW4tYXQtYmVybGluLWdlcm1hbnktY2FmZS1jZmQ0N2UtMTAyNC5qcGc%3D/40/65/webp "LUNCH MENU [held by] JACKNOHNE SOHNE INSTUBEN [at] \"LIN, GERMANY\" (CAFE)")
![BREAKFAST [held by] NORDDDTSCHER LLOYD BREMEN [at] ON BOARD THE SS LIN (SS; FOR)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MTAvMTIvMzEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktbm9yZGRldXRzY2hlci1sbG95ZC1icmVtZW4tYXQtb24tYm9hcmQtdGhlLXNzLWJlcmxpbi1zcy1mb3ItZmEwMTE4LTEwMjQuanBn/40/59/webp "BREAKFAST [held by] NORDDDTSCHER LLOYD BREMEN [at] ON BOARD THE SS LIN (SS; FOR)")
![DINNER IN HONOR OF the AMERICAN TARIFF COMISSION [held by] AMERICAN ASSOCIATION OF COMERCE and Trade in Felin [at] "SAVOY HEL, Felin, GERMANY" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMTIvMzEvZGlubmVyLWluLWhvbm9yLW9mLXRoZS1hbWVyaWNhbi10YXJpZmYtY29tbWlzc2lvbi1oZWxkLWJ5LWFtZXJpY2FuLWFzc29jaWF0aW9uLWNkYzZhNy0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/61/webp "DINNER IN HONOR OF the AMERICAN TARIFF COMISSION [held by] AMERICAN ASSOCIATION OF COMERCE and Trade in Felin [at] \"SAVOY HEL, Felin, GERMANY\" (HEL;)")
![DAILY MENU [held by] CASSELS HEEL & RESTAURANT [at] "HELLIN, GERMANY" (HELEL & REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGFpbHktbWVudS1oZWxkLWJ5LWNhc3NlbHMtaG90ZWwtYW5kLXJlc3RhdXJhbnQtYXQtYmVybGluLWdlcm1hbnktaG90ZWwtYW5kLThlNzQ1Yi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/64/webp "DAILY MENU [held by] CASSELS HEEL & RESTAURANT [at] \"HELLIN, GERMANY\" (HELEL & REST;)")
![LUNCH / MITTAGS-KARTE [held by] ZUM FRANCISKANER / OSCAR BEGAUER [at] "FLIN NW, GEORGEN-STRASSE NR. 13; [ГЕРМАНИЯ] "(REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvbHVuY2htaXR0YWdzLWthcnRlLWhlbGQtYnktenVtLWZyYW5jaXNrYW5lcm9zY2FyLWJlZ2F1ZXItYXQtYmVybGluLW53LWdlb3JnZW4tYzNiZTI0LTEwMjQuanBn/40/63/webp "LUNCH / MITTAGS-KARTE [held by] ZUM FRANCISKANER / OSCAR BEGAUER [at] \"FLIN NW, GEORGEN-STRASSE NR. 13; [ГЕРМАНИЯ] \"(REST;)")
![DINNER / ABEND-KARTE [held by] ZUM FRANCISKANER / OSCAR BEGAUER [at] "FLIN NW, GEORGEN-STRASSE NR. 13; [ГЕРМАНИЯ] "(REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGlubmVyYWJlbmQta2FydGUtaGVsZC1ieS16dW0tZnJhbmNpc2thbmVyb3NjYXItYmVnYXVlci1hdC1iZXJsaW4tbnctZ2Vvcmdlbi1jZjYyZDgtMTAyNC5qcGc%3D/40/56/webp "DINNER / ABEND-KARTE [held by] ZUM FRANCISKANER / OSCAR BEGAUER [at] \"FLIN NW, GEORGEN-STRASSE NR. 13; [ГЕРМАНИЯ] \"(REST;)")
![DAILY MENU [held by] CASSELS HEEL & RESTAURANT [at] "HELLIN, GERMANY" (HELEL & REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvZGFpbHktbWVudS1oZWxkLWJ5LWNhc3NlbHMtaG90ZWwtYW5kLXJlc3RhdXJhbnQtYXQtYmVybGluLWdlcm1hbnktaG90ZWwtYW5kLTllZjE1Yy0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/63/webp "DAILY MENU [held by] CASSELS HEEL & RESTAURANT [at] \"HELLIN, GERMANY\" (HELEL & REST;)")
![DINNER IN HONOR OF the AMERICAN TARIFF COMISSION [held by] AMERICAN ASSOCIATION OF COMERCE and Trade in Felin [at] "SAVOY HEL, Felin, GERMANY" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMDEvMDEvZGlubmVyLWluLWhvbm9yLW9mLXRoZS1hbWVyaWNhbi10YXJpZmYtY29tbWlzc2lvbi1oZWxkLWJ5LWFtZXJpY2FuLWFzc29jaWF0aW9uLWZhZDRhYy0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/58/webp "DINNER IN HONOR OF the AMERICAN TARIFF COMISSION [held by] AMERICAN ASSOCIATION OF COMERCE and Trade in Felin [at] \"SAVOY HEL, Felin, GERMANY\" (HEL;)")
![BREAKFAST [held by] NORDDDTSCHER LLOYD BREMEN [at] ON BOARD THE SS LIN (SS; FOR)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MTAvMDEvMDEvYnJlYWtmYXN0LWhlbGQtYnktbm9yZGRldXRzY2hlci1sbG95ZC1icmVtZW4tYXQtb24tYm9hcmQtdGhlLXNzLWJlcmxpbi1zcy1mb3ItMWI0MDVlLTEwMjQuanBn/40/59/webp "BREAKFAST [held by] NORDDDTSCHER LLOYD BREMEN [at] ON BOARD THE SS LIN (SS; FOR)")
![DINNER IN HONOR OF the AMERICAN TARIFF COMISSION [held by] AMERICAN ASSOCIATION OF COMERCE and Trade in Felin [at] "SAVOY HEL, Felin, GERMANY" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMTIvMzEvZGlubmVyLWluLWhvbm9yLW9mLXRoZS1hbWVyaWNhbi10YXJpZmYtY29tbWlzc2lvbi1oZWxkLWJ5LWFtZXJpY2FuLWFzc29jaWF0aW9uLWI1MTcyYi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/58/webp "DINNER IN HONOR OF the AMERICAN TARIFF COMISSION [held by] AMERICAN ASSOCIATION OF COMERCE and Trade in Felin [at] \"SAVOY HEL, Felin, GERMANY\" (HEL;)")
![LUNCH / MITTAGS-KARTE [held by] ZUM FRANCISKANER / OSCAR BEGAUER [at] "FLIN NW, GEORGEN-STRASSE NR. 13; [ГЕРМАНИЯ] "(REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvbHVuY2htaXR0YWdzLWthcnRlLWhlbGQtYnktenVtLWZyYW5jaXNrYW5lcm9zY2FyLWJlZ2F1ZXItYXQtYmVybGluLW53LWdlb3JnZW4tNWMyMTRjLTY0MC5qcGc%3D/40/63/webp "LUNCH / MITTAGS-KARTE [held by] ZUM FRANCISKANER / OSCAR BEGAUER [at] \"FLIN NW, GEORGEN-STRASSE NR. 13; [ГЕРМАНИЯ] \"(REST;)")
![УЖИН У ЧАСТНОГО СОВЕТНИКА ФОН КНЕБЕЛЬ-ДОБЕРИЦ И ГОСУДАРСТВЕННОГО СОВЕТНИКА БАРОНА МАРШАЛА ФОН БИБЕРШТЕЙНА, БЕРЛИН, ПРУССИЯ [проводится] Джоном МакКоллом [в] "МЕТРОПОЛИТАН КЛУБ, НЬЮ-ЙОРК" (ОТЕЛЬ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMDEvMDEvZGlubmVyLXRvLXByaXZ5LWNvdW5zZWxsb3Itdm9uLWtuZWJlbC1kb2ViZXJpdHotYW5kLXN0YXRlLWNvdW5zZWxsb3ItYmFyb24tOWQ3NDI4LTY0MC5qcGc%3D/40/57/webp "УЖИН У ЧАСТНОГО СОВЕТНИКА ФОН КНЕБЕЛЬ-ДОБЕРИЦ И ГОСУДАРСТВЕННОГО СОВЕТНИКА БАРОНА МАРШАЛА ФОН БИБЕРШТЕЙНА, БЕРЛИН, ПРУССИЯ [проводится] Джоном МакКоллом [в] \"МЕТРОПОЛИТАН КЛУБ, НЬЮ-ЙОРК\" (ОТЕЛЬ;)")
