Нью-Йоркская публичная библиотека
Средства массовой информации на этой странице размещены в общественном достоянии Нью-Йоркской публичной библиотеки, которая уже более 100 лет является важным поставщиком бесплатных книг, информации, идей и образования для всех жителей Нью-Йорка. NYPL, основанная в 1895 году, представляет собой крупнейшую в стране систему публичных библиотек, включающую в себя уникальное сочетание 88 районных отделений и четырех научных исследовательских центров, объединяющих необычайное богатство ресурсов и возможностей, доступных для всех. Обслуживая более 17 миллионов посетителей в год и миллионы онлайн, библиотека содержит более 51 миллиона единиц хранения, от книг, электронных книг и DVD-дисков до известных исследовательских коллекций, используемых учеными со всего мира.
Заявление об ограничении ответственности: СМИ на этой странице размещены в общественном достоянии Нью-Йоркской публичной библиотеки, 445 Fifth Avenue, 4th Floor New York, NY. Подробнее: https://www.nypl.org/research/collections/digital-collections/public-domain. Этот веб-сайт разработан как часть крупнейшего в мире архива общественного достояния PICRYL.com, а не разработан и не одобрен NYPL, https://www.picryl.com
![3RD ANNUAL BANQUET [held by] MASSACHUSETTS HFEL ASSOCIATION [at] "PARKER HOUSE, BOSTON, MA" (HFEL)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTUvMTIvMzEvM3JkLWFubnVhbC1iYW5xdWV0LWhlbGQtYnktbWFzc2FjaHVzZXR0cy1ob3RlbC1hc3NvY2lhdGlvbi1hdC1wYXJrZXItaG91c2UtYWEyODEwLTEwMjQuanBn/40/53/webp "3RD ANNUAL BANQUET [held by] MASSACHUSETTS HFEL ASSOCIATION [at] \"PARKER HOUSE, BOSTON, MA\" (HFEL)")
![BANQUET [held by] JOHN F.O 'BRIEN ASSOCIATION [at] "HFEL BRUNSWICK, NEW YORK, NY" (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTYvMTIvMzEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LWpvaG4tZm9icmllbi1hc3NvY2lhdGlvbi1hdC1ob3RlbC1icnVuc3dpY2tuZXcteW9yay1ueS1ob3RlbC1lY2I5MzItMTAyNC5qcGc%3D/40/60/webp "BANQUET [held by] JOHN F.O 'BRIEN ASSOCIATION [at] \"HFEL BRUNSWICK, NEW YORK, NY\" (HFEL;)")
![22-й ГОДОВОЙ БАНКУЭТ [, принадлежащий] НАЦИОНАЛЬНОМУ АССОЦИАЦИОНУ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ [в] "ХЕЛЬУОЛТОН, ФИЛАДЕЛЬФИЯ, Пенсильвания;" (ХЕЛЬУОЛ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTYvMTIvMzEvMjJuZC1hbm51YWwtYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LW5hdGlvbmFsLXdob2xlc2FsZS1kcnVnZ2VzdHMtYXNzb2NpYXRpb24tYXQtaG90ZWwtNjcwZTVkLTEwMjQuanBn/40/39/webp "22-й ГОДОВОЙ БАНКУЭТ [, принадлежащий] НАЦИОНАЛЬНОМУ АССОЦИАЦИОНУ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ [в] \"ХЕЛЬУОЛТОН, ФИЛАДЕЛЬФИЯ, Пенсильвания;\" (ХЕЛЬУОЛ;)")
![BANQUET [held by] NATIONAL WHOLESALE DRUGISTS ASSOCIATION & THE PROPROTARY ASSOCIATION OF AMERICA [at] "INTERNATIONAL HEL, NIAGARA FALLS, NY" (HHEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LW5hdGlvbmFsLXdob2xlc2FsZS1kcnVnZ2lzdHMtYXNzb2NpYXRpb24tYW5kLXRoZS1wcm9wcmlldGFyeS04Yjk1YWUtMTAyNC5qcGc%3D/40/61/webp "BANQUET [held by] NATIONAL WHOLESALE DRUGISTS ASSOCIATION & THE PROPROTARY ASSOCIATION OF AMERICA [at] \"INTERNATIONAL HEL, NIAGARA FALLS, NY\" (HHEL;)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS10aGUtc2FuLWZyYW5jaXNjby1ob3RlbC1tZW5zLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLWZkYTA3OC02NDAuanBn/40/61/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] САН-ФРАНЦИСКО ХЕЛЬМЕН 'С АССОЦИАЦИЕЙ [в] ХЕЛЬМЕН СТ. ФРАНЦИС (ХЕЛЬМЕН;)")
![ШЕСТОЙ ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ, [проводимый] АССОЦИАЦИЕЙ НАЦИОНАЛЬНЫХ КОНФЕКЦИОНЕРОВ ГОСУДАРСТВ "DELMONICO 'S, NEW YORK, NY" (REST)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODkvMTIvMzEvc2l4dGgtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS1uYXRpb25hbC1jb25mZWN0aW9uZXJzLWFzc29jaWF0aW9uLW9mLXRoZS11bml0ZWQtNTA4OGZlLTY0MC5qcGc%3D/40/54/webp "ШЕСТОЙ ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ, [проводимый] АССОЦИАЦИЕЙ НАЦИОНАЛЬНЫХ КОНФЕКЦИОНЕРОВ ГОСУДАРСТВ \"DELMONICO 'S, NEW YORK, NY\" (REST)")
![JUBILEE BANQUET [held by] NATIONAL CARRIAGE & HARNESS DEALERS 'ASSOCIATION [at] "MARLBOROUHEL, NEW YORK, NY" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvanViaWxlZS1iYW5xdWV0LWhlbGQtYnktbmF0aW9uYWwtY2FycmlhZ2UtYW5kLWhhcm5lc3MtZGVhbGVycy1hc3NvY2lhdGlvbi1hdC1hMWVkYTAtMTAyNC5qcGc%3D/40/52/webp "JUBILEE BANQUET [held by] NATIONAL CARRIAGE & HARNESS DEALERS 'ASSOCIATION [at] \"MARLBOROUHEL, NEW YORK, NY\" (HEL;)")
![BANQUET [held by] NATIONAL WHOLESALE DRUGISTS ASSOCIATION & THE PROPROTARY ASSOCIATION OF AMERICA [at] "INTERNATIONAL HEL, NIAGARA FALLS, NY" (HHEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMDEvMDEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LW5hdGlvbmFsLXdob2xlc2FsZS1kcnVnZ2lzdHMtYXNzb2NpYXRpb24tYW5kLXRoZS1wcm9wcmlldGFyeS0yMzI2NzMtMTAyNC5qcGc%3D/40/61/webp "BANQUET [held by] NATIONAL WHOLESALE DRUGISTS ASSOCIATION & THE PROPROTARY ASSOCIATION OF AMERICA [at] \"INTERNATIONAL HEL, NIAGARA FALLS, NY\" (HHEL;)")
![18TH ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ [принадлежащий] HHEL MEN 'S MUAL BENEFIT ASSOCIATION OF the UNITED STAES [at] "HHEL VENDOME, BOSTON, MA" (HHEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTcvMTIvMzEvMTh0aC1hbm51YWwtYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LWhvdGVsLW1lbnMtbXV1YWwtYmVuZWZpdC1hc3NvY2lhdGlvbi1vZi10aGUtdW5pdGVkLTc0MTAxMS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/67/webp "18TH ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ [принадлежащий] HHEL MEN 'S MUAL BENEFIT ASSOCIATION OF the UNITED STAES [at] \"HHEL VENDOME, BOSTON, MA\" (HHEL;)")
![TFTH ANNUAL BANQUET [held by] KANSAS CITY BAR ASSOCIATION [at] "HFEL BALTIMORE, [MD]" (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvdHdlbGZ0aC1hbm51YWwtYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LWthbnNhcy1jaXR5LWJhci1hc3NvY2lhdGlvbi1hdC1ob3RlbC1iYWx0aW1vcmVtZC00MTk1OWEtMTAyNC5qcGc%3D/40/54/webp "TFTH ANNUAL BANQUET [held by] KANSAS CITY BAR ASSOCIATION [at] \"HFEL BALTIMORE, [MD]\" (HFEL;)")
![SECOND ANNUAL BANQUET [held by] DENVER BAR ASSOCIATION [at] "PALACE HFEL; DENVER, [COL]" (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTQvMTIvMzEvc2Vjb25kLWFubnVhbC1iYW5xdWV0LWhlbGQtYnktZGVudmVyLWJhci1hc3NvY2lhdGlvbi1hdC1wYWxhY2UtaG90ZWxkZW52ZXItZDE5NTU3LTEwMjQuanBn/40/46/webp "SECOND ANNUAL BANQUET [held by] DENVER BAR ASSOCIATION [at] \"PALACE HFEL; DENVER, [COL]\" (HFEL;)")
![ДЕСЯТЬ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] WHOLESALE SADDLERY ASSOCIATION [at] "NICHOLAS HEL, THE, CINCINNATI, OH" (HHEL)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTgvMTIvMzEvdGVudGgtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS13aG9sZXNhbGUtc2FkZGxlcnktYXNzb2NpYXRpb24tYXQtbmljaG9sYXMtaG90ZWwtOTMwZWM2LTEwMjQuanBn/40/53/webp "ДЕСЯТЬ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] WHOLESALE SADDLERY ASSOCIATION [at] \"NICHOLAS HEL, THE, CINCINNATI, OH\" (HHEL)")
![ШЕСТОЙ ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] МАССАЧУСЕТЦУ ХЕЛЬСКОЙ АССОЦИАЦИИ [at]](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTgvMTIvMzEvc2l4dGgtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS1tYXNzYWNodXNldHRzLWhvdGVsLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWU5ZGQ3My0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/59/webp "ШЕСТОЙ ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] МАССАЧУСЕТЦУ ХЕЛЬСКОЙ АССОЦИАЦИИ [at]")
![22-й ГОДОВОЙ БАНКЕТ [принадлежит] CHICAGO JEERS ASSOCIATION [at] "GRAND PACIFIC HEL, (CHICAGO, IL)" (HICAGO;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvMjJuZC1hbm51YWwtYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LWNoaWNhZ28tamV3ZWxlcnMtYXNzb2NpYXRpb24tYXQtZ3JhbmQtcGFjaWZpYy1ob3RlbGNoaWNhZ28tNmQ1ZmYzLTY0MC5qcGc%3D/40/51/webp "22-й ГОДОВОЙ БАНКЕТ [принадлежит] CHICAGO JEERS ASSOCIATION [at] \"GRAND PACIFIC HEL, (CHICAGO, IL)\" (HICAGO;)")
![ДВАДЦАТЬ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] UNIVERSAL COOKERY AND FOOD ASSOCIATION [at] "THE CAFE ROYAL, LONDON, [ENGLAND]" (FOR;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDUvMDEvMDEvdHdlbnRpZXRoLWFubnVhbC1iYW5xdWV0LWhlbGQtYnktdW5pdmVyc2FsLWNvb2tlcnktYW5kLWZvb2QtYXNzb2NpYXRpb24tYXQtOGM2MGNkLTEwMjQuanBn/40/61/webp "ДВАДЦАТЬ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] UNIVERSAL COOKERY AND FOOD ASSOCIATION [at] \"THE CAFE ROYAL, LONDON, [ENGLAND]\" (FOR;)")
![2ГОДОВОЙ БАНКЕТ [принадлежит] МАССУ. HHEL ASSOCIATION [at] "PARKER HOUSE, BOSTON, MA" (HHEL)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTQvMTIvMzEvMm5kLWFubnVhbC1iYW5xdWV0LWhlbGQtYnktbWFzcy1ob3RlbC1hc3NvY2lhdGlvbi1hdC1wYXJrZXItaG91c2UtYm9zdG9ubWEtNTIwNGE4LTEwMjQuanBn/40/45/webp "2ГОДОВОЙ БАНКЕТ [принадлежит] МАССУ. HHEL ASSOCIATION [at] \"PARKER HOUSE, BOSTON, MA\" (HHEL)")
![ШЕСТОЙ ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ, ДЕНЬ ЯКСОНА [проводимый] ЙОНГ МЕН 'С ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ АССОЦИАЦИЕЙ [в] "БУРСЕ [ФИЛАДЕЛЬФИЯ, Пенсильвания]" (ДРУГИЙ (ЧАСТНЫЙ ДИНГОВОЙ НОМЕР);)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTYvMTIvMzEvc2l4dGgtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtamFja3Nvbi1kYXktaGVsZC1ieS15b3VuZy1tZW5zLWRlbW9jcmF0aWMtYXNzb2NpYXRpb24tYWQxNGRjLTEwMjQuanBn/40/44/webp "ШЕСТОЙ ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ, ДЕНЬ ЯКСОНА [проводимый] ЙОНГ МЕН 'С ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ АССОЦИАЦИЕЙ [в] \"БУРСЕ [ФИЛАДЕЛЬФИЯ, Пенсильвания]\" (ДРУГИЙ (ЧАСТНЫЙ ДИНГОВОЙ НОМЕР);)")
![BANQUET [held by] NATIONAL HARDWARE ASSOCIATION [at] "HFEL IROQUOIS, BUFFALO, NY" (HFEL)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTcvMTIvMzEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LW5hdGlvbmFsLWhhcmR3YXJlLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLWlyb3F1b2lzLWJ1ZmZhbG8tbnktNzNmZWI4LTEwMjQuanBn/40/52/webp "BANQUET [held by] NATIONAL HARDWARE ASSOCIATION [at] \"HFEL IROQUOIS, BUFFALO, NY\" (HFEL)")
![ГОДОВОЙ БАНКЕТ АССОЦИАЦИЯ БОСТОН МЕРЧАНТОВ "HHEL VENDOME, BOSTON, [MASS]" (HEL)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODkvMTIvMzEvYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS1ib3N0b24tbWVyY2hhbnRzLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLXZlbmRvbWUtYm9zdG9ubWFzcy0zYzRhZWMtMTAyNC5qcGc%3D/40/53/webp "ГОДОВОЙ БАНКЕТ АССОЦИАЦИЯ БОСТОН МЕРЧАНТОВ \"HHEL VENDOME, BOSTON, [MASS]\" (HEL)")
![6TH ANNUAL BANQUET [held by] NY CITY HFEL ASSOCIATION [at] "DELMONICO 'S, NEW YORK, NY" (HFEL)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTUvMTIvMzEvNnRoLWFubnVhbC1iYW5xdWV0LWhlbGQtYnktbnktY2l0eS1ob3RlbC1hc3NvY2lhdGlvbi1hdC1kZWxtb25pY29zLW5ldy15b3JrLTE2MThiNC02NDAuanBn/40/49/webp "6TH ANNUAL BANQUET [held by] NY CITY HFEL ASSOCIATION [at] \"DELMONICO 'S, NEW YORK, NY\" (HFEL)")
![ВОСЕМЬДЕСЯТ ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ [принадлежащий] HHEL ASSOCIATION OF NEW YORK CITY [at] DELMOICO 'S [NY] (REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTcvMTIvMzEvZWlnaHRoLWFubnVhbC1iYW5xdWV0LWhlbGQtYnktaG90ZWwtYXNzb2NpYXRpb24tb2YtbmV3LXlvcmstY2l0eS1hdC1kZWxtb2ljb3MtZDJjMTU0LTEwMjQuanBn/40/44/webp "ВОСЕМЬДЕСЯТ ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ [принадлежащий] HHEL ASSOCIATION OF NEW YORK CITY [at] DELMOICO 'S [NY] (REST;)")
![BANQUET FOR JOSEPH B.QUARLES, UNITED GATES SENATOR ELECT [held by] MERCHANTS AND MANUFACTURS ASSOCIATION [at] "PLANKINTON HFEL, MILWAUKEE", (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvYmFucXVldC1mb3Itam9zZXBoLWJxdWFybGVzdW5pdGVkLXN0YXRlcy1zZW5hdG9yLWVsZWN0LWhlbGQtYnktbWVyY2hhbnRzLWFuZC1iNjIzMWYtNjQwLmpwZw%3D%3D/40/56/webp "BANQUET FOR JOSEPH B.QUARLES, UNITED GATES SENATOR ELECT [held by] MERCHANTS AND MANUFACTURS ASSOCIATION [at] \"PLANKINTON HFEL, MILWAUKEE\", (HFEL;)")
![КОМПЛИМЕНТАРНЫЙ БАНКЕТ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫЙ АССОЦИАЦИИ ОХИО-БАНКЕРА [, принадлежащей] КЛИВЕЛЕНДСКИМ БАНКЕРАМ [в] "КЛИВЕЛЕНД, ОХ"](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTQvMTIvMzEvY29tcGxpbWVudGFyeS1iYW5xdWV0LXRlbmRlcmVkLXRvLXRoZS1vaGlvLWJhbmtlcnMtYXNzb2NpYXRpb24taGVsZC1ieS10aGUtMzk4YzY3LTEwMjQuanBn/40/61/webp "КОМПЛИМЕНТАРНЫЙ БАНКЕТ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫЙ АССОЦИАЦИИ ОХИО-БАНКЕРА [, принадлежащей] КЛИВЕЛЕНДСКИМ БАНКЕРАМ [в] \"КЛИВЕЛЕНД, ОХ\"")
![ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕДАКЦИАЦИОННОЙ АССОЦИАЦИИ ОФ ГОСУДАРСТВА ОФ НЬЮ-ЙОРК [в] "DELMONICO 'S, NEW YORK, NY" (HOT')](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTUvMTIvMzEvYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS1kZW1vY3JhdGljLWVkaXRvcmlhbC1hc3NvY2lhdGlvbi1vZi1zdGF0ZS1vZi1uZXcteW9yay1kN2UwMzUtMTAyNC5qcGc%3D/40/29/webp "ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕДАКЦИАЦИОННОЙ АССОЦИАЦИИ ОФ ГОСУДАРСТВА ОФ НЬЮ-ЙОРК [в] \"DELMONICO 'S, NEW YORK, NY\" (HOT')")
![ДВАДЦАТЬ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] UNIVERSAL COOKERY AND FOOD ASSOCIATION [at] "THE CAFE ROYAL, LONDON, [ENGLAND]" (FOR;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDUvMTIvMzEvdHdlbnRpZXRoLWFubnVhbC1iYW5xdWV0LWhlbGQtYnktdW5pdmVyc2FsLWNvb2tlcnktYW5kLWZvb2QtYXNzb2NpYXRpb24tYXQtODQwODBiLTEwMjQuanBn/40/64/webp "ДВАДЦАТЬ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] UNIVERSAL COOKERY AND FOOD ASSOCIATION [at] \"THE CAFE ROYAL, LONDON, [ENGLAND]\" (FOR;)")
![ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] АССОЦИАЦИИ МЕРЧАНТОВ ОФ САН-ФРАНЦИСКО [at] FAIRMONT HEL (HHEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMDEvMDEvYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS1tZXJjaGFudHMtYXNzb2NpYXRpb24tb2Ytc2FuLWZyYW5jaXNjby1hdC1mYWlybW9udC1ob3RlbC1jMjM1YzMtNjQwLmpwZw%3D%3D/40/60/webp "ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] АССОЦИАЦИИ МЕРЧАНТОВ ОФ САН-ФРАНЦИСКО [at] FAIRMONT HEL (HHEL;)")
![ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] ПЕРЕВОЗЧИТЕЛЯМ НАЦИОНАЛЬНАЯ АССОЦИАЦИЯ "БИКЛОРАМА, ЗДАНИЕ ЛЕНОКС, КЛИВЕЛЕНД, [ОХИО]" (ДРУГИЕ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTUvMTIvMzEvYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS1jYXJyaWFnZS1idWlsZGVycy1uYXRpb25hbC1hc3NvY2lhdGlvbi1hdC10aGUtYmljbG9yYW1hLTUxMmMyYS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/44/webp "ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] ПЕРЕВОЗЧИТЕЛЯМ НАЦИОНАЛЬНАЯ АССОЦИАЦИЯ \"БИКЛОРАМА, ЗДАНИЕ ЛЕНОКС, КЛИВЕЛЕНД, [ОХИО]\" (ДРУГИЕ;)")
![БАНКУЭТ АССОЦИАЦИЯ МЕРЧАНТОВ И ИЗГОТОВИТЕЛЕЙ ОФ БАЛТИМОРСКОГО ГОРОДА [в] ХЕЛЬРЕНЕРТ (ХЕЛЬРЕНЕРТ)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODkvMTIvMzEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LW1lcmNoYW50cy1hbmQtbWFudWZhY3R1cmVycy1hc3NvY2lhdGlvbi1vZi1iYWx0aW1vcmUtY2l0eS1hdC04ZjM1YjMtNjQwLmpwZw%3D%3D/40/52/webp "БАНКУЭТ АССОЦИАЦИЯ МЕРЧАНТОВ И ИЗГОТОВИТЕЛЕЙ ОФ БАЛТИМОРСКОГО ГОРОДА [в] ХЕЛЬРЕНЕРТ (ХЕЛЬРЕНЕРТ)")
![19NTH ANNUAL BANQUET [held by] HFEL ASSOCIATION OF NYC [at] "DELMONICO 'S, NY" (HFEL)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTgvMTIvMzEvMTludGgtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS1ob3RlbC1hc3NvY2lhdGlvbi1vZi1ueWMtYXQtZGVsbW9uaWNvcy1ueS1ob3RlbC02M2U3YzktMTAyNC5qcGc%3D/40/57/webp "19NTH ANNUAL BANQUET [held by] HFEL ASSOCIATION OF NYC [at] \"DELMONICO 'S, NY\" (HFEL)")
![19TH GONUAL BANQUET [held by] MERCHANTS AND MANUFACTURS ASSOCIATION OF BALTIMORE CITY [at] "HFEL RENNERT (BALTIMORE, MD?)" (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvMTl0aC1hbm51YWwtYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LW1lcmNoYW50cy1hbmQtbWFudWZhY3R1cmVycy1hc3NvY2lhdGlvbi1vZi1iYWx0aW1vcmUtYWQ0OWJhLTEwMjQuanBn/40/55/webp "19TH GONUAL BANQUET [held by] MERCHANTS AND MANUFACTURS ASSOCIATION OF BALTIMORE CITY [at] \"HFEL RENNERT (BALTIMORE, MD?)\" (HFEL;)")
![34TH GONUAL BANQUET [held by] CHICAGO YALE ASSOCIATION [at] "UNIVERSITY CLUB, CHICAGO, IL" (OTHER (CLUB);)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvMzR0aC1hbm51YWwtYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LWNoaWNhZ28teWFsZS1hc3NvY2lhdGlvbi1hdC11bml2ZXJzaXR5LWNsdWItY2hpY2Fnby1iZTgyOGUtMTAyNC5qcGc%3D/40/56/webp "34TH GONUAL BANQUET [held by] CHICAGO YALE ASSOCIATION [at] \"UNIVERSITY CLUB, CHICAGO, IL\" (OTHER (CLUB);)")
![BANQUET [held by] AMERICAN WATER WORKS ASSOCIATION [at] "GALT HOUSE, LOUISVILL, KY" (HOT;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4ODkvMTIvMzEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LWFtZXJpY2FuLXdhdGVyLXdvcmtzLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWdhbHQtaG91c2UtbG91aXN2aWxsZS1reS0xYTg2N2EtNjQwLmpwZw%3D%3D/40/50/webp "BANQUET [held by] AMERICAN WATER WORKS ASSOCIATION [at] \"GALT HOUSE, LOUISVILL, KY\" (HOT;)")
![9TH ANNUAL BANQUET [held by] AMERICAN STREET ILWAY ASSOCIATION [at] "HFEL IROQUOIS, BUFFALO, NY" (HFEL)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTAvMTIvMzEvOXRoLWFubnVhbC1iYW5xdWV0LWhlbGQtYnktYW1lcmljYW4tc3RyZWV0LXJhaWx3YXktYXNzb2NpYXRpb24tYXQtaG90ZWwtaXJvcXVvaXNidWZmYWxvLTgxMmI5Yi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/56/webp "9TH ANNUAL BANQUET [held by] AMERICAN STREET ILWAY ASSOCIATION [at] \"HFEL IROQUOIS, BUFFALO, NY\" (HFEL)")
![12-е ЕЖЕГОДНОЕ ЗАСЕДАНИЕ И БАНКЕТ АЛЕНИ АССОЦИАЦИЯ ОТ ГОМЕОПАТИЧЕСКОГО МЕДИЦИНСКОГО КОЛЛЕГА И ГОСПИТАЛЯ [в] "ДЕЛЬМОНИКО 'S, NY" (HEL)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTQvMTIvMzEvMTJ0aC1hbm51YWwtbWVldGluZy1hbmQtYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LWFsdW1uaS1hc3NvY2lhdGlvbi1vZi10aGUtaG9tZW9wYXRoaWMtNDgzY2JiLTY0MC5qcGc%3D/40/27/webp "12-е ЕЖЕГОДНОЕ ЗАСЕДАНИЕ И БАНКЕТ АЛЕНИ АССОЦИАЦИЯ ОТ ГОМЕОПАТИЧЕСКОГО МЕДИЦИНСКОГО КОЛЛЕГА И ГОСПИТАЛЯ [в] \"ДЕЛЬМОНИКО 'S, NY\" (HEL)")
![SIXTEENTH GONUAL BANQUET [held by] MERCHANTS AND MANUFACTURS ASSOCIATION OF BALTIMORE CITY [at] "HFEL RENNERT, BALTIMORE, MD" (HOT;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTYvMTIvMzEvc2l4dGVlbnRoLWFubnVhbC1iYW5xdWV0LWhlbGQtYnktbWVyY2hhbnRzLWFuZC1tYW51ZmFjdHVyZXJzLWFzc29jaWF0aW9uLW9mLWYyYmU0NC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/66/webp "SIXTEENTH GONUAL BANQUET [held by] MERCHANTS AND MANUFACTURS ASSOCIATION OF BALTIMORE CITY [at] \"HFEL RENNERT, BALTIMORE, MD\" (HOT;)")
![35TH GONUAL BANQUET [held by] UNITED States VETERINARY MEDICAL ASSOCIATION [at] "MILLARD, THE, [OHHA, NE]" (HOT;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTgvMTIvMzEvMzV0aC1hbm51YWwtYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LXVuaXRlZC1zdGF0ZXMtdmV0ZXJpbmFyeS1tZWRpY2FsLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LTIwZjE4YS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/54/webp "35TH GONUAL BANQUET [held by] UNITED States VETERINARY MEDICAL ASSOCIATION [at] \"MILLARD, THE, [OHHA, NE]\" (HOT;)")
![ГОДОВОЙ БАНКЕТ В ГОНОРЕ ОТ ДЕМОКРАТИЧЕСКОГО КОНГРЕССМЕН ВЫБОРА В НИХ; [принадлежит] БИЗНЕС МЕН 'С ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ АССОЦИАЦИЕЙ ОФ НИХ [в] "ХЕЛЬ САВОЙ, НИЙ" (ХЕЛЬ)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTkvMTIvMzEvYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaW4taG9ub3Itb2YtdGhlLWRlbW9jcmF0aWMtY29uZ3Jlc3NtZW4tZWxlY3QtaW4tbnktaGVsZC1ieS1idXNpbmVzcy00NmE2MzYtMTAyNC5qcGc%3D/40/39/webp "ГОДОВОЙ БАНКЕТ В ГОНОРЕ ОТ ДЕМОКРАТИЧЕСКОГО КОНГРЕССМЕН ВЫБОРА В НИХ; [принадлежит] БИЗНЕС МЕН 'С ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ АССОЦИАЦИЕЙ ОФ НИХ [в] \"ХЕЛЬ САВОЙ, НИЙ\" (ХЕЛЬ)")
![BANQUET [принадлежит] VERMONT AND NEW HAMPSHIRE INDEPENDENT TELLHONE ASSOCIATION [at] "PEMIGET SET HOUSE, PLYMOUTH, NH" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LXZlcm1vbnQtYW5kLW5ldy1oYW1wc2hpcmUtaW5kZXBlbmRlbnQtdGVsZXBob25lLWFzc29jaWF0aW9uLWVhODU0MC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/57/webp "BANQUET [принадлежит] VERMONT AND NEW HAMPSHIRE INDEPENDENT TELLHONE ASSOCIATION [at] \"PEMIGET SET HOUSE, PLYMOUTH, NH\" (HEL;)")
![BANQUET [held by] ASSOCIATION OF EMPLOYING BOOKBINDERS [at] "SAVOY HFEL, NEW YORK, NY" (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMDEvMDEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LWFzc29jaWF0aW9uLW9mLWVtcGxveWluZy1ib29rYmluZGVycy1hdC1zYXZveS1ob3RlbC1uZXcteW9yay1mYThmODktMTAyNC5qcGc%3D/40/54/webp "BANQUET [held by] ASSOCIATION OF EMPLOYING BOOKBINDERS [at] \"SAVOY HFEL, NEW YORK, NY\" (HFEL;)")
![8-й ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] ПРОИЗВОДСТВЕННОМУ АССОЦИАЦИОНУ ФУРРЬЕРОВ ОТ США [в] ДЕЛЬМОНИКО 'S [NY] (HEEL)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTQvMTIvMzEvOHRoLWFubnVhbC1iYW5xdWV0LWhlbGQtYnktbWFudWZhY3R1cmluZy1mdXJyaWVyc2Fzc29jaWF0aW9uLW9mLXRoZS11cy1hdC1kZWxtb25pY29zbnktZTNhZjAxLTY0MC5qcGc%3D/40/54/webp "8-й ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] ПРОИЗВОДСТВЕННОМУ АССОЦИАЦИОНУ ФУРРЬЕРОВ ОТ США [в] ДЕЛЬМОНИКО 'S [NY] (HEEL)")
![COMPLIMENTARY BANQUET TO OHIO BANKERS ASSOCIATION [held by] BANKERS OF TOLEDO [at] "BOODY HOUSE, [TOLEDO, OH?]" ([HOT? REST? ];)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTcvMTIvMzEvY29tcGxpbWVudGFyeS1iYW5xdWV0LXRvLW9oaW8tYmFua2Vycy1hc3NvY2lhdGlvbi1oZWxkLWJ5LWJhbmtlcnMtb2YtdG9sZWRvLTE0ZGRmOC02NDAuanBn/40/50/webp "COMPLIMENTARY BANQUET TO OHIO BANKERS ASSOCIATION [held by] BANKERS OF TOLEDO [at] \"BOODY HOUSE, [TOLEDO, OH?]\" ([HOT? REST? ];)")
![BANQUET [принадлежит] UNIVERSITY OF VIRGINIA ALLENI ASSOCIATION OF ST. LOUIS [at] SOUTHEL [ST. LOUIS] (HHEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LXVuaXZlcnNpdHktb2YtdmlyZ2luaWEtYWx1bW5pLWFzc29jaWF0aW9uLW9mLXN0LWxvdWlzLWF0LXNvdXRoZXJuLWY2OWI4Ny02NDAuanBn/40/31/webp "BANQUET [принадлежит] UNIVERSITY OF VIRGINIA ALLENI ASSOCIATION OF ST. LOUIS [at] SOUTHEL [ST. LOUIS] (HHEL;)")
![БАНКЕТ [, принадлежащий] НАЦИОНАЛЬНОМУ АССОЦИАЦИОНУ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ / АССОЦИАЦИАЦИОННОМУ АССОЦИАЦИОНУ ОФ АМЕРИКИ "АУДИТОРИЙ, ЧИКАГО, ИЛИ" (ДРУГИЙ: АУДИТОРИЙ)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LW5hdGlvbmFsLXdob2xlc2FsZS1kcnVnZ2lzdHMtYXNzb2NpYXRpb25wcm9wcmlldGFyeS1hc3NvY2lhdGlvbi04YWRkZTAtNjQwLmpwZw%3D%3D/40/60/webp "БАНКЕТ [, принадлежащий] НАЦИОНАЛЬНОМУ АССОЦИАЦИОНУ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ / АССОЦИАЦИАЦИОННОМУ АССОЦИАЦИОНУ ОФ АМЕРИКИ \"АУДИТОРИЙ, ЧИКАГО, ИЛИ\" (ДРУГИЙ: АУДИТОРИЙ)")
![BANQUET FOR the MISSISSIPPI VALLEY MEDICAL ASSOCIATION [held by] BUNCOMCOUNTY MEDICAL ASSOCIATION [at] "BATTERY PARK HEEL, ASSVILLE, NC" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYmFucXVldC1mb3ItdGhlLW1pc3Npc3NpcHBpLXZhbGxleS1tZWRpY2FsLWFzc29jaWF0aW9uLWhlbGQtYnktYnVuY29tYmUtY291bnR5LTk2NjY4Mi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/51/webp "BANQUET FOR the MISSISSIPPI VALLEY MEDICAL ASSOCIATION [held by] BUNCOMCOUNTY MEDICAL ASSOCIATION [at] \"BATTERY PARK HEEL, ASSVILLE, NC\" (HEL;)")
![ГОДОВОЙ БАНКЕТ [принадлежащий] CHI PSI ALLENI ASSOCIATION [at] "TEN EYCK HEEL, ALBANY, NY" (HEEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS1jaGktcHNpLWFsdW1uaS1hc3NvY2lhdGlvbi1hdC10ZW4tZXljay1ob3RlbC1hbGJhbnktZWUzZmYyLTEwMjQuanBn/40/55/webp "ГОДОВОЙ БАНКЕТ [принадлежащий] CHI PSI ALLENI ASSOCIATION [at] \"TEN EYCK HEEL, ALBANY, NY\" (HEEL;)")
![БАНКЕТ В ГОСУДАРСТВЕННОМ БАНКЕ ВАШИНГТОН АССОЦИАЦИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО БАНКА ОФ СПОКАНЕ [в] "ДАВЕНПОРТ, (СПОКАНЕ ВА?)" (REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvYmFucXVldC1pbi1ob25vci1vZi10aGUtd2FzaGluZ3Rvbi1zdGF0ZS1iYW5pa2Vycy1hc3NvY2lhdGlvbi1oZWxkLWJ5LWFzc29jaWF0ZWQtZWVmYTdlLTEwMjQuanBn/40/52/webp "БАНКЕТ В ГОСУДАРСТВЕННОМ БАНКЕ ВАШИНГТОН АССОЦИАЦИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО БАНКА ОФ СПОКАНЕ [в] \"ДАВЕНПОРТ, (СПОКАНЕ ВА?)\" (REST;)")
![СЕМЬДЕСЯТ ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] HHEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [at] "HHEL BRUNSWICK, BOSTON, MA" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDUvMTIvMzEvc2V2ZW50aC1hbm51YWwtYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LWhvdGVsLW1lbnMtbXV0dWFsLWJlbmVmaXQtYXNzb2NpYXRpb24tYXQtaG90ZWwtODEzNWU2LTEwMjQuanBn/40/52/webp "СЕМЬДЕСЯТ ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] HHEL MEN 'S MUEL BENEFIT ASSOCIATION [at] \"HHEL BRUNSWICK, BOSTON, MA\" (HEL;)")
![BANQUET OF SEVENTEENTH EGUAL CONVENTION [held by] WHOLESALE SADDLERY ASSOCIATION OF the UNITED States [at] "AUDITORIUM HEL, (? CHICAGO, IL?)" (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDUvMTIvMzEvYmFucXVldC1vZi1zZXZlbnRlZW50aC1hbm51YWwtY29udmVudGlvbi1oZWxkLWJ5LXdob2xlc2FsZS1zYWRkbGVyeS1hc3NvY2lhdGlvbi00MjMyMmYtNjQwLmpwZw%3D%3D/40/42/webp "BANQUET OF SEVENTEENTH EGUAL CONVENTION [held by] WHOLESALE SADDLERY ASSOCIATION OF the UNITED States [at] \"AUDITORIUM HEL, (? CHICAGO, IL?)\" (HFEL;)")
![ГОДОВОЙ БАНКЕТ [принадлежащий] АССОЦИАЦИИ БОСТОН МЕРЧАНТОВ [в] ХЕЛЬСОМЕРСЕТ (ХЕЛЬСОМЕРСЕТ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMTIvMzEvYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS1ib3N0b24tbWVyY2hhbnRzLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWhvdGVsLXNvbWVyc2V0LWhvdGVsLTJlYTI1Mi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/73/webp "ГОДОВОЙ БАНКЕТ [принадлежащий] АССОЦИАЦИИ БОСТОН МЕРЧАНТОВ [в] ХЕЛЬСОМЕРСЕТ (ХЕЛЬСОМЕРСЕТ;)")
![13TH ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ АССОЦИАЦИЯ ИЗГОТОВИТЕЛЕЙ OF NEW YORK [at] "UNION LEAGUE CLUB, BROOKLYN, NY" (OTHER [PRIVATE];)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMTIvMzEvMTN0aC1hbm51YWwtYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LW1hbnVmYWN0dXJlcnMtYXNzb2NpYXRpb24tb2YtbmV3LXlvcmstYXQtdW5pb24tMzk2OTA1LTY0MC5qcGc%3D/40/51/webp "13TH ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ АССОЦИАЦИЯ ИЗГОТОВИТЕЛЕЙ OF NEW YORK [at] \"UNION LEAGUE CLUB, BROOKLYN, NY\" (OTHER [PRIVATE];)")
![10TH ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ ОФ НАЦИОНАЛЬНАЯ АССОЦИАЦИЯ ОФ КЛОТЬЕРЫ АССОЦИАЦИЯ КЛОТЬЕРЫ ОФ ЦИНЦИННАТИ [at] ST. NICHOLAS HFEL (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMTIvMzEvMTB0aC1hbm51YWwtYmFucXVldC1vZi1uYXRpb25hbC1hc3NvY2lhdGlvbi1vZi1jbG90aGllcnMtaGVsZC1ieS1jbG90aGllcnMtZDc3NDE3LTEwMjQuanBn/40/49/webp "10TH ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ ОФ НАЦИОНАЛЬНАЯ АССОЦИАЦИЯ ОФ КЛОТЬЕРЫ АССОЦИАЦИЯ КЛОТЬЕРЫ ОФ ЦИНЦИННАТИ [at] ST. NICHOLAS HFEL (HFEL;)")
![7TH ANNUAL BANQUET [held by] NEW JERSEY STATE BAR ASSOCIATION [at] "CHELSEA HELEL, AAATLANTIC CITY, NJ" (HELEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMTIvMzEvN3RoLWFubnVhbC1iYW5xdWV0LWhlbGQtYnktbmV3LWplcnNleS1zdGF0ZS1iYXItYXNzb2NpYXRpb24tYXQtY2hlbHNlYS1ob3RlbGFhYXRsYW50aWMtZmIxYmY1LTY0MC5qcGc%3D/40/63/webp "7TH ANNUAL BANQUET [held by] NEW JERSEY STATE BAR ASSOCIATION [at] \"CHELSEA HELEL, AAATLANTIC CITY, NJ\" (HELEL;)")
![БАНКУЭТ МИЧИГАНСКОЙ АССОЦИАЦИИ ЗАВОДОВ И ДИЛЕРОВ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ [, принадлежащей] ИЗГОТОВИТЕЛЯМ JACKSON AND BUSINMEN [at] "ELKS 'TEMPLE, JACKSON, MI" (ДРУГИЙ (ЧАСТНЫЙ КЛУБ);)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMTIvMzEvYmFucXVldC10by1taWNoaWdhbi1yZXRhaWwtaW1wbGVtZW50LWFuZC12ZWhpY2xlLWRlYWxlcnMtYXNzb2NpYXRpb24taGVsZC1ieS0xOWRmZDktNjQwLmpwZw%3D%3D/40/73/webp "БАНКУЭТ МИЧИГАНСКОЙ АССОЦИАЦИИ ЗАВОДОВ И ДИЛЕРОВ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ [, принадлежащей] ИЗГОТОВИТЕЛЯМ JACKSON AND BUSINMEN [at] \"ELKS 'TEMPLE, JACKSON, MI\" (ДРУГИЙ (ЧАСТНЫЙ КЛУБ);)")
![35TH ANNIVERSARY BANQUET [held by] SILK ASSOCIATION OF AMERICA [at] "DELMONICO 'S, NEW YORK, NY" (REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMTIvMzEvMzV0aC1hbm5pdmVyc2FyeS1iYW5xdWV0LWhlbGQtYnktc2lsay1hc3NvY2lhdGlvbi1vZi1hbWVyaWNhLWF0LWRlbG1vbmljb3MtNGI1MTZiLTEwMjQuanBn/40/51/webp "35TH ANNIVERSARY BANQUET [held by] SILK ASSOCIATION OF AMERICA [at] \"DELMONICO 'S, NEW YORK, NY\" (REST;)")
![35-й ГОДОВОЙ БАНКЕТ [принадлежащий] ПЕРЕВОЗЧИТЕЛЯМ НАЦИОНАЛЬНАЯ АССОЦИАЦИЯ [в] "ВАЛЬДЕ-АСТОРИЯ, НЬЮ-ЙОРК" (ХЕЛЬ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMTIvMzEvMzV0aC1hbm51YWwtYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LWNhcnJpYWdlLWJ1aWxkZXJzLW5hdGlvbmFsLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LXdhbGRvcmYtODZjODM5LTY0MC5qcGc%3D/40/58/webp "35-й ГОДОВОЙ БАНКЕТ [принадлежащий] ПЕРЕВОЗЧИТЕЛЯМ НАЦИОНАЛЬНАЯ АССОЦИАЦИЯ [в] \"ВАЛЬДЕ-АСТОРИЯ, НЬЮ-ЙОРК\" (ХЕЛЬ;)")
![8-й ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] ПРОИЗВОДСТВЕННОМУ АССОЦИАЦИОНУ ФУРРЬЕРОВ ОТ США [в] ДЕЛЬМОНИКО 'S [NY] (HEEL)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTQvMTIvMzEvOHRoLWFubnVhbC1iYW5xdWV0LWhlbGQtYnktbWFudWZhY3R1cmluZy1mdXJyaWVyc2Fzc29jaWF0aW9uLW9mLXRoZS11cy1hdC1kZWxtb25pY29zbnktYjliNGFhLTY0MC5qcGc%3D/40/54/webp "8-й ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] ПРОИЗВОДСТВЕННОМУ АССОЦИАЦИОНУ ФУРРЬЕРОВ ОТ США [в] ДЕЛЬМОНИКО 'S [NY] (HEEL)")
![КОМПЛИМЕНТАРИЙ БАНКУЭТ "А", О.Н.Г. VETERAN ASSOCIATION [at] CENTURY CLUB (OTHER (CLUB);)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTcvMTIvMzEvY29tcGxpbWVudGFyeS1iYW5xdWV0LXRvLXRyb29wLWEtb25nLWhlbGQtYnktdmV0ZXJhbi1hc3NvY2lhdGlvbi1hdC1jZW50dXJ5LTk2ZDQ3Yy0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/42/webp "КОМПЛИМЕНТАРИЙ БАНКУЭТ \"А\", О.Н.Г. VETERAN ASSOCIATION [at] CENTURY CLUB (OTHER (CLUB);)")
![ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [проводимый] НАЦИОНАЛЬНОЙ АССОЦИАЦИЕЙ OF COMPON FINISTS [at] "ARKWRIGHT CLUB, NEW YORK, NY" (OTHER (PRIVATE CLUB);)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE4OTgvMTIvMzEvZmlyc3QtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS1uYXRpb25hbC1hc3NvY2lhdGlvbi1vZi1jb3R0b24tZmluaXNoZXJzLWF0LWFya3dyaWdodC02YzFlZjctMTAyNC5qcGc%3D/40/50/webp "ПЕРВЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [проводимый] НАЦИОНАЛЬНОЙ АССОЦИАЦИЕЙ OF COMPON FINISTS [at] \"ARKWRIGHT CLUB, NEW YORK, NY\" (OTHER (PRIVATE CLUB);)")
![34TH GONUAL BANQUET [held by] CHICAGO YALE ASSOCIATION [at] "UNIVERSITY CLUB, CHICAGO, IL" (OTHER (CLUB);)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvMzR0aC1hbm51YWwtYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LWNoaWNhZ28teWFsZS1hc3NvY2lhdGlvbi1hdC11bml2ZXJzaXR5LWNsdWItY2hpY2Fnby00MjcyMTAtMTAyNC5qcGc%3D/40/61/webp "34TH GONUAL BANQUET [held by] CHICAGO YALE ASSOCIATION [at] \"UNIVERSITY CLUB, CHICAGO, IL\" (OTHER (CLUB);)")
![BANQUET [hold by] FERTILIZER MANUFACTURS 'ASSOCIATION IN the WEST [at] "CENTURY CLUB, CLEVELAND, OHIO;" (CLUB)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LWZlcnRpbGl6ZXItbWFudWZhY3R1cmVycy1hc3NvY2lhdGlvbi1pbi10aGUtd2VzdC1hdC1jZW50dXJ5LWI3NjliYi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/57/webp "BANQUET [hold by] FERTILIZER MANUFACTURS 'ASSOCIATION IN the WEST [at] \"CENTURY CLUB, CLEVELAND, OHIO;\" (CLUB)")
![ПЯТЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] CONNECTICUT HEL ASSOCIATION [at] "ALLYN HOUSE, HARTFORD; CT" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvZmlmdGgtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS1jb25uZWN0aWN1dC1ob3RlbC1hc3NvY2lhdGlvbi1hdC1hbGx5bi1ob3VzZS1oYXJ0Zm9yZC0wNWFkYTctMTAyNC5qcGc%3D/40/57/webp "ПЯТЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] CONNECTICUT HEL ASSOCIATION [at] \"ALLYN HOUSE, HARTFORD; CT\" (HEL;)")
![БАНКЕТ В НАЦИОНАЛЬНУЮ АССОЦИАЦИЮ OF CHFS OF POLICE OF the US & CANADA [held by] NEW YORK CITY POLICE ENDOWMENT ASSOCIATION [at] "SAVOY HFEL, NY" (HFEL)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvYmFucXVldC10by10aGUtbmF0aW9uYWwtYXNzb2NpYXRpb24tb2YtY2hpZWZzLW9mLXBvbGljZS1vZi10aGUtdXMtYW5kLWNhbmFkYS00OTA1MzItMTAyNC5qcGc%3D/40/59/webp "БАНКЕТ В НАЦИОНАЛЬНУЮ АССОЦИАЦИЮ OF CHFS OF POLICE OF the US & CANADA [held by] NEW YORK CITY POLICE ENDOWMENT ASSOCIATION [at] \"SAVOY HFEL, NY\" (HFEL)")
![ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] CARRIAGE BUILDERS NATIONAL ASSOCIATION [at] "HORTICULTURAL HALL, PHILADELPHIA [PA]" (OTHE) PRIVATE AREA);)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDUvMTIvMzEvYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS1jYXJyaWFnZS1idWlsZGVycy1uYXRpb25hbC1hc3NvY2lhdGlvbi1hdC1ob3J0aWN1bHR1cmFsLTRhNDk2Yy0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/53/webp "ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] CARRIAGE BUILDERS NATIONAL ASSOCIATION [at] \"HORTICULTURAL HALL, PHILADELPHIA [PA]\" (OTHE) PRIVATE AREA);)")
![13TH ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ АССОЦИАЦИЯ ИЗГОТОВИТЕЛЕЙ OF NEW YORK [at] "UNION LEAGUE CLUB, BROOKLYN, NY" (OTHER [PRIVATE];)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMTIvMzEvMTN0aC1hbm51YWwtYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LW1hbnVmYWN0dXJlcnMtYXNzb2NpYXRpb24tb2YtbmV3LXlvcmstYXQtdW5pb24tMWNlMTEzLTY0MC5qcGc%3D/40/50/webp "13TH ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ АССОЦИАЦИЯ ИЗГОТОВИТЕЛЕЙ OF NEW YORK [at] \"UNION LEAGUE CLUB, BROOKLYN, NY\" (OTHER [PRIVATE];)")
![ЧЕТВЕРТЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] CHICAGOS STATIONERS ASSOCIATION [at] "GRAND PACIFIC HEL, CHICAGO, IL" (HHEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMTIvMzEvZm91cnRoLWFubnVhbC1iYW5xdWV0LWhlbGQtYnktY2hpY2Fnb3Mtc3RhdGlvbmVycy1hc3NvY2lhdGlvbi1hdC1ncmFuZC1wYWNpZmljLWU0OTlmNS02NDAuanBn/40/43/webp "ЧЕТВЕРТЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] CHICAGOS STATIONERS ASSOCIATION [at] \"GRAND PACIFIC HEL, CHICAGO, IL\" (HHEL;)")
![BANQUET [held by] TOLEDO FIRE UNDERWRITERS ASSOCIATION [at]? (REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMTIvMzEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LXRvbGVkby1maXJlLXVuZGVyd3JpdGVycy1hc3NvY2lhdGlvbi1hdC1yZXN0LWZkMjBjMi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/54/webp "BANQUET [held by] TOLEDO FIRE UNDERWRITERS ASSOCIATION [at]? (REST;)")
![ДВАДЦАТЬ-СЕКОНД ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКУЭТ, [принадлежащий] АЛЕНИ АССОЦИАЦИЯ ОФ НЬЮ-ЙОРК ЮНИВЕРСИТИ ЗАКОН "АСТОР ХЕЛЬ, НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК" (ХЕЛЬ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMTIvMzEvdHdlbnR5LXNlY29uZC1hbm51YWwtYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LWFsdW1uaS1hc3NvY2lhdGlvbi1vZi1uZXcteW9yay11bml2ZXJzaXR5LTlkMThiMy0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/57/webp "ДВАДЦАТЬ-СЕКОНД ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКУЭТ, [принадлежащий] АЛЕНИ АССОЦИАЦИЯ ОФ НЬЮ-ЙОРК ЮНИВЕРСИТИ ЗАКОН \"АСТОР ХЕЛЬ, НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК\" (ХЕЛЬ;)")
![BANQUET [принадлежит] BUE RETAIL GROCERS ASSOCIATION [at] "BUE, MT" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMTIvMzEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LWJ1dHRlLXJldGFpbC1ncm9jZXJzLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWJ1dHRlLW10LWhvdGVsLTAxMmZhMi02NDAuanBn/40/62/webp "BANQUET [принадлежит] BUE RETAIL GROCERS ASSOCIATION [at] \"BUE, MT\" (HEL;)")
![BANQUET [hold by] NORTH CAROCA PINE ASSOCIATION INC. [at] "MONTICELLO HHEEL, NORFOLK, VA;" (HHEEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMTIvMzEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LW5vcnRoLWNhcm9saW5hLXBpbmUtYXNzb2NpYXRpb24taW5jLWF0LW1vbnRpY2VsbG8taG90ZWxub3Jmb2xrdmEtZjkwYjFkLTEwMjQuanBn/40/93/webp "BANQUET [hold by] NORTH CAROCA PINE ASSOCIATION INC. [at] \"MONTICELLO HHEEL, NORFOLK, VA;\" (HHEEL;)")
![BANQUET [held by] NEW MEXICO MEDICAL ASSOCIATION [at] "ALVARADO, ALBUQUERQUE, NEW MEXICO" (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMTIvMzEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LW5ldy1tZXhpY28tbWVkaWNhbC1hc3NvY2lhdGlvbi1hdC1hbHZhcmFkb2FsYnVxdWVycXVlbmV3LW1leGljby1lZGRlOTUtMTAyNC5qcGc%3D/40/64/webp "BANQUET [held by] NEW MEXICO MEDICAL ASSOCIATION [at] \"ALVARADO, ALBUQUERQUE, NEW MEXICO\" (HFEL;)")
![BANQUET TO DELIGATES OF CITY OF LONDON INTERNATIONAL COMERCIAL ASSOCIATION [held by] COMITE REPUBLICAIN DU COMERCE DE L 'INFESTRIE & DE L' AGRICULLR [at] "GRAND HEL, PARIS, FRANCE" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMTIvMzEvYmFucXVldC10by1kZWxpZ2F0ZXMtb2YtY2l0eS1vZi1sb25kb24taW50ZXJuYXRpb25hbC1jb21tZXJjaWFsLWFzc29jaWF0aW9uLThhODI1MS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/72/webp "BANQUET TO DELIGATES OF CITY OF LONDON INTERNATIONAL COMERCIAL ASSOCIATION [held by] COMITE REPUBLICAIN DU COMERCE DE L 'INFESTRIE & DE L' AGRICULLR [at] \"GRAND HEL, PARIS, FRANCE\" (HEL;)")
![11-й ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] CHICAGO CREDIT MEN 'S ASSOCIATION [at] AUDITORIUM (HHEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMTIvMzEvMTF0aC1hbm51YWwtYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LWNoaWNhZ28tY3JlZGl0LW1lbnMtYXNzb2NpYXRpb24tYXQtdGhlLWF1ZGl0b3JpdW0tOTk2Nzg0LTY0MC5qcGc%3D/40/47/webp "11-й ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] CHICAGO CREDIT MEN 'S ASSOCIATION [at] AUDITORIUM (HHEL;)")
![ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] АССОЦИАЦИИ МЕРЧАНТОВ ОФ САН-ФРАНЦИСКО [at] FAIRMONT HEL (HHEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMTIvMzEvYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS1tZXJjaGFudHMtYXNzb2NpYXRpb24tb2Ytc2FuLWZyYW5jaXNjby1hdC1mYWlybW9udC1ob3RlbC1mZjQyNDktNjQwLmpwZw%3D%3D/40/61/webp "ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] АССОЦИАЦИИ МЕРЧАНТОВ ОФ САН-ФРАНЦИСКО [at] FAIRMONT HEL (HHEL;)")
![АССОЦИАЦИЯ АМЕРИКАНСКИХ ПРОИЗВОДСТВ И АССОЦИАЦИЯ ЮЖНОГО ПРОИЗВОДСТВА ХАРДВАРЕ [в] "ЕФФЕРСОН, РИХМОНД, ВА" (REST;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMTIvMzEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LWFtZXJpY2FuLWhhcmR3YXJlLW1hbnVmYWN0dXJlcnMtYXNzb2NpYXRpb24tYW5kLXNvdXRoZXJuLWhhcmR3YXJlLTQ3NTQ0NC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/70/webp "АССОЦИАЦИЯ АМЕРИКАНСКИХ ПРОИЗВОДСТВ И АССОЦИАЦИЯ ЮЖНОГО ПРОИЗВОДСТВА ХАРДВАРЕ [в] \"ЕФФЕРСОН, РИХМОНД, ВА\" (REST;)")
![ТРЕТЬЙ ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] НАЦИОНАЛЬНЫМ АССОЦИАЦИОННЫМ СТАЦИОНАМ И ИЗГОТОВИТЕЛЯМ ГОСУДАРСТВ "ХЕЛЬРЯН, Ст. ПАУЛ, МН" (ХЕЛЬРЯН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMTIvMzEvdGhpcmQtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS1uYXRpb25hbC1hc3NvY2lhdGlvbi1zdGF0aW9uZXJzLWFuZC1tYW51ZmFjdHVyZXJzLThlMjkyYi02NDAuanBn/40/67/webp "ТРЕТЬЙ ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] НАЦИОНАЛЬНЫМ АССОЦИАЦИОННЫМ СТАЦИОНАМ И ИЗГОТОВИТЕЛЯМ ГОСУДАРСТВ \"ХЕЛЬРЯН, Ст. ПАУЛ, МН\" (ХЕЛЬРЯН;)")
![ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКУЭТ ОХИО БРЕВЕРС АССОЦИАЦИЯ "ХЕЛЬСИНТОН, СИНЦИННАТИ, [ОХ]" (ХЕЛЬСИНТОН;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMTIvMzEvdGhpcnRlZW50aC1hbm51YWwtYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LXRoZS1vaGlvLWJyZXdlcnMtYXNzb2NpYXRpb24tYXQtaG90ZWwtc2ludG9uLTVkMzRiZi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/71/webp "ЕЖЕГОДНЫЙ БАНКУЭТ ОХИО БРЕВЕРС АССОЦИАЦИЯ \"ХЕЛЬСИНТОН, СИНЦИННАТИ, [ОХ]\" (ХЕЛЬСИНТОН;)")
![BANQUET AT 18TH Exhibition [held by] UNIVERSAL COOKERY AND FOOD ASSOCIATION [at] "THE GRAND HFEL, TRAFALGAR SQUARE, W., LONDON, ENGLAND" (FOR;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDcvMTIvMzEvYmFucXVldC1hdC0xOHRoLWV4aGliaXRpb24taGVsZC1ieS11bml2ZXJzYWwtY29va2VyeS1hbmQtZm9vZC1hc3NvY2lhdGlvbi1hdC1lYzBmYjctMTAyNC5qcGc%3D/40/60/webp "BANQUET AT 18TH Exhibition [held by] UNIVERSAL COOKERY AND FOOD ASSOCIATION [at] \"THE GRAND HFEL, TRAFALGAR SQUARE, W., LONDON, ENGLAND\" (FOR;)")
![ШЕСТТЕНТ ГОДОВОЙ БАНКЕТ [, принадлежащий] АССОЦИАЦИИ ДЕНВЕР БАР [в] АЛБАНИ ХЕЛЬ (DENVER CO?) (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEvc2l4dGVlbnRoLWFubnVhbC1iYW5xdWV0LWhlbGQtYnktdGhlLWRlbnZlci1iYXItYXNzb2NpYXRpb24tYXQtYWxiYW55LWhvdGVsLWZiNTViYi0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/76/webp "ШЕСТТЕНТ ГОДОВОЙ БАНКЕТ [, принадлежащий] АССОЦИАЦИИ ДЕНВЕР БАР [в] АЛБАНИ ХЕЛЬ (DENVER CO?) (HFEL;)")
![VI ANNIVERSARY BANQUET [held by] SILK ASSOCIATION OF AMERICA [at] "WALDO-ASTORIA HEL, NEW YORK, NY" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDgvMTIvMzEveHh4dmktYW5uaXZlcnNhcnktYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LXNpbGstYXNzb2NpYXRpb24tb2YtYW1lcmljYS1hdC13YWxkb3JmLWFzdG9yaWEtNjk4MDc1LTEwMjQuanBn/40/50/webp "VI ANNIVERSARY BANQUET [held by] SILK ASSOCIATION OF AMERICA [at] \"WALDO-ASTORIA HEL, NEW YORK, NY\" (HEL;)")
![BANQUET [held by] ASSOCIATION OF EMPLOYING BOOKBINDERS [at] "SAVOY HFEL, NEW YORK, NY" (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LWFzc29jaWF0aW9uLW9mLWVtcGxveWluZy1ib29rYmluZGVycy1hdC1zYXZveS1ob3RlbC1uZXcteW9yay00YTUxNTQtMTAyNC5qcGc%3D/40/54/webp "BANQUET [held by] ASSOCIATION OF EMPLOYING BOOKBINDERS [at] \"SAVOY HFEL, NEW YORK, NY\" (HFEL;)")
![BANQUET IN HONOR OF JUDGE PETER S. GROSSCUP & JUDGE CHRISTIAN C. KOHLSAAT [held by] CHICAGO BAR ASSOCIATION [at] "THE AUDITORIUM, [CHICAGO, IL.]" (HALL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYmFucXVldC1pbi1ob25vci1vZi1qdWRnZS1wZXRlci1zLWdyb3NzY3VwLWFuZC1qdWRnZS1jaHJpc3RpYW4tYy1rb2hsc2FhdC1oZWxkLTM0ZGFjOC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/58/webp "BANQUET IN HONOR OF JUDGE PETER S. GROSSCUP & JUDGE CHRISTIAN C. KOHLSAAT [held by] CHICAGO BAR ASSOCIATION [at] \"THE AUDITORIUM, [CHICAGO, IL.]\" (HALL;)")
![ПЯТЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] CONNECTICUT HEL ASSOCIATION [at] "ALLYN HOUSE, HARTFORD; CT" (HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvZmlmdGgtYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS1jb25uZWN0aWN1dC1ob3RlbC1hc3NvY2lhdGlvbi1hdC1hbGx5bi1ob3VzZS1oYXJ0Zm9yZC04MDZhYzUtMTAyNC5qcGc%3D/40/60/webp "ПЯТЫЙ ГОДОВОЙ БАНКЕТ, [принадлежащий] CONNECTICUT HEL ASSOCIATION [at] \"ALLYN HOUSE, HARTFORD; CT\" (HEL;)")
![BANQUET TO MEMMES OF the OHIO BANKERS ASSOCIATION [held by] CLEVELAND BANKS AND BANKERS [at] "HOLLENDEN HEL, [CLEVELAND, OH]" (HHELEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvYmFucXVldC10by1tZW1iZXJzLW9mLXRoZS1vaGlvLWJhbmtlcnMtYXNzb2NpYXRpb24taGVsZC1ieS1jbGV2ZWxhbmQtYmFua3MtMjgxNTE2LTEwMjQuanBn/40/49/webp "BANQUET TO MEMMES OF the OHIO BANKERS ASSOCIATION [held by] CLEVELAND BANKS AND BANKERS [at] \"HOLLENDEN HEL, [CLEVELAND, OH]\" (HHELEL;)")
![ПЯТЬДЕСЯТ АННИВРСАРИ БАНКЕТ "АССОЦИАЦИЯ СТЕВАРДОВ ОФ Н.Я. [at]" REISENCLE HEL EIGHT AVENUE AND 58 TH STREET, NEW YORK "(HEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDUvMTIvMzEvZmlmdGVlbnRoLWFubml2cnNhcnktYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LXN0ZXdhcmRzLWFzc29jaWF0aW9uLW9mLW55LWF0LXJlaXNlbndlYmVycy03YTU0MjMtMTAyNC5qcGc%3D/40/58/webp "ПЯТЬДЕСЯТ АННИВРСАРИ БАНКЕТ \"АССОЦИАЦИЯ СТЕВАРДОВ ОФ Н.Я. [at]\" REISENCLE HEL EIGHT AVENUE AND 58 TH STREET, NEW YORK \"(HEL;)")
![BANQUET TENDERED TO PRESIDENT ARTHUR T. HADLEY [held by] TEXAS YALE ALLENI ASSOCIATION [at] "ORIENTAL HALEL, DALLAS, TX" (HALEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDUvMTIvMzEvYmFucXVldC10ZW5kZXJlZC10by1wcmVzaWRlbnQtYXJ0aHVyLXQtaGFkbGV5LWhlbGQtYnktdGV4YXMteWFsZS1hbHVtbmktYXNzb2NpYXRpb24tYTAxMDBkLTY0MC5qcGc%3D/40/56/webp "BANQUET TENDERED TO PRESIDENT ARTHUR T. HADLEY [held by] TEXAS YALE ALLENI ASSOCIATION [at] \"ORIENTAL HALEL, DALLAS, TX\" (HALEL;)")
![ГОДОВОЙ БАНКЕТ АССОЦИАЦИЯ ОТ БАРА ОТ БРОНКС В ГОРОДЕ ОФ НЬЮ-ЙОРК [в] "БРОНКСЛАНД ХЕЛЕЛ, БРОНКС, НЬЮ" (ХЕЛЕЛ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDYvMTIvMzEvYW5udWFsLWJhbnF1ZXQtaGVsZC1ieS1hc3NvY2lhdGlvbi1vZi10aGUtYmFyLW9mLXRoZS1ib3JvdWdoLW9mLXRoZS1icm9ueC1pbi0zYjEyZjAtMTAyNC5qcGc%3D/40/54/webp "ГОДОВОЙ БАНКЕТ АССОЦИАЦИЯ ОТ БАРА ОТ БРОНКС В ГОРОДЕ ОФ НЬЮ-ЙОРК [в] \"БРОНКСЛАНД ХЕЛЕЛ, БРОНКС, НЬЮ\" (ХЕЛЕЛ;)")
![BANQUET [held by] NEW YORK SWARTHMORE COLLEGE ASSOCIATION [at] "ST. DENIS HFEL, [NEW YORK, NY?]" (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDAvMTIvMzEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LW5ldy15b3JrLXN3YXJ0aG1vcmUtY29sbGVnZS1hc3NvY2lhdGlvbi1hdC1zdC1kZW5pcy1ob3RlbC1uZXctYWZkNDU0LTY0MC5qcGc%3D/40/61/webp "BANQUET [held by] NEW YORK SWARTHMORE COLLEGE ASSOCIATION [at] \"ST. DENIS HFEL, [NEW YORK, NY?]\" (HFEL;)")
![9TH GONUAL BANQUET [held by] DENVAR BAR ASSOCIATION [at] "BROWN PALACE, THE, DENVER, CO" (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDEvMTIvMzEvOXRoLWFubnVhbC1iYW5xdWV0LWhlbGQtYnktZGVudmFyLWJhci1hc3NvY2lhdGlvbi1hdC1icm93bi1wYWxhY2UtdGhlLWRlbnZlci1mOGEzMDUtMTAyNC5qcGc%3D/40/50/webp "9TH GONUAL BANQUET [held by] DENVAR BAR ASSOCIATION [at] \"BROWN PALACE, THE, DENVER, CO\" (HFEL;)")
![BANQUET [принадлежит] MILLERY THEVEG MEN 'S ASSOCIATION OF CHICAGO [at] "PALMER HOUSE, CHICAGO, IL" (HEEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDUvMTIvMzEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LW1pbGxpbmVyeS10cmF2ZWxpbmctbWVucy1hc3NvY2lhdGlvbi1vZi1jaGljYWdvLWF0LXBhbG1lci1ob3VzZS1jN2E0MTktMTAyNC5qcGc%3D/40/53/webp "BANQUET [принадлежит] MILLERY THEVEG MEN 'S ASSOCIATION OF CHICAGO [at] \"PALMER HOUSE, CHICAGO, IL\" (HEEL;)")
![ПЕРВЫЙ БАНКЕТ АССОЦИАЦИЯ ОТ БАРА ОТ БОРУХА ОТ БРОНКС В ГОРОДЕ ОТ НЬЮ-ЙОРКА [В] ХЕЛЬБРОНСЛАНДИИ (ХЕЛЬБРОНСЛАНДИЯ;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDUvMTIvMzEvZmlyc3QtYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LWFzc29jaWF0aW9uLW9mLXRoZS1iYXItb2YtdGhlLWJvcm91Z2gtb2YtdGhlLWJyb254LWluLTQwZGUyNS0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/50/webp "ПЕРВЫЙ БАНКЕТ АССОЦИАЦИЯ ОТ БАРА ОТ БОРУХА ОТ БРОНКС В ГОРОДЕ ОТ НЬЮ-ЙОРКА [В] ХЕЛЬБРОНСЛАНДИИ (ХЕЛЬБРОНСЛАНДИЯ;)")
![BANQUET [принадлежит] VIRGINIA-NORTH CAROCIATION PRESS ASSOCIATION [at] "KENILWORTH INN, N.C." (HHEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDUvMTIvMzEvYmFucXVldC1oZWxkLWJ5LXZpcmdpbmlhLW5vcnRoLWNhcm9saW5hLXByZXNzLWFzc29jaWF0aW9uLWF0LWtlbmlsd29ydGgtaW5uLWY3ODQwYy02NDAuanBn/40/49/webp "BANQUET [принадлежит] VIRGINIA-NORTH CAROCIATION PRESS ASSOCIATION [at] \"KENILWORTH INN, N.C.\" (HHEL;)")
![18TH ANNIVERSARY BANQUET [held by] AMERICAN ASSOCIATION OF PUBLIC ACCOUNTANTS [at] "HFEL ASTOR, NEW YORK, NY" (HFEL;)](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn6/L3Bob3RvLzE5MDUvMTIvMzEvMTh0aC1hbm5pdmVyc2FyeS1iYW5xdWV0LWhlbGQtYnktYW1lcmljYW4tYXNzb2NpYXRpb24tb2YtcHVibGljLWFjY291bnRhbnRzLTU2ZGVjNC0xMDI0LmpwZw%3D%3D/40/59/webp "18TH ANNIVERSARY BANQUET [held by] AMERICAN ASSOCIATION OF PUBLIC ACCOUNTANTS [at] \"HFEL ASTOR, NEW YORK, NY\" (HFEL;)")